Пропащие девицы

– Это не входило в мои обязанности, – пролепетала Минни, заикаясь и давясь соплями, – мисс Блэк предпочитала сама планировать свое время.

– И что же тогда входило в твои обязанности? – Патриция начинала медленно доходить до точки кипения.

– Ну… – неуверенно протянула она, – я варила ей кофе.

– Так чего же ты здесь застыла? – рявкнула Бэйтман, которой мысль об убийстве на обед показалась самой привлекательной в мире, привлекательней даже мысли о сексе с Фассбендером. – Шуруй за кофе, дубина!

Как только дверь за ассистенткой захлопнулась, Патти вздохнула с облегчением. Когда осталась одна, казалось, в ней открылось второе дыхание, бремя новых обязанностей тут же показалось необременительным, а миссия справиться с маленькой черной книжечкой до конца дня вполне выполнимой. А еще в ней созрело твердое намерение уволить эту идиотку ко всем чертям. Зайти по свободе к юристам и узнать, каким чудом та вообще здесь оказалась, а потом попросить их найти на нее управу.

Тишина и покой длились недолго. Патрицию Бэйтман отвлекла мышиная возня за дверью, и она мысленно внесла в список переделок вместе с необходимостью избавиться от муравьиной фермы и безвкусных картин еще и звукоизоляцию. Она поднялась из своего кресла и направилась к двери, жалея, что в кабинете нигде не висит ружья. Оно непременно должно стать новым полезным приобретением, которое преобразит рабочую атмосферу до неузнаваемости.

Едва не столкнувшись с передвижной вешалкой у самой двери, она смачно выругалась, не сдерживая ни полета мысли, ни голоса. Все вмиг настороженно застыли и замолкли так, что стало слышно ксерокс в копировальной комнате.

– Что здесь происходит? – поинтересовалась Бэйтман, переводя суровый взгляд с одного подчиненного на другого, а потом брезгливо поморщилась при виде того, с чем едва не столкнулась.

После фотосетов Патти частенько присматривала себе вещички, предоставленные модными домами, и выкупала их. Такой шоппинг был много лучше онлайн магазинов. Вечная нехватка времени практически лишала ее удовольствия ходить по торговым центрам и Миле чудес, а в редакции можно было не только посмотреть и пощупать, но и получить лучшее, что представляют дизайнеры по меньшей цене, а иногда и вовсе бесплатно. Но то, что висело на вешалке сейчас, скорее напоминало вещи, снятые с мертвого бомжа, который ночевал где-то на помойке у завода, производящего акриловые краски.

– Привезли вещи для фотосессии мистера Лето, – рядом тут же нарисовалась Минни, вводя начальницу в курс дела, – но кое-каких предметов одежды не хватает.

Патти осторожно, точно боясь запачкаться, покрутила несколько вешалок, разглядывая то, что уже привезли.

– Господи, – вырвалось у нее, несмотря на то что она никогда в принципе не вспоминала небожителей, – такое впечатление, что этот гардероб выблевал единорог вместе с радугой!

Минни начала что-то остервенело черкать в блокноте.

– Ты что, это записываешь? – Патриция уставилась на девушку в полнейшем недоумении. – Дура набитая!

«Неудивительно, что с таким бэкапом в кресле фешн-редактора никто надолго не задерживается. С ума сойти можно!» – подумала Бэйтман, скрываясь от сумасшествия за дверью своего нового кабинета.

– И займись недоехавшими вещами. Выясни причину и найди их до конца дня, – выглянув из кабинета, отдала она распоряжение Минни. – Через час жду отчета о прогрессе.

Вернувшись из Лос-Анджелеса, Джек Уайт так и не успел познать абсолютный релакс и здоровый сон длинною в сутки.

Тур в поддержку «Lazaretto» находился в самом разгаре, а предстоящий концерт в Мэдисон-сквер-гарден все еще заставлял музыканта нервничать.

