ОСА-12

Спустя сорок минут борьбы с плотным движением её автопилот известил о прибытии в место назначения. Выйдя из аэрокара, Криз быстро его заблокировала и направилась к общественным терминалам, располагавшимся в двух кварталах от платформы. Все общественные терминалы Экстранета принадлежали королеве пиратов и приносили прибыль на её счет, и именно это Хестром и было нужно: заняв пустующий, она вышла в открытую сеть. Потом незаметно для снующих мимо обывателей воткнула в разъем свою карту памяти с пометкой “Бета”, решив посмотреть, что все-таки ей осталось в наследство от друга и могло ли это пригодиться сейчас.

Как она и полагала, это был весьма полезный вирус, с помощью которого можно было получить доступ даже в защищенную сеть. Простой в управлении и незамысловатый, и при этом - весьма и весьма удобный, вирус мог адаптировать свой подход к взлому любой сети. Чтобы проникнуть в базу Арии Т’Лоак, где обрабатывались данные по всем поступающим идентификаторам, потребовалось пятнадцать минут.

Таким образом Хейс узнала, что Кэннон прибыл на Омегу вчера, зарегистрировался в каком-то вшивом отельчике, а потом засветился ни где-нибудь, а в клубе “Загробная жизнь”. Впрочем, ничего удивительного. Каждый, прибывающий на станцию, хотел попасть в это злачное и пафосное место.

Девушка не была исключением и ненароком вспомнила, как попала туда впервые. Тогда с ней, малолетним центурионом, только-только получившим разрешение собрать свою команду, были Ниро и Тулус. А сама она хотела завербовать еще одного участника в свой отряд - тяжелого пехотинца, лучшим из коих признавали женщину по имени Джесс, под два метра ростом и с мускулами, как у мужика. Она уже тоже умерла.

Прогнав эти мысли, Хейс просканировала данные и пришла к неутешительному выводу: после того, как Кэннон побывал в клубе “Загробная жизнь”, заказав себе выпивку и оплатив услуги в приватной комнате, он просто испарился. А это могло значить только две вещи: либо ему прострелили башку где-нибудь в подворотне, что печально, но вполне возможно, либо он сменил идентификатор, и теперь отследить его по имеющейся базе данных невозможно. Нужно копать глубже, но не здесь. Спецы Арии могли обнаружить несанкционированное проникновение в систему и прибыть сюда всем бравым наемническим отрядом. Не стоило рисковать. К тому же, Криз не обладала соответствующими навыками, чтобы, образно говоря, взять другую лопату и рыть в другом месте. Она просто не знала, где искать. И ей нужна была помощь.

Воспользовавшись все тем же вирусом, она вскрыла карту памяти в терминале Экстранета и его камере наблюдения и удалила все файлы за последние полчаса работы. На всякий случай, если сюда все-таки сбегутся шестерки Арии.

Потом извлекла карту и спрятала её обратно, в подкожный карман на ноге, ощутив некоторые неудобства при этом действии. Все-таки это по-прежнему доставляло массу неудобств, несмотря на заверения церберовских врачей, что “все быстро заживет”.

Девушка покинула общественный терминал и смешалась с толпой. Петляла по станции еще полчаса, прежде чем убедилась, что “хвоста” нет. И только потом вернулась к своему транспорту. Проверила, не взламывал ли его кто-нибудь, и, убедившись в отрицательном результате, села за водительское сиденье.

Быстро открыла справочник с именами - по крайней мере, официальными - жителей станции и нашла одно, из далекого прошлого: “Крит Вуа-Клода, торговец провиантом” и адрес: уровень 5, блок 54, дверь “Д”.

Хейс, порывшись в памяти, быстро перевела это шифрованное сообщение:

“Клода” - указание на некоего Хобара, волуса, работающего на станции Омега информатором и пытающегося несколько лет назад создать здесь свою маленькую империю из сети попрошаек. Получилось у него или нет, Криз как-то не интересовалась, но то, что его позывной, кочующий от имени к имени по справочнику, все еще имел место быть, значит, дела у Коротышки, как прозвали его когда-то “Синие стрелы”, шли неплохо.

Хейс ввела эти данные в свой навигатор и запрограммировала ВИ. Но поскольку уровень 5 находился на самом днище станции и там не располагались антигравитационные пути для аэрокаров, то придется прогуляться пешком в самую мусорку. Несмотря на то, что мысль насладиться нечистотами и отхожими местами Омеги не слишком-то блистала энтузиазмом, без посторонней помощи Кэннона было не найти. А Коротышка мог намного ускорить этот процесс.

Смирившись с этой мыслью, Хейс направила свой аэрокар на уровень ниже, прикупила кое-каких товаров и, оставив транспорт, зашагала в нужном направлении.

***

Проклятый волус не нашел себе места получше, нежели потрепанная и пахнущая отходами закусочная, в которой перекусить означало лотерею не на жизнь, а на смерть. Хейс никогда не стала бы даже пробовать “блюда” в таком месте, не будь у неё серьезной на то причины, хотя бы уже потому, что за время своего бродяжничества в не столь отдаленном прошлом успела насладиться прелестями прокисших и покрытых плесенью деликатесов. Но для многих жителей Омеги это был отличный вариант сохранить драгоценные кредиты и не умереть с голоду. Чем не причина?

У черного входа в задний двор здания, где должен был располагаться офис Коротышки - ну не за кассой же ему стоять - перед дверью ожидаемо высился какой-то кроган с внушительного вида пушкой. Пришелец тут же угрожающе поднял оружие, стоило девушке приблизиться, и она быстро подняла руки вверх, демонстрируя мирные намерения.

Кроган не стал лезть с вопросами, задав только один: “Покупать или продавать?”

– Покупать, - ответила Хейс, и рептилоид связался с боссом. Тот велел пропустить потенциального клиента.

Криз оказалась в небольшой кухоньке, где вовсю кипел рабочий процесс. Люди с немытыми руками наравне с немытыми батарианцами и саларианцами готовили в каких-то огромных котлах то ли супы, то ли похлебки. Повсюду бегала, как у себя дома, живность в виде земных тараканов, завезенных сюда любезными попрошайками, так и более экзотических насекомых из чужих миров.

Девушку передернуло от отвращения: такими забегаловками она была сыта по горло и даже помнила, что когда-то считала питание в них почти даром небес после мучительных голодных дней. Но с тех пор, как она попала в “Синие светила”, она могла рассчитывать на нормальное питание. Спасибо Стену хотя бы за это.

Интуитивно Хейс направилась в сторону еще одного крогана, с самым серьезным видом застывшим у очередной двери, как будто охранял не какого-то волуса-торгаша, а самого Посла на Цитадели. Рептилоид быстро её обыскал и, как и планировалось, отобрал у неё нож и пистолет, прикрепленные к поясу исключительно для того, чтобы их отобрали как раз вот такие умники. Стилет в инструментроне при сканировании никого не впечатлил, а шприц с сильнодействующим ядом, спрятанный в рукаве, грубыми лапами не был найден.

Кроган, решив, что женщина чиста, пропустил её в кабинет.

Хобар, казалось, совсем не изменился за прошедшие годы: все тот же волус в скафандре, каких тысячи в галактике. Пожалуй, данный экземпляр выделяло только его высокомерие, и если он запомнился Хейс таким еще несколько лет назад, когда “стрелы” пару раз пользовались его услугами, то сейчас она ни капли не была удивлена его словами:

– Прелестная землянка… Король Попрошаек к вашим услугам.

Король Попрошаек? Хейс едва не чертыхнулась. Вот так титул он себе выдумал, этот маленький пухленький коротышка!