No Featherbed for Me
Шрифт:
– Он явно не понимает значение слова «бесплодна», не так ли? – протянула она, откладывая книгу на тумбочку. Ее тело дрожало в нетерпении скорее сбежать в богорощу, чтобы узнать, чего от нее хотел Гриф, но Арья знала, что придется подождать. Короля разгневал тот факт, что Рыцарь-Дракон объявил ее Королевой Любви и Красоты, бушуя по поводу оскорбленной чести дома Баратеон, и Арианна сказала ей во время празднества, что после того, как он забрал золото и Винтер, ему было приказано немедленно покинуть Штормовые земли.
– Единственное, что волнует моего брата, это вино и его член, – Ренли стянул
– Это не слишком уважительно с твоей стороны.
Ренли улыбнулся, растянувшись на матрасе так, что локти, на которые он опирался, оказались рядом с ее ногами.
Протянув руку, он дотронулся до ткани ее ночной рубашки.
– Она мне нравится. В ней ты выглядишь так мило и невинно.
Арья вяло пнула его ногой в плечо.
– Меня вряд ли можно описать подобными словами. Так же, как о тебе вряд ли отзовутся, как о «скромном» или «застенчивом».
Он пожал плечами, улыбаясь, и его пальцы очерчивали ее колено, когда он рискнул спросить:
– Тот рыцарь…
– А что с ним?
– Ты любишь его?
– Нет, - мгновенно ответила она, - я уже говорила тебе, что у меня не было с ним романа.
– О да, а я и Лорас – лишь добрые друзья, – Ренли покачал головой, ласково улыбаясь. – Иногда мне кажется, что ты самый сложный человек, которого я знаю. Будто ты хранишь тысячи тайн и не желаешь раскрыть ни одну из них.
– Значит, я такая же, как и любой человек в Семи Королевствах, – Арья подвинулась, облокачиваясь на изголовье кровати. – Ты знал мою тетю?
Ее вопрос явно удивил Ренли, но он не стал его комментировать. Вместо этого он на секунду задумался, прежде чем дать ответ.
– Я встретился с ней лишь раз, и был тогда очень мал, чуть старше Элинор. В тот момент меня интересовало лишь мое пребывание там, и меня мало волновала невеста Роберта, так что я даже не обратил на нее особого внимания.
– Пребывание где?
– В Харренхолле, конечно же. Это был мой первый турнир, так что я был очень взволнован. Роберт представил меня и Станниса Старкам, демонстрируя Лианну, будто лучшего боевого коня.
– Какой она была?
– Красивой, думаю. Она была доброй, и я даже помню, что она отдала мне свое сахарное тесто, хотя мне запретили есть больше. Как я уже говорил, я был ребенком, – Арья было открыла рот, но он продолжил. – Но я помню тот момент, когда Рэйгар отдал ей цветы. В то время я не понимал, почему все были так расстроены, но я помню выражение лица Роберта.
– Как оно выглядело?
– Так, будто из его легких высосали весь воздух, – их взгляды встретились. – Он выглядел так же, как Джендри сегодня, когда твой наемник отдал тебе те цветы.
– Замолчи! – приказала она, ударяя его по ребрам. Он сдавленно хмыкнул, прежде чем схватить ее за ноги, Арья смеялась, пока они боролись, вспоминая о Роббе и Джоне, о той маленькой девочке, которой не было дела до того, что происходит в мире. Ренли поймал ее запястья, пытаясь вдавить ее в матрас, но Арья плавно выскользнула из его рук и уложила на лопатки, усевшись на него сверху с ухмылкой.
–
Я победила!– Ты всегда побеждаешь, - пожаловался Ренли, с умилением глядя на нее. Арья удивленно моргнула, когда он поднял руку к ее щеке, нежно поглаживая линию скулы большим пальцем.
– Что?
Ренли шутливо ущипнул ее за кончик носа.
– Просто думал о том, что, раз уж меня заставили жениться, я рад, что именно на тебе, – он сел, удерживая Арью на коленях. – В конце концов, с тобой весело. Ты знала, что Роберт хотел, чтобы я женился на одной из дочерей Уолдера Фрея? Я бы скорее облачился в черное!
– Ты бы никогда этого не сделал, - возразила она, взъерошив его волосы, - мужам Ночного Дозора запрещено трахаться.
– Это потому, что на таком холоде у любого член отмерзнет, – Ренли наклонился вперед, нежно целуя ее в лоб. – Уже чувствуешь себя беременной?
– Близнецами, не меньше.
– Потрясающе! – игриво сбросив ее на матрас, Ренли потянулся к своим ботинкам, собираясь уходить. Арья приблизилась к нему, смяв его рубашку и развязав шнурки, прежде чем объявить:
– Вот, теперь ты выглядишь так, будто только что хорошенько оттрахал свою женушку.
– И что бы я без тебя делал? – язвительно заметил он.
– Передавай привет Лорасу.
Лицо Ренли потемнело от мысли о том, что они с сиром Лорасом в скором времени расстанутся, и он лишь решительно кивнул, прежде чем покинуть ее покои. Арья попыталась продолжить чтение, но не могла, и, к тому моменту, как все обитатели Штормового Предела были в постелях, ее просто распирало от нетерпения, а руки дрожали в ожидании, пока она зашнуровывала свои штаны. В мужской одежде она мало походила на леди Штормового Предела, ее грудь не была заметна под несколькими слоями одежды, а линию бедер сгладила длинная туника. Ее выдавали лишь волосы, и Арья удостоверилась, что крепко их собрала, смазав голову маслом для достоверности.
Разместив Иглу в петле на своем поясе и спрятав кинжал из драконьего стекла под мехом, Арья выскользнула из замка незамеченной, направившись в богорощу. В темноте она слышала пение Нимерии и Леди, реагирующих так на полнолуние, и Арья подумала о Призраке, Сером Ветре, Лето и Лохматом песике, о волчьей стае, которую она потеряла.
_____________________
Она обнаружила Грифа перед чардревом вместе с его боевым конем и Винтер. Арья заметила, что он переоделся из своей черной брони в обычную одежду, вместо меча с драконьей головой, на его поясе красовался меч из валирийской стали. Когда он повернулся к ней, Арья видела бесконечную грусть в его сиреневых глазах, и подумала, была ли причина его грусти в том, что Королевская Гвардия приказала ему бежать.
– Ты не должен был отдавать цветы мне, – сказала она вместо приветствия, приглаживая Винтер.
– Ты выбросила их?
– Нет, они в моей комнате, - призналась Арья, вздрагивая от ветра, заставившего листву трепетать в ночи, а деревья вновь зашептались над их головами.
Гриф приблизился к ней, настроенный серьезнее, чем когда-либо.
– Если я не покину Штормовые земли, король обещал отрубить мне голову. Этой ночью корабль отплывает в Вольные города, и я буду там.
Ее внутренности сжались от этой мысли.