Нора Робертс. "Рожденная в грехе"

– Кейла Тейн, - смакуя каждое слово, произнес Грейсон и снова широко улыбнулся.
– Кейла Маргарет Тейн, первая женщина - президент Соединенных Штатов, - и уточнил: - Ведь в Ирландии президентом женщина уже была. Но пусть она выбирает, что хочет. Ты прекрасно выглядишь, Брианна.

Он снова поцеловал ее и сам вдруг изумился ее красоте: как блестят глаза, как мило разметалось вокруг розовое золото волос! Бледность еще не сошла с лица, но на щеках уже выступил румянец.

– Ты наверняка очень устала. Я должен дать тебе поспать.

– Спать?
– Брианна удивленно округлила глаза и притянула к себе мужа для очередного поцелуя.- Ты шутишь? Да у меня сейчас столько энергии, что я еще несколько дней не усну. Зато проголодалась до смерти. Все бы сейчас отдала за огромный "букмекерский" сэндвич и гору чипсов.

– Так ты есть хочешь?
– изумился Грейсон.
– Ну и женщина. А потом пойдешь поле пахать?

– Без этого я, думаю, обойдусь, - сухо ответила Брианнна, - но, позволь тебе напомнить, у меня больше суток, ни крошки во рту. Ты бы мог узнать, принесут мне поесть или нет?

– Больничная еда? Для матери моего ребенка? Вот еще.

"Ну и дела, - подумал Грейсон.
– Едва привык произносить слова "моя жена", теперь уже говорю "мой ребенок", "моя дочь".

– Сейчас живо доставлю тебе самый лучший "букмекерский" сэндвич на всем побережье Ирландии.

Брианна со смехом откинулась на кровать, когда муж стрелой вылетел из палаты. "Какой сумасшедший год", - подумала она. Едва ли больше года прошло, как они встретились, и гораздо меньше с тех пор, как она полюбила его. А теперь у них уже семья.

Веки вдруг отяжелели, и Брианна, вопреки своим недавним заверениям, мигом уснула.

Просыпаясь, в полудреме, увидела, что Грей сидит на краю кровати и смотрит на нее.

– Она тоже спала, - заговорил он и поднес к губам руку жены, которую уже держал в своей.
– Мне разрешили взять ее на руки, когда я там всех извел, - порассказал кое-что интересное про янки, - ну, в - общем, сделали мне одолжение. Она так посмотрела на меня, Бри!
– глянула прямо в глаза. И ведь она поняла, кто я, обхватила пальчиками - у нее прелестные пальчики - обхватила мой палец, держала и...

Гейсон вдруг смолк, выражение безмятежной радости на лице сменилось паническим страхом.

– Ты плачешь? Что случилось? Болит что-нибудь? Я позову доктора. Я мигом сейчас кого-нибудь найду.

– Да нет же, - Брианна всхлипнула, потянулась к мужу и уткнулась ему лицом в плечо.
– Ничего не болит. Просто я очень сильно тебя люблю. Ты меня так разволновал, Грейсон, - у тебя такое лицо, когда ты говоришь о дочке!
– я тронута до глубины души.

– Никогда не думал, что буду чувствовать такое, - растеряно пробормотал он, крепко прижимая к себе Брианну и нежно поглаживая ее волосы, - не подозревал, какими сильными могут быть отцовские чувства. Я буду хорошим отцом.

В его словах было столько страсти и вместе с тем едва уловимого страха, что Брианна рассмеялась от умиления: - Я знаю.

"Как она верит в меня!
– да разве я могу поступить иначе", - подумал Грейсон, а вслух сказал: - Я принес тебе сэндвич и еще кое-что.

– Спасибо.
– Брианна откинулась на кровать, еще разок всхлипнула и вытерла слезы. Но только она осушила глаза и окинула взглядом комнату, как слезы навернулись опять, и она разрыдалась еще больше.

– Господи, Грейсон, какой же ты все-таки дурачок!

Повсюду, где хватало взгляда, раскинулись цветы - в вазах, корзинах, горшочках; потолок затейливо усыпали яркие воздушные шары; а из-за спинки кровати прямо на Брианну осклабилась огромная пунцовая собака.

– Собака для Кейлы, - пояснил Грейсон, и, вытащив из коробки сверток бумаги, сунул в руку жене.
– Не надо больше ничего говорить. Сэндвич, наверное, остыл, а еще я поел твоих чипсов. Но здесь завернут кусочек шоколадного торта, - он весь твой, если, конечно, ты не станешь долго раздумывать.

Брианна смахнула непрошеную слезу.

– Сначала съем торт.

– Он у тебя в руках.

– У вас что, уже банкет?
– В дверях неспешно нарисовалась Мэгги с букетом нарциссов в руках. За ней показался плюшевый медведь, прикрывавший собой Рогана Суини.

– Ну, как тут наша мамочка?
– Роган склонился над кроватью и поцеловал свояченицу. Подмигнул Грею: - Папуля.

– Она проголодалась, - усмехнулся Грейсон.

– И не намерена ни с кем делиться, - заявила Брианна и отправила огромный кусок торта вилкой себе в рот.

– А мы только что заглядывали в детскую, - Мэгги плюхнулась на стул, - и знаете, что я вам скажу? Ваша малышка - самая красивая из всех, кто там есть. Истинная правда. У нее твои волосы, Бри, чистое золото. А рот, как у Грея, - такой же изящный.

– Мерфи передает вам привет и поздравления, - вставил Роган, подсаживая медведя к собаке, - мы только что звонили ему, чтобы поделиться новостью. Они с Лайамом уплетают за ваше здоровье пирожные, которые едва испекла Брианна перед тем, как отправилась рожать.

– Как мило, что он присматривает за Лайамом, пока вы здесь.

В ответ на признательность Брианны Мэгги только махнула рукой.
– Да какая там милость: Мерфи, дай ему волю, от рассвета до заката будет возиться с ребенком. Они отлично проводят время. Да, кстати, знаю, что спросишь, - в гостинице дела в полном порядке. Миссис О'Мэйли занимается твоими постояльцами. И зачем только ты связалась с гостиничными делами, зная, что скоро родится ребенок, - я не понимаю.

– Полагаю, по той же причине, что и ты занималась своими стекляшками, пока тебя не положили на родильный стол, - отрезала Брианна.
– Так я строю свою жизнь. Мама и Лотти уже ушли домой?

– Совсем недавно.
– Мэгги постаралась сохранить на лице улыбку, считая излишним упоминать о том, как вела себя мать, - очень уж та боялась подцепить в больнице какую-нибудь заразу. Но к ее выходкам все уже привыкли.
– Ты спала, когда они заглянули, и Лотти вызвалась отвезти маму домой. Они сказали, что навестят вас с Кейлой завтра.

Мэгги замолчала, взглянула на Рогана. Тот незаметно кивнул, и она убедилась, что была права, не сказав лишнего. Мэгги умела понять сестру и всегда знала, что для нее важно. Она подошла к кровати Брианны, села напротив Грея и взяла сестру за руку.