Практическая грамматика английского языка

Let’s have a swim. - Давай поплаваем.

Did you have a talk with him?
– Ты с ним поговорил?

13.2.2.4. Составное именное сказуемое ( The Compound Nominal Predicate)

Составное именное сказуемое состоит из глагола-связки to be в лич­ной форме и предикатива (именной части). Предикатив обозначает какой- либо признак подлежащего, а глагол-связка служит для связи подлежаще­го и предикатива и выражает лицо, число, время и наклонение. В отличие от русского языка, глагол to be никогда не опускается. Сравните:

Our town is very beautiful.
– Наш город очень красив.

Are you ready? - Ты готов?

Кроме глагола to be, в качестве глагола-связки могут употребляться также следующие глаголы:

1) глаголы to seem, to look, to appear со значением «казаться, выглядеть» и глагол to feel со значением чувствовать себя:

You look tired. - Ты выглядишь усталым.

She seemed very excited.
– Она казалась очень взволнованной.

He feels , fine. - Он чувствует себя отлично.

2) глаголы to get, to become, to turn, to grow со значением «становиться»: Му brother will become an engineer.– Мой брат станет инженером. She turned pale. - Она побледнела.

3) глаголы to remain, to keep, to continue, to begin, to start, to finish, to stop, to cease, to go on со значением начала, продолжения и завершения действия или состояния:

He kept talking.

Everybody remained silent.

Start working, please.

He stopped chatting at once.

Предикатив (The Predicative) может быть выражен следующими сло­вами и группами слов:

1) именем существительным в общем или (редко) притяжательном падеже без предлога или с предлогом:

This is my sister Ann . She is a student .

Is i t your book ?
– No, it’s not mine, it is Nick’s .

She is in good health.

– Он продолжал говорить.

– Все сохраняли молчание.

– Начинайте работать, пожалуйста.

– Он прекратил болтать моментально.

– Это моя сестра Анна. Она студентка.

– Это твоя книга?
– Нет, не моя, это Николая.

– Она вполне здорова.

2) именем прилагательным или причастием:

When will you be free today?
– Когда ты будешь свободен сегодня?

This chair is broken.– Этот стул сломан.

3) местоимением в общем или объектном падеже, заменяющим существи­тельное, или притяжательным местоимением в абсолютной форме:

It’s me. – Это я.

That’s something! – Это уже кое-что!

Whose book is this?
– It’s mine.
– Чья это книга?
– Моя.

4) количественным или порядковым числительным:

We were only two. - Нас было только двое.

I was the first to come. - Я пришел первым.

5) инфинитивом или инфинитивным оборотом:

Our plan was to start at once. - Мы планировали начать сразу.

It’s up to you to decide.– Тебе решать.

6) герундием:

My hobby is collecting postage - Мое хобби - коллекционирование

stamps. почтовых марок.

7) наречием:

The lesson is over.– Урок окончен.

Our time is up.– Наше время истекло.

8) комплексом с инфинитивом или герундием:

My father is against my entering – Мой отец против моего поступления the college this autumn. в колледж этой осенью.

13.2.3 . Согласование сказуемого с подлежащим

Сказуемое согласуется в лице и числе с подлежащим предложения:

What are you doing?
– 1 am– Что ты делаешь?
– Я готовлюсь к pre­paring for my lessons. урокам.

Если подлежащее выражено неопределенным, отрицательным или обобщающим местоимением, сказуемое ставится в единственное число:

Everybody knows it. – Все знают это.