Пёс во тьме

Маджай-хи, которого все звали Мальцом, стоял и смотрел на нее немигающим взглядом голубых глаз.

Лисил, проследив за ее взглядом и увидев пса, нахмурился:

— Прочь из ее головы, оставь ее в покое!

Трепет Леанальхам по отношению к священному животному заставил Лисила слегка поубавить тон.

Лисил вздрогнул, один его глаз задергался. Он продолжил смотреть на маджай-хи с негодованием.

— Ага, ладно, ты ничего не делаешь, — процедил он сквозь зубы. — Но я бы не пришел за ней, чтобы найти тебя. Спускай свой паршивый зад вниз!

Леанальхам вздрогнула от его слов, но предпочла промолчать. Лисилу до сих пор было нехорошо от их короткого путешествия по этому многолюдному острову. Его раздражение сразу исчезло, после того, как он взглянул на нее.

— Пойдем, — мягко сказал он.

Ей вдруг стало до боли ясно, что Оша уже не придет. Возможно, Лисил понял, в чем дело.

В прошлом, когда она впервые увидела Лисила в землях ее народа, она смотрела на него долгим, особым взглядом, ведь он, как и она, был полукровкой. Было немножко больно, когда она поняла, что Магьер, эта бледная женщина-воин, единственная, кого он видит рядом с собой.

Она простила такое проявление неуважения Лисила к маджай-хи — на этот раз — и последовала за ним к лестнице. Это путешествие давалось гораздо тяжелее им всем: и ему, и ей. Ей было одиноко, и последнее ощущение дома ушло от нее, вместе с Ошей.

«Нет…»

Леанальхам мгновенно напряглась, даже как будто жалась по ближе к Лисилу, когда они подошли к лестнице. Она пыталась не смотреть в глаза маджай-хи, но не могла отвести взгляд. Она до сих пор не могла привыкнуть к тому, как маджай-хи говорит с ней: его слова доходили до нее множеством разных голосов, на всех языках, которые она знала. Он смотрел на нее долго, и так, будто осуждал ее.

«Нет… Никогда…»

— Малец! — взревел Лисил. — Я тебя предупреждаю. Оставь ее в покое!

«Мы… все… по крайней мере… полукровки… и… — он сделал паузу. — Даже я…»

Это было правдой. То, что он мог делать и делал, не мог ни один маджай-хи… насколько она знала. Сам факт того, что она прикоснулась к этому, был удивителен, она и не думала, что ей будет позволено что-то такое.

Она видела только священного маджай-хи.

Помедлив, мгновение, он закатил глаза, а после закрыл их. Он развернулся, чтоб спуститься вниз, и в этот момент издал звук, очень схожий на раздраженный стон.

Леанальхам в замешательстве моргнула, пока Лисил пропускал ее вперед. Она бы никогда и не подумала, что маджай-хи может издавать такие звуки, хотя самой хотелось вздохнуть так же.

* * *

Чувствуя больше сострадания, чем она могла бы выразить, Магьер легко коснулась спины Леанальхам, когда девушка проходила мимо нее в трюме.

— У нас только две каюты, — сказала Магьер, следуя за ней. — Бротан уже в одной. Вы с ним разделите ее… пополам.

Она указала Леанальхам на короткий коридорчик. Одна дверь слева была открыта, но следующая за ней казалась захлопнутой. Когда Леанальхам остановилась у открытой двери, Лисил протиснулся мимо нее в комнату и упал на койку, выглядя совершенно подавленным.

— Придется привыкнуть к виду этой каюты, — проворчал он, — ведь здесь я буду проводить большую часть поездки.

В то время, как Магьер сочувствовала Лисилу в связи с его морской болезнью, ее тревожили и другие мысли. Хотя это порядком смущало ее, она думала о том, что они могли бы использовать печаль Леанальхам из-за отсутствия Оши, чтобы получить чуть больше информации.

— Почему бы тебе не помочь мне разобрать вещи? — произнесла Магьер, когда Малец проскользнул в каюту.

Мысли Магьер все еще были в полном беспорядке после услышанного ею накануне от Бротана. Из-за вероятности того, что народ Оши мог заподозрить его в том, что Винн могла передать ему неизвестную тетрадь, прежде чем он покинул ее в Беле, вопросов возникало огромное количество.

Настолько глупый поступок был в стиле Винн. И что же она записала?

Бротандуиве так и не произнес ни слова по поводу всего этого. Магьер не была готова дать ему что-нибудь взамен, поэтому тогда они просто отправились на поиски этого корабля. Но она питала надежду, что с Леанальхам ей повезет больше. Во всяком случае, теперь, когда она хотя бы примерно знала, что именно необходимо спросить или с чего начать разговор.

— Да, я могу помочь, — тихо сказала Леанальхам и направилась к каюте.

— Нет.

Магьер отыскала взглядом Бротана, который стоял в дверях своей каюты. Он показал рукой в сторону Леанальхам.

— Вопрос с нашим жильем улажен, — добавил он.

Без каких-либо возражений Леанальхам повернулась в сторону Бротана, и нарастающий гнев Магьер грозил вот-вот выплеснуться наружу.

Лисил мгновенно оказался рядом. Когда она перевела на него взгляд, он предостерегающе покачал головой. В это же мгновение Бротандуиве с Леанальхам скрылись в своей каюте.

— Мне нужно было поговорить с ней, — сказала Магьер, переключая свою злость на Лисила.

— Не сейчас, — ответил он, потянув ее внутрь.

Их каюта была небольшой, но достаточно комфортной, с двумя спальными местами и круглым окном, а Малец сидел в середине пола, пристально наблюдая за Магьер. Лисил быстро закрыл дверь и повернулся к маджай-хи.

— Ты смог узнать что-то еще от… него? — прошептал Лисил.

По его тихому голосу Магьер поняла, насколько тонкой была стенка, разделяющая их каюты.

Малец промолчал.

Магьер не удивилась. Неизвестно почему, способности Мальца не всегда работали с Бротаном.

Лисил пробурчал проклятья.

— Ты просто обязан влезть к нему в голову!

Малец тихо зарычал.

— Не стоит и надеяться, — сказала Магьер. — Скорее всего это просто-напросто не работает с «держателем теней». Если он способен появляться и исчезать внутри тени, то я не стала бы ожидать от него такой ошибки. Во всяком случае не тогда, когда он знает о твоем присутствии.

Малец взглянул на Магьер снизу вверх, и в ее голове всплыли слова:

«Нам… нужны… ответы…»

После этих слов Магьер наклонилась к Мальцу и посмотрела на Лисила, который сидел с другой стороны койки.

— Вчера я получила что-то от него, — сказала она. — Немного, но хоть что-то.

Малец дернул ушами, а Лисил порывисто бросился к краю кровати.

— Что он сказал? — слишком громко спросил Лисил.

Магьер прижала палец к губам. Она не желала говорить о своем негласном договоре с Бротаном. Во всяком случае, не раньше, чем Бротан получит от нее плату.

Магьер устроилась на полу рядом с Мальцом, утащила за собой Лисила и начала очень тихо говорить.