Отголоски. Размышления о родстве русского и английского языков

присуща царям. Сила

(л

= р)

– сир

– сэр

– царь

Но эта сила совершается в слабости

(сирый

–

убогий);

говорят: 'Божий помазанник', т.е. царь

действует не своей силой, Бог дал ему

сил у

заботиться

о сирых,

а не крепить свою власть. Бог заботится

о сирых,

слабых - англ. silly

–

простой, слабоумный.

Слава

(сила)

Бога свершилась в его умалении,

снисхождении к людям в Иисусе. С точки

зрения неверующего человека, распятый

бог - слабость, позор. Но сила свершается

в немощи ('В

немощи - я силён'.).

Кстати, power

(сила)

– по вере.

('Сила'

(арабск.) - тянуть, связь, причина).

Сила

бога - в его молчании, ибо, только

вслушиваясь в это царственное молчание,

можно уловить Его голос. Недаром, монахи

дают очистительный обет молчания, слушая

тихий, слабый голос Бога, который вливает

в них Силу. Ребёнок слаб, но в этом его

сила - слабость связывает его с

родителями. Бог хочет, чтобы мы были

слабы, как дети, т.е. зависимы только от

Него.

Вслушиваясь

в слова, в их игру в разных языках, несущую

разные световые оттенки одного и того

же Слова, можно многое понять в этой

жизни - она ведь лишь отражение жизни

Духа.

Слово

– не просто знак общения, оно полнится

божественным смыслом, а значит, обладает

силой

убеждения,

действия, воплощения, утешения; именно

поэтому к нему нужно относиться трепетно,

с тихим

благоговением.

А

вот состояние противоположное тишине

–

СМЕХ

(aнгл.)

laugh

[la:f];

(нем.)

Lachen

[лахен];

(белорусск.)

рогат

(громкий

смех).

Lachen,

l aug h

–

лх:

лох

(арабск.)

– дурак; hole

–

пустота. Т.е. смех рождается из пустоты

(тишины)

– вибрация звука и его отражение от

стенок в незаполненном пространстве.

Рог ат

(белорусск.)

– рог

–

родственные слова: рогатаць (смеяться),

рыгать, рычать, рокотать. Лох

(Рог

=

лог)

– та же идея гула

(гл

= лг = лх)

в пустоте.

Чередование

л

и

р

закономерное.

У японцов вообще нет л

–

заменяют на р.

Сравните написание, графические

соответствия: (англ.)

L и r!

Англ.

gag

–

русск. гогот

(га-га).

Русск. хохот

–

англ. hoax

(ха-ха).

Нисходят к звукоподражанию.

А

русское смех?

В нём явно присутствует идея смерти,

т.е. пустоты, ничто. Смеяться до смерти.

Значит, смех не противоположен тишине,

а родственен ей - две противоположности

одного состояния.

Вот

интересное словечко: LAPTOP

– computer

–

портативный компьютер, то, что русские

называют ноутбуком!

LAP

1:

колени;

пола,

подол;

ущелье;

мочка

(уха);

in nature's lap

–

на лоне