Ник и другие я
Шрифт:
Джек задумался и выдавил из себя потрясенно:
– …еть!
Сэм оценила его честность:
– Значит, давно… Тогда… Пока я буду тебя шить, вода как раз нагреется. Примешь ванну. Нечего ходить грязным, ты все же человек.
– …ха… – очень мягко, вкрадчиво сказал Джек.
Сэм, направляясь к камину, чтобы достать металлическую ванну, в которой мыла Эш, оглянулась:
– Несмешно!
Она вылила в ванночку кипяток, а потом повесила над огнем греться новую порцию воды. В конце концов именно же Джек принес эту воду. Ему её и расходовать… Она же потом сходит за новой.
Сэм вернулась
Джек осторожно поймал её дрожащую ладонь с иглой и сжал:
– Ха…
– Ага, – призналась Сэм. – И ха, и еть. Только пинайся, ладно, когда будет больно?
– Ха… – грустно выдавил Джек.
– Чувство юмора так себе!
Шить пришлось долго. Слишком много мышц было порвано. Слишком много пришлось делать наугад. Клод, конечно, научил её, но не навыкам же первоклассного хирурга! Так, шить по мелочи прямые раны, а тут рваные, да ещё старые… Только через час, украсив лицо Джека алыми нитками, Сэм выдохнула:
– Ну, вроде… Лучше я уже не сделаю. Давай-ка теперь мыться, пока вода не остыла.
Глава 16 Помывка
Джек исподлобья смотрел на Сэм, еще утром она решила бы, что это приготовления к атаке, но не сейчас. Кажется, Джек был реально напуган перспективой мытья. Хотя он нежить, что с него взять.
– Мыться! – вновь повторила Сэм. – Это нестрашно. Зато на человека будешь похож.
Джек принялся мрачно давиться разными вариантами етей, но ботинки с себя стащил и послушно направился к ванне.
– Нестрашно! – ему в спину повторила Сэм и наклонилась к его обуви – в заднем шве одного из ботинок сохранился ярлычок с датой изготовления. Сэм выругалась себе под нос:
– …еть! – на ярлыке был указан этот год. Одна безголовая нежить, оказывается, умела просачиваться через КПП из зоны. Или Джеку кто-то помогал, хотя это совсем за гранью понимания. Нежити никто не помогает, их только упокаивают. Она-то смирилась с Джеком из-за беспросветного одиночества.
Сэм выпрямилась и еле выдавила из себя от неожиданности, рассматривая Джека:
– Надо было дождаться, когда я выйду из дома…
У ванны грязной кучей лежала одежда. Сам Джек мялся рядом, не в силах заставить себя забраться в воду. Сэм сглотнула – он был оркски худ и непропорционально сложен – слишком длинные ноги и торс, как у гончих: узкий и приплюснутый с боков. Сэм прикусила губу – псовых оборотней она боялась. Помнила, как еле отбилась от такой нежити. Псовые упорные, быстрые и загоняют стаей. Стало противно, что Джек может оказаться гончей – уж больно красноречивый у него скелет. А еще… Смерть у Джека была хреновая. Очень хреновая.
Сэм потрясенно выдохнула:
– Да тебя сплошняком надо шить.
Раны были везде – на груди, на спине, на конечностях… Сэм вздохнула, заставляя себя думать, что это были посмертные повреждения, но шансов на это было мало. Она снова напомнила все так и мнущемуся в надежде, что Сэм передумает, Джеку:
– Залезай в ванну. Понимаю, что она тебе очень маленькая, но все же лучше,
чем ледяная вода ручья.Джек неуверенно шагнул в ванну, сел, чуть ли не подтягивая колени к груди – он был высок. Вода расплескалась во все стороны, тут же просачиваясь через рассохшийся деревянный пол куда-то в подвал. Хуже этому дому уже не станет, он и так был весь прогнивший и нуждавшийся в ремонте.
Сэм присела рядом с ванной, руками опираясь на её край. Глаза мозолил серебристый медальон, болтавшийся на шее Джека. Правда, надпись было не разобрать, её скрывали колени Джека.
Сэм протянула парню мыло и кусок грубой ткани – мочалки у неё не было.
– Джек… Это мыло, мыло – это Джек. – повторила она старую, как мир, шутку. Джек нахмурился – он шутки не понял. – Отмокай. Потом аккуратно, стараясь не задевать раны, помоешься с мылом. Хорошо?
Он лишь кивнул.
Сэм все же не удержалась – чуть потянулась рукой к медальону:
– Ты знаешь, что это значит?
Он вместо ответа снова кивнул. Ни еть, ни ха. А ешь тут ни при чем.
Сэм не отстала, пояснила на всякий случай – у нежити определенный проблемы с памятью, точнее её вообще нет:
– Тут выбит твой позывной и номер. По номеру можно узнать твое настоящее имя и найти родственников.
Он криво улыбнулся – ему было не до родственников. Сэм с ним была с согласна – вряд ли его ждут вот в таком состоянии. Почему-то к горлу подкатили слезы – а её ждут? Её ищут?... Клауд уже должен, но так и не нашел.
– Я знаю некоторые позывные. Если хочешь, могу…
Джек безропотно стащил с себя медальон и протянул его Сэм.
Та прочитала и тут же присвистнула, не сдержав удивления:
– Птица. Твой позывной был – Птица. И я знаю, кто ты. – Она специально сказала «кто», а не «что». Нежить, может, и «что», но Джек воспринимался человеком. Она вернула медальон во избежание искушения. – Твое родовое имя Арано. Ты из ирбисов. Имя… Лукас. Тебя ищет семья – сын Рик Арано и жена… Прости, вот её имя не помню. И дочь… Точно, я помню, что в объявлении о твоем поиске было указано три контакта. Жена, сын и дочь…
Она грустно улыбнулась, наконец-то понимая, почему Джек пришел им на помощь:
– Воооот почему тебя заклинило на Эш… Когда ты уходил на войну, у тебя родилась дочь, Лукас.
Говорить, что за него положена награда в десять тысяч, она не стала. Что такое десять тысяч? Ну, продержатся они с Эш два месяца, а дальше? Не стоит награда того. Вот совсем не стоит. Не было денег, и это не деньги. Хотя насмешка судьбы оказалась знатная. Да. Только что молилась небесам об удаче, и вот удача сидит и отмокает в её ванне. Страшная штука её удача: глупая, грязная и шитая красными нитками.
Джек прищурился и гневно выдавил:
– Джжжжж…!
– Но, Лу… – начала было Сэм, но Джек упрямо начал жужжать по новой:
– Джжжжжжжжжжжжжж…
Она оборвала его:
– Поняла, но с Джеком была глупая шутка, ты Лукас.
– Еть! – выругался он и ударил кулаком по колену. Сэм криво улыбнулась:
– Хорошо, уговорил. Ты Джек, не Арано. Только… Они же до сих пор тебя ищут.
Он подался вперед, заливая Сэм и пол водой, и рыкнул:
– Джек! – сейчас он снова напоминал нежить – злой, мокрый, недовольный.