Полное собрание сочинений. Том 10. Война и мир. Том второй

Стр. 108, строка 36.

Вместо:мы (взято по I изд. 68 г.)— во II изд. 68 г. и изд. 73 г.:вы. Опечатка.

Стр. 109, строка 20.

Вместо:я приехал — в I изд. 68 г.:и приехал

Стр. 109, строка 31.

Вместо:тут нет ничего — в I изд. 68 г.:тут ничего

Стр. 110, строка 31.

Вместо:раскаиваться — в I и II изд. 68 г.:раскаяваться

Стр. 110, строка 39.

Вместо (в сноске):этих двух зол. — во II изд. 68 г.:этих зол.

Стр. 111, строка 14.

Вместо: ближние, le prochain, — в изд. 73 г.: ближние

Стр. 111, строка 15.

Вместо:Le prochain [168] — в изд. 73 г.:Ближние

Стр. 111, строка 24.

Вместо:как и мы, — в I изд. 68 г.:как мы

168

Курсив Толстого.

Стр. 112, строка 11.

Вместо:и проходившего — в I и II изд. 68 г.:проходившего

Стр. 112, строка 24.

Вместо:а умру — в I и II изд. 68 г.:я умру

Стр. 114, строка 36.

Вместо (в сноске):но не так, как ты думаешь, — во II изд. 68 г.:Не так как вы думаете.

Стр. 114, строка 19.

Вместо:подавливают — в I и II изд. 68 г.:подавляют

Стр. 115, строка 1.

Вместо:XII. — в изд. 73 г.:XXVIII.

Ч. II, гл. XII.

Стр. 115, строка 39.

Вместо:почувствуете себя, как и я почувствовал, частью — в I и II изд. 68 г.:почувствуете как и я почувствовал, себя частью

Стр. 116, строка 36.

Вместо:в которых — в I и II изд. 68 г.:в котором

Стр. 116, строка 38.

Вместо:низших — в I и II изд. 68 г.:низких

Стр. 118, строка 5.

Вместо:указал — в I изд. 68 г.:указывал

Стр. 118, строка 15.

Вместо:XIII. — в I и II изд. 68 г. (ошибочно):XII. — в изд. 73 г.:XXIX.

Ч. II, гл. XIII.

Стр. 119, строка 27.

После слов:Андрей Пьеру. — в изд. 73 г.:по-французски.

Стр. 119, строка 38.

Вместо (в сноске):Ты знаешь, это женщина, — во II изд. 68 г.:Надо, чтобы ты знал, что это женщина.

Стр. 120, строка 37.

Вместо:втягивая в себя — в I изд. 68 г.:в себя втягивая

Стр. 121, строка 3.

Вместо:щечки — во II изд. 68 г.:щеки

Стр. 121, строка 12.

Вместо:слушавший — в изд. 73 г.:слушавши

Стр. 122, строка 6.

Вместо:свою вину.

Пелагеюшка остановилась — в I и II изд. 68 г.:свою вину. Ведь это я, а он так, пошутил только.

Пелагеюшка остановилась.

Стр. 122, строка 11.

Вместо:XIV. — в I и II изд. 68 г. (ошибочно):XIII. — в изд. 73 г.:XXX.

Стр. 124, строка 15.

Вместо:XV. — в I и II изд. 68 г. (ошибочно):XIV — в изд. 73 г.:XXXI.

Ч. II, гл. XV.

Стр. 126, строка 6.

Вместо:захватили — в I и II изд. 68 г.:захватывали

Стр. 126, строка 29.

Вместо:приказание — в I изд. 68 г.:приказания

Стр. 127, строка 9.

Вместо:отбирали и пекли — в I и II изд. 68 г.:отбирали, пекли

Стр. 127, строка 11.

Вместо:и о поповом — в I и II изд. 68 г.:или о поповом

Стр. 128, строка 4.

Вместо:— Как же ты — в I изд. 68 г.:Как ты

Стр. 128, строка 11.

Вместо:XVI. — в I и II изд. 68 г. (ошибочно):XV. — в изд. 73 г.:XXXII.

Ч. II, гл. XVI.

Стр. 128, строка 23.

Вместо:лежала на кольях доска — в I и II изд. 68 г.:на кольях лежала доска

Стр. 129, строка 2.

Вместо:обветрившимся — в I и II изд. 68 г.:обветрившим.

Стр. 131, строка 23.

Вместо:класть в карман!» Хорошо — в I изд. 68 г.:класть в карман». Так не угодно ли молчать. Хорошо.

Стр. 131, строка 24.

Вместо:передастся — в I изд. 68 г.:передается

Стр. 132, строка 34.

Вместо:XVII. — в I и II изд. 68 г. (ошибочно):XVI. — в изд. 73 г.:XXXIII.

Ч. II, гл. XVII.

Стр. 133, строка 6.

Слов:разломанными крышами и заборами и своими (взятых по I изд. 68 г.) — нет во II изд. 68 г. и изд. 73 г. Ошибка набора, происшедшая из-зa двух, близко расположенных друг от друга, слов:«своими»

Стр. 133, строка 28.

Вместо:треплемся. — в I и II изд. 68 г.:трепемся.

Стр. 133, строка 37.

Вместо:кофе — в I и II изд. 68 г.:кофею

Стр. 136, строка 16.

Вместо:XVIII. — в I и II изд. 68 г. (ошибочно):XVII. — в изд. 73 г.:XXXIV.

Ч. II, гл. XVIII.

Стр. 137, строка 5.

Вместо:с этою привычною — в I и II изд. 68 г.:за этой привычной