Однажды в Вавилоне
Шрифт:
– Сэр, откройте, пожалуйста, багажник.
– Да мэм, разрешите исполнять?
– Начинайте.
– Фатима! Открой багажник! Извините меня, пожалуйста, мне эта идея с голосом очень смешной показалась, я не сексист…
Багажник Феррари открылся, и офицер полиции осмотрела багажник, а потом взглянула туда же через слюдяную пластинку в пластиковом чехле.
– А что это за штука?
– Определяет кровь и другие телесные жидкости. Если тут перевозили труп, я это увижу.
Воцарилось молчание. Женщина тщательно осмотрела все щёлочки, а
– Всё чисто. Сэр, пожалуйста, предъявите документы на машину.
– Ах… да, конечно, они в салоне, можно я туда сяду?
– Да. Конечно.
– Ага… Вот! – Джа протянул прямоугольную карточку.
Полицейская просканировала карточку смартфоном в стальном чехле.
– Личное владение? Сэр, подойдите к нашей машине, мне надо проверить биометрию.
Служительница муниципалитета (полиция подчиняется непосредственного городу) достала из салона планшет, такой же монументальный, как и телефон у неё на поясе. Из планшета торчал толстый кабель, он уходил куда-то в недра машины.
– А… Да… Да, кончено…
Джа растерялся, процедура сильно отличалась от стандартной. Но индус подчинился.
На планшете светился стандартный полицейский интерфейс, и у крупной пиктограммы со значком «идентификация» светилась рамка, а под ней циклично проигрывался небольшой, буквально на пять секунд, ролик с объяснением куда надо и чем нажимать. Отдельно выделялась та часть, где было подробно показано «как и что делать не надо».
– Сэр? Вам всё понятно? Или дать пояснения?
Джасвиндер приложил палец.
– Да нет, мэм, спасибо, я просто думаю, а часто так хотят член вместо пальца…
Экран мигнул, и на нём высветилось новое сообщение:
Гражданин, если вам нужна помощь, нажмите 1.
Если вы находитесь под любым способом дистанционного контроля, нажмите 2.
Если пассажир представляет групповую опасность (одарённый, вооружён автоматическим оружием, взрывчатым веществом), нажмите 3.
В случае, если мощь вам не требуется, нажмите 4.
Джасвиндер благодарно улыбнулся, и нажал четвёрку.
– Спасибо, сэр, всё в порядке. Вы можете ехать.
Джа получил обратно документы. Служители закона сели в свою машину и отчалили.
– Пронесло…
Джасвиндер вытащил из двери пачку салфеток и бутылку воды. Он стал вытирать лицо от обильного пота.
– А у вас всегда так машины клановые свободно обыскивают?
Проговорил Волод. Русский был максимально собран, и готовился в любой момент начать драку. Непонятно, правда, с кем.
– Полиция финансируется из муниципалитета, а муниципалитету башляют кланы. Хорошая страна, мистер, они мне предложили защиту от тебя. Хорошая женщина, жаль, такие на меня смотрят только через сканер или прицел.
– Мощно. Джа, рули, нам надо отсюда быстрее убраться… А то вдруг эти китайцы не такие крутые, как ты о них там подумал. Скажи, кто-то до тебя делал нечто подобное в этом районе?
– А кто о таком расскажет,
мистер? Китайцы не расскажут, в том и смысл. Сами заткнёмся, и тоже ничего страшного не будет.– А где твой бонг, Джасвиндер?
– Хочешь курнуть, мистер? Как приедем обратно в резиденцию, я тебе заряжу. Сейчас если у нас дым из салона будет, копы не поймут. Давай не будем их нервировать? – индус успокаивался, и его трясло уже не так сильно.
– Проси твоего бога об удаче. Не хочу, чтобы ты потерял удачу только потому, что был недостаточно почтителен, – ворчливо ответил Русский и потёр подбородок.
Как раз был очередной светофор, и Джасвиндер отстегнул ремень безопасности и полез копаться в пространстве за сидениями. Там обнаружился ещё один небольшой багажник.
– На, обнимайся. Он сюда на торпеду не влезает, – в голосе Джа прозвучала вина.
– Давай тогда на остров. На сегодня я закончил свои дела.
– Ага, спасибо, но я тебя никуда больше и не повезу.
– Почему?
– Потому что у меня нервы сдают, мистер! В меня или стреляют, или я трупы вожу! Я не хочу в тюрьму, Волод! И очень не хочу умирать!
Джа вцепился в руль так, что пальцы побелели. Он пристально следил за всеми полицейскими автомобилями, которые то и дело сновали в потоке и тормозили случайные машины
– А деньги?
– У китайцев мои деньги. У тебя мои деньги. Мои деньги у всех, кроме меня! – кто-то загудел совсем рядом. Джа высунулся в окно. – ДА В ЖОПУ СЕБЕ ПОДУДИ, УРОД!
– Бесят? – Волод расслабленно развалился на сидении.
– Я на клановой тачке, поцарапают – я ж не расплачусь! Страховки нет ведь!
Манхеттен медленно прорастал пробкой, поток едва поплёлся по всем улицам.
– Джасвиндер, а может, всё же подумаешь о контракте? Если мы выберемся без приключений, я согласен рассмотреть почти любые твои условия, – Волод снова стал искушать собеседника.
– Нет! Деньги только отдай.
– Ну, пожалуйста! Джасвиндер, имей совесть, тебя просит настоящий князь. Обычно люди после такой просьбы падают ниц.
– Ну вот и ищи кто тебе ниц падать будет. Это не такая страна, мистер, тут человек может и отказаться от приглашения на работу! Я не единственный таксист в этом городе!
– Но единственный, кто смог выжить, когда меня пытались убить наёмники со всего города. И единственный, кто смог потерять в этом городе четыре трупа, пусть и пришлось с ними потерять два мешка денег. В нашей среде ценят результат. Нас до сих пор не вычислили.
– Ты думаешь это я всегда так делаю? Поссать вышел – и сразу что-то сделал выдающееся! Я просто хотел не сдохнуть! Чего и тебе желаю!
Русский наконец отстал от собеседника.
Для разнообразия, на место Феррари доехал без приключений. Джа с упрямым выражением на лице тошнил в правом ряду, соблюдая все возможные ограничения скорости. Чего раньше за ним замечено не было.
– Мы покурим твоей замечательной травы?
– Я тебе отдал фунт! Тебе пыхтеть полгода! Куда тебе столько?