Обе Бездны

Правда, очень быстро выяснилось, что интерпретация Вилмира может работать лишь в нави, где каждый нав мог контролировать пространство вокруг себя, а делать в нём «пробелы» не составляло особых проблем. Но пришельцы не обладали таким же контролем над реальностью яви, и Вилмир уже не мог догадаться, как им сохранять защитный зазор.

Пожалуй, только поэтому ардинцы всё ещё находились в нави. Вилмир искал способ улучшить защиту, и ему требовались помощники. А поскольку на месте Норара и Яролана могли бы появиться и другие, то они предпочли поработать с ним — может быть и удастся найти в проекте этого прихвостня фатальную ошибку — и застопорить его труды как можно надольше. Странно, что ублюдок не посоветовал навам просто пытать остальных двух драконов — а, может быть, сам не догадывался, что это их изобретение, а не ещё кого-то из Дома Иресара. Поскольку жители вселенной не могли работать вне её, охране пришлось не только наблюдать за их действиями, но и поддерживать некое подобие комнаты с необходимыми для работы материалами.

Опасаясь говорить с другом вслух, и даже не до конца доверяя навской «бумаге», Норар всё же написал Яролану, делая вид, что готовит чертёж: «Убьём его». Вилмир в это время освободился от своего костюма — чему ему было бояться? — и занимался изучением ткани, повернувшись к ним спиной. Крылья дракона были чуть прираскрыты, как будто специально открывая спину для удара. Яролан посмотрел на него, на охранника, в буквальном смысле представляющего из себя скучающий, но грозный столб, и сказал ему:

— Ясно, в чём дело. Видимо, наши учёные использовали материал, которого у нас нет. Мы сможем его достать, но только если хотя бы один из нас вернётся в реальность. И без сопровождения, а то меня просто не пропустят на склад.

— Шилонен уже думала над этим. Пока поработаем над тем, что есть у нас, — не оборачиваясь, бросил Вилмир. — Вернуться всегда успеем, а если нужно, то навы перенесут сюда весь склад. И всё его содержимое.

— Не наш склад. В него даже ты проникнуть не смог. К тому же, неужели это ты приказываешь Шилонен, а не наоборот?

— Оставь его, — прервал Норар отчаяную тираду, комкая и рвя бумажку. — Его мозги уже совсем прогнили. Я вообще сомневаюсь, что это дракон, а не нав. Вилмир, скорее всего, действительно умер.

— Я убил Вилмира, но родил его после, — усмехнулся синий белогривый, присаживаясь на пуфик подле костюма. — Так принято говорить среди Тёмных.

— Ты-то не Тёмный. Навский выродок, деструктор, — не мог успокоиться Норар.

— С чего ты взял, что это так? И почему думаешь, что деструктор — обязательно безумец? — Вилмир расслабленно облокотился на край столешницы. — Ты разве не знал, что безумны из них только те, кто этого сам пожелает?

— С навами либо ты, либо тебя, а убитые тобой жители Брамбурга не были виноваты, и в любом случае они были своими, даже если тебе не нравилась политика горстки их лидеров. Ты предатель, как бы себя не оправдовал, — Яролан вдруг тоже высказал наболевшее. — И даже сейчас продолжаешь нас предавать, соглашаясь трудиться на тех, кто убьёт твоих сородичей.

— Ни в Ардине, ни в Нашаре нет моих сородичей. Я из Лашур-Тиндела, — Вилмир знал, что ему не поверят — планета сверхразвитых драконов, что полностью перешла в энергию, считалась скорее легендой. — Но это не значит, что вы мне не дороги живыми, здоровыми и со свободной волей. Да и навы тоже.

— И для этого ты помогаешь тем, кто будет уничтожать и поглощать миры? — Вилмир устало прикрыл глаза.

