Правда в глазах смотрящего

– Эта машина на кассе, она что, думающая?

– Да какая она думающая? У нее мозгов не больше, чем у червяка, она только и умеет, что считать цифры.

– Червяк считать не умеет.

– Зато червяк умеет многое другое. Нет, Зина, это не думающая машина.

– А причем тут три шестерки?

– Видишь слева две тонкие полоски?

– Вижу. Ну и что?

– Еще две справа и две посередине. Они нужны для удобства считывания, чтобы аппарату было проще понять, где начало и где конец штрих-кода.

– Они символизируют цифру шесть?

– Да.

– Но вот здесь есть цифра шесть и напротив нее совсем другие полоски.

– Ну... я точно не знаю, в чем тут дело, наверное, код цифры зависит еще от чего-то... нет, это точно шестерки! Даже патриарх возбухал пару лет назад, типа, надо запретить безобразие, потому что иначе конец света будет.

– Его не послушали?

– Если слушать каждого, кто предсказывает конец света... знаешь, сколько таких пророчеств делается каждый год?

– Догадываюсь. Слушай, а ведь это и есть печать зверя! Без штрих-кода нельзя ни покупать, ни продавать, правильно?

– Можно, закон это не запрещает. Другое дело, что со штрих-кодом удобнее.

– Может, ты еще знаешь, что такое зверь из моря и звезда-полынь?

– Где-то я читал, что зверь из моря - это атомная подводная лодка, а звезда-полынь - атомная бомба.

– А в долине Армагеддон у вас что творится?

– Разве армагеддон - это долина?

– Да. А ты думал, что?

– Конец света по-гречески.

– У пророка Иоанна написано, что конец света начнется оттуда.

– А где это?

– В Палестине. Там никакой войны нет?

– Есть. Уже полвека арабы дерутся с евреями.

– Откуда там евреи?

– В середине XX века в Палестине образовалось государство Израиль.

– Еще и евреи вернулись на родину! И ты берешься утверждать, что конец света в ближайшее время не предвидится?

– Я ничего не берусь утверждать. Но я не вижу, как эти пророчества влияют на реальную жизнь.

– Это потому что ты все еще не веришь в бога.

– Да, я не верю! Я стараюсь, но я не могу поверить! Я всегда думал, что те, кто верит в него, обретают счастье, но я смотрю на тебя, на Татьяну, на Дмитрия, на других, и мне кажется, что вы все прокляты.

– Мы все прокляты, и ты тоже. Первородный грех...

– Я плевал на первородный грех! Даже Сталин говорил, что сын за отца не отвечает, почему я должен отвечать за то, что Ева сожрала запретный плод, который ей подсунул змей, которого бог сотворил неизвестно с какого похмелья?

Зина расхохоталась.

– Думаешь, от тебя что-то зависит? Если так, ты думаешь о себе слишком много. Или ты считаешь, что ты - второй христианский мессия? А какой, если не секрет, светлый или темный?

– Да иди ты! Что, черт возьми, вообще происходит? Знаешь, Зина, я лучше схожу куда-нибудь, прогуляюсь.

– Не стоит. Лучше схожу я. Мне не мешало бы развеяться после этой ночи.

– Я так и не прибрался в квартире.

– Ты так хорошо спал, я не решилась тебя разбудить.

– Извини.

– Ерунда. Так я пойду?

– Покормиться хочешь?

– Нет, у меня еще неделя до кормления. Просто пройдусь.

9.

Зина вернулась только поздним вечером, уставшая, но довольная. Мы с мамой уже успели поужинать и теперь сидели перед телевизором, как овощи, и пялились в "Аншлаг". Ненавижу эту передачу, но маме она нравится, так же как и "Моя семья" и "Поле чудес". Может, Зина и права, наверное, нам с ней действительно стоит переехать отсюда куда-нибудь в другое место.

Мама стала чувствовать себя гораздо лучше. Уродливые прожилки на коже стали почти незаметны и вообще она теперь выглядит почти здоровой, и когда она ходит, она больше не боится сделать неосторожное движение, которое отзовется болью в пояснице. Да и вообще она теперь более бодрая и веселая. Пока мама не признается даже самой себе в том, как хорошо ей помогла Зина, но пройдет день-другой и, боюсь, Зине не избежать повторного сеанса.

В результате похода по магазинам мама накупила совсем немного, из дорогих покупок я заметил только гигантскую золотую гайку, появившуюся у нее на пальце. Интересно, когда она попросит следующую порцию денег? Говорят, аппетит приходит во время еды.

Зина материализовалась в прихожей, разделась, поприветствовала потенциальную свекровь и скрылась в нашей комнате, предварительно бросив в мою сторону чрезвычайно многозначительный взгляд. Я встал и пошел за ней.

– Как дела?
– спросил я.
– Как провела день?

– Великолепно. Я тут присмотрела нам с тобой уютную хижину...

– Где?

– Тут неподалеку одна высотка строится...

– Ты купила квартиру?!

– Пыталась. Но в этой конторе сидят такие идиоты! Представляешь, они потребовали справку, в которой было бы написано, откуда я взяла эти деньги. Я говорю, какая вам разница, может, я их украла, не все ли равно, деньги не пахнут, а они говорят, ничего не знаем, не положено и все, нет справки - нет квартиры.

– И что?

– Что-что... пришлось пойти к самому главному и вежливо попросить.

– Как попросить? Типа давай квартиру, а то укушу?

– Нет, что ты!
– Зина ласково улыбнулась.
– Я ему вообще не угрожала.

– И клыки не показывала?

– Клыки показала. Он сразу стал такой сговорчивый...

– И сразу выдал ордер?

– Ага. Очень мудро поступил, собственная жизнь должна быть дороже любых денег.

– Что за квартира?

– Дерьмо. Пустая каменная коробка, даже унитаза нет. Окна, правда, очень хорошие, уличного шума внутри вообще не слышно. А из обстановки ничего нет, ни мебели, ни обоев, я вообще не понимаю, за что они такие деньги берут.

– Сколько квартира стоила?

– Мне она бесплатно досталась, а так почти ста тысяч.

– Долларов?

– Ну не рублей же! Я в твоем мире не так давно обитаю, но в ценах уже ориентируюсь.

– Где ты взяла такую прорву денег?

– Нигде. Я же объясняю, эту квартиру мне подарили.

– А на какие шиши ты ее обставлять будешь?

– А в чем проблема? Обретаешь невидимость и нематериальность, заходишь в любой банк, забираешь деньги и уходишь. Кстати, в супермаркете мы с тобой зря кассы грабили, надо было пройтись по служебным помещениям, там где-то должна быть специальная комната, где хранят выручку...