Новый Мир ( № 11 2010)

муравьиное тело способно переварить лишь зерно.

Среди изобилия пищи муравьиный лев на голодную смерть обречен.

Так случается с каждым, кто начитан, но не учен.

Дельфин

О дельфинах сказано — это рыбы, быстрее которых в морях не найти,

и в высоте прыжков невозможно их превзойти.

Ибо из волн, оттолкнувшись хвостом, они прыгают в небеса,

пролетают над кораблями, задевая их паруса.

Дельфины — любители музыки. Ведомо с давних пор,

они собираются вместе, образуя слаженный хор.

Поет певец на корме — дельфин подпевает ему,

и мореходы послушать их идут на корму.

Дельфины, прыгая на волнах, подают мореходам знак

о приближении бури. Древние знали, что это так.

Увидишь такое — и тотчас волны встанут стеной.

Говорят, что в Ниле обитает дельфин иной,

чей острый плавник спинной

способен убить крокодила, брюхо ему вспоров.

Кого проглотил крокодил — выплывет жив и здоров.

Завидев утопленника, по запаху способен дельфин распознать,

ел ли покойный мясо дельфина, если ел, телу несдобровать.

Налетевшая стая дельфинов вмиг растерзает его.

Но тому, кто не ел дельфинов, не сделают ничего,

не съедят, отгонят хищных зубастых рыб

и вынесут к берегу тело того, кто в воде погиб.

И еще говорят — дельфин постигает людскую суть.

Если рыбак нечестив — могут лодку перевернуть.

Благочестивому помогают в сети загнать улов.

Итак, хорошо сказал о дельфине Естествослов.

Боннакон

Рога у Боннакона обращены друг к другу, а оттого

против врага бесполезны — не могут сразить никого.

Но есть у зверя защита, непристойна, хоть и проста:

он применяет оружие из-под хвоста.

Подымает хвост — и смердящий, огненный кал

поражает охотника, что за зверем скакал!

Кал Боннакона летит на расстояние до пятидесяти

дистанций, сжигая все на своем пути.

Естествослов сказал: Князь Тьмы — по сути не князь, а мразь.

Его оружье не меч, но зловонная грязь.

Голубь

Имеет значение цвет оперения у голубей,

ибо они разнятся меж собою окраской своей.

Красный цвет выделяет владыку птиц.

Он вокруг себя собирает белейших из голубиц.

Он направляет стаю, он ведает путь прямой,

он помогает подвластным скорее добраться домой.

Не падаль, не мертвечину — ест лучшие зерна он.

Пение голубя напоминает стон.

У них есть страж — он сидит на ровной воде,

наблюдая за отражением неба, — не видно ли где

хищной птицы, коршуна или орла.

При виде опасности страж расправляет крыла.

Голуби — мирные птицы. Ясно, что неспроста

дух в голубином виде почил на плече Христа.

Естествослов говорит — красный голубь есть Сам Христос,

он красною кровью своей людям спасенье принес.

Пестрота оперения голубя — намекает на пестроту

ученья Апостолов и Отцов, нас ведущих к Христу.

Темное оперение — намек на пророчества, что темны.

В темноте различия цвета не так видны.

Золотистый голубь — в память отрокам трем святым:

им хватило мужества не поклониться идолам золотым.

Голубь пепельный — это Иона-пророк,

он, проповедуя, в пепел себя облек.

Белый голубь есть Иоанн Предтеча, Креститель, он

крестит тебя, и ты из воды выходишь очищен и убелен.

Русалка

Выше пояса — дева. Ниже пояса — рыба. Плывет в волнах,

обитает одновременно в воздушном и водном мирах,

в одних возбуждая похоть, на других нагоняя страх.

Все время смотрится в зеркальце, бесконечно любуясь собой,

расчесывает волосы. Опираясь хвостом, как стопой,

ночью ходит вдоль берега, приманивает моряков.

Приманив, разумеется, топит. Обычай русалок таков.

Женихов они губят, принимая обличье невест.

И смотрятся в зеркало и расчесываются — как им не надоест!

Естествослов говорит: Русалка ль, блудница — сущность одна.

Похоть тебя захлестнет и удушит, как морская волна.

Беги от такой! Красавица сверху, но снизу она

холодна, как рыба, ни на что не годна!