— Вы всё же не потратили своё время на разговоры с Шешем. Навряд ли вы знаете что-либо о Амрафете и Ананте, не говоря уже о Кьлеменетоте. Только безумец желает войны, и не важно, крылатый ли он или имеет несколько десятков щупалец. Навь истончилась, их собратья погибли десятками, и глупая война, которую стремится развязать Тескатлипока, навам не нужна. Им и Нашар сейчас не особо нужен. Но кому-то выгодно послать на убой и навов, и драконов, и если о Тескатлипоке мы знаем, — лапа Вилмира описала небольшой полукруг и наставила коготь на Яролана. — То о других безумцах, жаждущих крови, нам ничего не известно.

— Ты смелый — говорить подобное при охране, — провибрировал нав-надсмотрщик. Вилмир зашипел, покосившись на охранника, но тут же не сдержал удивлённого сиплого хрипа: вместо столба уже появился мохнатый дракон, правда, странный — разнорогий, разноглазый и почему-то казавшийся очень нечётким, словно расплывался в реальности. — Шилонен не безумна и не глупа, — взяв в лапу короткую бородку, «столб» спокойно направился к Вилмиру. — Поэтому она разрешила устроить ваш побег.

— Впрочем, и она просто так не отпустит, — Вилмир поднялся с пуфика и стал разминать крылья. Кьлеменетот, которого он узнал, судорожно развёл крыльями.

— Вспомните сказки для малых драконов — «достань то, чего не бывает, там, куда крыло не летает». Именно это и будет вашей платой за освобождение. И скажи спасибо своему другу Нгорортуглипу, что он отказался тебя допрашивать — после щупальца в мозг никто не мог свои тайны скрыть.

Глава тридцать пятая

Пагубное бездействие

Воплощения покинули таверну, вслед за ними жители Ликдула — учителя и ученики — тоже начали расходиться, но скорее для того, чтобы обсудить произошедшее мелкими группами. Так, казалось, Тьма уже не сможет их услышать и помешать им. Пришествие Тенеброса и появление Воплощений сильно отразилось на настроении ликдулцев — оказалось, что даже Мирдал не мог их защитить от вторжения. Пожалуй, лишь пара драконов не испытывали неприятного липкого страха: Агнар и Алгамир, ушедшие с Варладом в подвальную и подпольную лабораторию техномагов.

— Хотел я открыться и быть честным даже с Воплощениями, но они только воспользовались этим, — сетвовал на себя Второе Солнце, уйдя в лес вместе с Торстейном, Хубур и Зареславой. — И Нарата теперь с ними. Хотя она и считает, что управляет ими, на деле они управляют ей.

— Разве так? — удивилась Зареслава. — Варлад же вроде очнулся? А эти Воплощения сразу же пошли за Наратой, едва она их позвала!

— Куда она их позвала? — Мирдал отвёл уши назад. — Вы хорошо её знаете, лучше других, она стала бы так поступать?

— Вообще-то мне казалось, что она и стала Воплощением, — помялась Хубур. — Она словно узнала то, что знают они. И повела их за собой в то место…

— Куда Тенеброс и хотел, — закончил за неё Торстейн. — Только теперь спасать её мы не сможем…

— Можете. Ведь вы всё ещё близки ей… А значит, в душе связаны. И лучше, чем Воплощения друг с другом. Друзей тянет друг ко другу, если дружба эта настоящая, а не от скуки. И, возможно, вам удатстся перетянуть Нарату к себе от Тьмы… — отвернулся Мирдал в том направлении, куда улетела Нарата.

— По-моему, её воля настолько крепка, что она будет решать сама, — Адора неожиданно для всех вышел из-за деревьев. — Именно поэтому за неё не стоит бояться. Лучше поволноваться за других.

— Чья судьба тебя тревожит? — вернулся Мирдал к реальности. Страж деревни и лесов вокруг не замедил ответить:

— Не знаю, можно ли теперь Ликдул называть безопасным местом, если с твоим разрешением сюда пробираются драконы, что начинают унижать всех и убивать несогласных. За Ликдул в ответе теперь Агнар, но что он может против Тенероса? А ты куда убежал от ответственности? Самоустранился?