Собрав всех для очередной репетиции, Джек не переставал раздавать указания и критиковать своих подопечных. Сначала ему показалось, что скрипка Лили Мэй постоянно вступает раньше времени в одной из песен, а затем он сорвался на Дару, который, по его мнению, своим соло на ударных слил всю «Ball And Biscuits».

Когда спустя несколько часов измученные и расстроенные музыканты наконец дали Джеку то самое звучание, которого он добивался, используя весь свой набор ругательств, мужчина объявил перерыв и услал всех обедать.

Сам же, позвал Лало, незаменимого тур-менеджера, и попросил его закрыть за собой дверь.

– Джек, ты не хочешь просто поехать домой и отоспаться? – Лало со вздохом облокотился на стоящее рядом фортепиано.

– Мне нужен адрес Патриции Бэйтман, – сухо ответил Уайт. – Узнай. Она живет в Лос-Анджелесе.

Лало вытащил из кармана пиджака смартфон и вышел за дверь. Джек всегда ценил этого мужчину за оперативность и абсолютное отсутствие любопытства.

Музыкант не успел подстроить свою акустическую гитару, как Лало вновь появился в дверном проеме.

– Джек, тут странно немного… – запинаясь, начал менеджер. – Она, кажется, переехала в Санта-Монику буквально на днях.

– Патриция Бэйтман сейчас живет в Санта-Монике? – Уайт рассмеялся.

Лало кивнул головой и продолжил:

– Живет у некой Робин Уильямс в Санта-Монике… Да, Робин Уильямс.

– Отлично, отлично… – задумчиво проговорил Джек. – Так, адрес есть?

– Да, Энди сейчас выяснит.

– Когда Энди выяснит… – гитарист подошел к маленькому дивану и взял свою куртку. – Когда он выяснит, пусть Джульетт пошлет по этому адресу два приглашения на мой концерт в Мэдисон-сквер-гарден. Лучшие места. Встретить их, провести внутрь, в гримерку… Короче, куда только они захотят.

– Больше ничего не нужно? – Лало сосредоточено взглянул на Джека из-под очков.

– Пусть Джульетт подписывает все не слишком официально, это для друзей, – немного подумав, ответил Уайт. – И закажи к билетам букет цветов. Розы. Красные. Самые дорогие.

– Карточка нужна?

Джек кивнул, убирая за ухо прядь волос.

– Букет будет для Патриции Бэйтман?

– Для Робин Уильямс, – губы музыканта растянулись в улыбке, которая не предвещала ничего хорошего.

Кофе Патриция Бэйтман так и не дождалась. Минни оказалась не только бестолковой, но и немногозадачной. Даже человекообразная обезьяна способна выполнять задачи на три действия, когда ассистентка редактора не удерживала в голове и двух поручений. Услышав, что ей удастся покопаться в вещах, которые напялит на себя Джаред Лето, она тут же умчалась в студию, прихватив с собой вешалку и вдвойне недовольного фотографа.

Раздался стук, а за ним в дверном проеме появился мужчина в костюме с папкой документов. Hugo Boss, отметила про себя девушка, с их прошлой встречи по карьерной лестнице поднялась не только она. Получил повышение, но все так же на побегушках, не в состоянии отправить кого-то младше по рангу.

– Патриция, – он поздоровался кивком головы, – можно?

– Заходи, Дин, – пригласила его Бэйтман, думая, что он очень удачно подвернулся, – по какому поводу к нам заглянул служитель Фемиды? – и обольстительно улыбнулась, подготавливая почву для личного одолжения.

– Решил занести тебе документы на подпись лично и поздравить с долгожданным повышением.

Патти решила не уточнять, кто же так долго ждал ее в кресле редактора, уж не ее ли любимые коллеги, а продолжила мило улыбаться и строить глазки застенчивому юристу, едва не вгоняя его в краску.

– Дин, можно попросить тебя о маленькой услуге? – спросила Бэйтман, склонившись к документу так, чтобы открыть ему выгодный вид на свое декольте.

– Д-да, – промямлил бедолага, ловя каждое ее движение.