No Featherbed for Me
Шрифт:
– Брандон сделал свой выбор задолго до того, как я сделала свой.
– Значит, это правда. Ты и Брандон…
– Когда мне было семь, Рикард сказал мне, что однажды мне придется выйти за Брандона, что так поступали все Таргариены. Он сказал, что Рэйнис выйдет за Эймона, а я за Брандона. Мы планировали это. С самого детства мы думали, что помолвлены. Почему, ты думаешь, я отказывала каждому папиному претенденту? Когда объявили о помолвке Оленны, и отец призвал нас обратно, мы были уверены, что о наших помолвках также будет объявлено. Я говорила ему, что хочу этого, и поэтому он
– Нет, - прошептала Арья, ее голова кружилась.
– Он не говорил мне.
Алисанна вздохнула и вновь повернулась к зеркалу. Гордо выпрямив спину, она заявила:
– Я стану королевой Эймона, а Брандон - его щитом. Каждый из нас сделал свой выбор.
– Ты не понимаешь, насколько все может измениться от одного лишь решения.
Алисанна усмехнулась.
– Вся моя жизнь состояла из последствий ваших с отцом решений. Если я смогла научиться жить с ними, то уж точно смогу и теперь.
– Алисанна…
– Просто помоги мне с прической, мама.
– Ее голос дрогнул, и слезы навернулись на ее глаза, когда она добавила: - Пожалуйста.
Сидя в Великой Септе Бэйлора, Арья могла признать, что ее дочери были невероятно красивыми невестами. Улыбка Рэйнис была искренней, когда Эймон обернул ее плечи плащом, и Арья задумалась, заметил ли кто-нибудь, какой натянутой была улыбка Алисанны. Когда Верховный Септон объявил о состоявшемся браке, и Эймон поцеловал обеих своих сестер, Арья взглянула на Брандона, взгляд которого был направлен в пол, а челюсть крепко сжата. Арья очень хорошо помнила это выражение лица.
Оно было точно таким же, что появлялось на лице Джендри каждый раз, когда Эйгон прикасался к ней.
========== Часть 11.4 ==========
– Мне нужно уехать в Штормовой Предел, - заявил Джендри после очередного собрания совета.
– Почему?
– с явным удивлением спросила Арья.
– Брандон присоединился к Королевской гвардии, так что замок вновь перешел ко мне. Необходимо решить некоторые вопросы и распределить должности. Будет непросто, но это моя обязанность до тех пор, пока одна из девочек не выйдет замуж.
– О…
Арья надеялась, что не ее лице не отразилось разочарование. После пожара Джендри стал единственным спасением для нее. Санса большинство своего времени проводила с Элинор, а потом и вовсе уехала с ней обратно на утес Кастерли, так что Арье стало серьезно не хватать дружеского общения. Во время ее отсутствия, они с Джендри, казалось, вновь стали друзьями, как прежде, и в этот раз никто не распускал никаких грязных слухов. Им впервые удалось открыто общаться безо всяких подозрений и ложных обвинений. Иногда они даже обедали вместе с Брандоном, и каждый раз Арья думала о том, какой была бы ее жизнь, если бы она приняла иные решения в юности.
– Я надеялся, что ты поедешь со мной.
Арья чуть было не запуталась в собственных ногах от удивления.
– Что? Ты, должно быть, шутишь.
– Я абсолютно серьезен. Ты управляла Штормовым Пределом, когда была замужем за Ренли. Ты знаешь Штормовые земли не хуже меня.
– Я занималась этим двадцать лет назад. И если мы поедем туда вместе…
– Санса
дала нам свое благословение год назад, Арья, - напомнил ей Джендри, подойдя ближе.– Она дала тебе лунный чай и попросила нас быть осторожными, но не сказала, что мы должны обманывать самих себя. Разве мы не достаточно долго ждали?
Они больше не были детьми. Ломота в суставах Арьи и проблески серебра в волосах Джендри были явным свидетельством этому. Их дети выросли, ее муж погиб, а его жена не была против: все то, что останавливало их раньше - исчезло. Арья поняла, что Джендри был прав. Они ждали достаточно.
– Должна быть веская причина, в которую поверит Эймон.
Губы Джендри растянулись в сияющей улыбке.
– Скажи ему, что хочешь встретиться с Коннингтонами и отдать Джону посмертную честь. Он поверит, и, к тому же, это не будет такой уж ложью.
– Сколько времени мы пробудем там?
– Месяц, может чуть дольше.
Месяц. Им с Джендри никогда не удавалось побыть наедине больше нескольких часов. Подобная перспектива заставила сердце Арьи трепетать, словно она снова была девочкой.
– Когда отправляемся?
Как Арья и предполагала, Эймон с легкостью поверил в ее историю, в отличие от Рэйнис, а Алисанна прятала улыбку за платком, но никто не сказал ничего против. Единственным, кто высказал свое мнение на этот счет, был Брандон. Он пришел в ее покои за день до отъезда, прижал Арью к себе и сказал:
– Веселитесь.
Арья едва помнила, как это делается, но поклялась самой себе, что сделает все, чтобы так все и произошло.
_____________________
Это были самые счастливые недели ее жизни.
Штормовой Предел был таким же, каким Арья его запомнила, вплоть до неодобрительных взглядов, которыми ее одаривали местные жители. Но люди очень любили Джендри, а Брандона еще больше, так что Арье удалось спастись от чрезмерного недружелюбия в свою сторону. Старый Кортни Пенроз умер несколько лет назад, и новый кастелян был гораздо добрее. Он с жаром приветствовал Джендри, и Арья улыбнулась от мысли, что Баратеоны все еще были королями, хоть только и в Штормовых землях.
Джендри расположился в покоях Ренли, а Арья вернулась в свою старую опочивальню, в которой не была с тех пор, как сбежала с Эйгоном много лет назад. Сейчас Арье казалось, что это была другая женщина, другая леди Штормового Предела, но ей стоило признать, что она скучала по запаху моря и по волнам, разбивающимся о скалы залива Разбитых кораблей. Штормовой Предел был красивым местом, несмотря на то, что не всегда был добр к ней.
– Ты выглядишь так, словно увидела призрак, - прокомментировал Джендри с порога.
Арья повернулась к нему с улыбкой.
– Я чувствую себя примерно так. Словно я прожила дюжину жизней, но эта… Я всегда жалела о том, что произошло здесь, о том, что сделала. Я была так молода и так безнадежно глупа.
– Мы все были такими. И остались.
– Джендри положил руки ей на плечи с нарочитой осторожностью, словно боялся, что она обратится пылью в его руках.
– Но сейчас мы здесь, а прошлое осталось в прошлом.
– Прошлое в прошлом, - повторила Арья, повернувшись для поцелуя.