Первое задание
Шрифт:
Я выбрасываю руку с козой вперед, но не вписываюсь и натыкаюсь кистью на стальную руку Локи. Он стоит за спиной, отгораживая меня от толпы и завороженно смотрит на сцену. Понравилось? Неужели? Вот и замечательно!
Ну, почему все имеет свойство заканчиваться? Вызывать группу на бис третий раз – это уже свинство, они же тоже люди! Но они вышли, и...
“See you going down
I am a real survivor I’ll see you going down…”*** – я подпеваю с окончательно сорванным горлом. Ноги на каблуках готовы подкоситься, и я откидываюсь назад, упираясь в грудь стоящего позади Локи.
Рука Локи ложится мне на талию.
– Эй, что за новости! Руки убери!
– Что-то не так? Ты сама на меня откинулась, – на меня смотрят абсолютно честные зеленые глаза.
– Убери руки и пошли в бар.
– В бар?
– Да, в бар. Руки убери, а? – я упираюсь рукой ему в грудь, второй пытаюсь скинуть его руку с талии. Ага, так у меня и получилось.
– Мы едем домой.
– Я хочу выпить!
– Дома неплохой запас алкоголя. Думаю, тебе хватит, – Локи, ухмыляясь, продолжает наблюдать за моими не слишком успешными попытками высвободиться.
– Парень, отстань от девочки, она же сказала, что хочет выпить, – из расходящейся толпы к нам пробился гривастый парень в косухе. – Пойдем, детка!
– Пошел вон, – глаза Локи сужаются в щелочки, с губ срывается печально знакомый шепот.
– Чегоооо?
– Парень, иди, а... мы сами, – я пытаюсь разрядить обстановку, спровадив непрошенного гостя. Вот только членовредительства мне тут не хватает.
– Не, он послал меня! Я сказал, девочку отпусти, или я щас!.. – парень замахивается на Локи, но полет его руки прерывается весьма болезненным способом – запястье сжимают тиски пальцев бога и выворачивают под неестественным углом. Парень бьется, но его крика не слышно.
– Я сказал – пошел вон. Еще раз дернешься – я вырву тебе руку. Ты понял меня, смертный?
– Да понял, понял... Так бы и сказали, что сами, – парень отползает от нас и скрывается в толпе.
– Пошли. Прекрати дергаться – все равно не выпущу.
Домой мы ехали в тишине, которую только позволяли шлемы. У меня в голове играли обрывки песен с концерта, что было в голове у Локи, мне было наплевать.
Поднявшись в квартиру, я отправилась к себе. Сняла опостылевшие ботинки, вытянула и размяла ступни. Хорошая штука шпильки. Надела – королева, сняла – счастливый человек!
Бросив куртку на кровать, я попыталась расшнуровать корсет, но быстро забросила и это дело. Ладно, потом. Вспомнив значительную часть известных мне ругательств, я разодрала перепутанные от махания головой волосы и вышла в гостиную.
Отблески огня от зажженного камина отражались в оконном стекле. Локи стоял ко мне спиной в одной футболке и брюках, куртка валялась в ближнем кресле.
– Бар у тебя за спиной.
– Тебе налить чего-нибудь?
– Что и себе.
Я налила виски с содовой в два бокала. Подошла к окну и залюбовалась панорамой, передав ему бокал.
– Очень красиво.
– Я знаю.
Напиток быстро закончился, я поняла, что хочу еще. Вернувшись к бару, я прихватила бутылку и уселась на ковер перед камином. Огонь куда красивее любого города...
– Ты решила напиться?
–
Не без этого.– Зачем?
– С чего тебя интересуют мотивы моих поступков? – я оборачиваюсь и встречаюсь взглядом со стоящим надо мной мужчиной.
– Считай, что меня интересует психология мидгардских женщин.
– Оооо... ну, это благодатная тема. Женская логика – это травма для любой психики. Считай, что у меня зверская ностальгия.
– Расскажи.
– Не хочу.
– Почему?
– Это что, допрос?
– Пока мне просто интересно.
– Не хочу ворошить прошлое. Это слишком... больно.
– Может, стоит дать выход этой боли?
– Зачем? Тебе не все ли равно?
– Может быть, да. А, может быть, и нет, – он усаживается рядом и вытягивает ноги к огню. – Рассказывай.
Я глубоко вздыхаю, морщась и залпом опрокидывая в себя бокал.
*Rage – No Regrets. Перевод цитаты: “Не сожалеть! Я просто Смерть... Не сожалеть!”
**Rage – Carved In Stone. Перевод цитаты: “Всё, что осталось – Лишь на плите имена, Солдат, уснувших навсегда. Былая слава В костях и прахе слегла, На камне людям оставив слова.”
***Rage – Down. Перевод цитаты: “И увижу, как ты падаешь, Я настоящий выживший, Я увижу, как ты падаешь...”
====== 16. Грани двух миров. ======
Я молча допивала четвертую порцию виски, гипнотизируя взглядом пламя огня в камине.
– Так и будешь молчать? – Локи вытягивается на ковре, подпирая ладонью голову.
– Какую часть моей биографии ты хочешь услышать?
– Всю.
– На свет появилась девочкой, двадцать семь лет от роду, не замужем, детей, родственников и животных нет. Живу и помирать не собираюсь. Вот такая биография, – я встречаюсь с ним глазами, – Что еще тебе рассказать?
– Я же сказал – все. От детства до того, как ты дошла до жизни такой.
– Это какой?
– Ты живешь одна в каком-то скворечнике, гоняешь на мотоцикле, парня у тебя нет. И делаешь ты это сознательно.
– С чего ты это взял? – про мою квартиру возражать бессмысленно, как и про все остальное. Он прав. Я сама загнала себя в эту келью.
– Я видел тебя сегодня на концерте. Там ты была настоящей.
– Да? Ты так в этом уверен?
– Я бог, все-таки. Рассказывай.
– И ты от меня отстанешь?
– Если захочешь.
– Я еще не настолько пьяная, чтобы разговаривать за жизнь. И, мне кажется, что неплохо бы закусить, – я пытаюсь встать и пойти на кухню, но ноги говорят мне бравое «Неа!», и я плюхаюсь обратно на ковер. – Черт, кажется, я таки напилась.
– Чего тебе принести?
– С чего ты такой заботливый?
– Я не хочу чтобы ты вырубилась, пока не расскажешь, – он поднимается и шествует в сторону холодильника.
Накой ему моя история? Скучающее божество забавляется со своей смертной игрушкой? Но, с другой стороны, я ведь уже выпустила вожжи своего аскетизма. Может, расслабиться и последовать совету Тора – попытаться получить удовольствие от происходящего? Хочет услышать? Пусть слушает. В конце концов, я никому еще не рассказывала свою биографию. Хуже уже точно не будет.