Рубиновый маяк дракона
Шрифт:
Я не поняла и половины в этой тираде. Разве что про лобызания. Но от Ярро не отодвинулась. Сам же Ярро вдруг ляпнул:
– А, ты про это. М-м-м… одуванчики. Да.
«Чего? Но это же сорняк. Разве что для повышения аппетита и…»
– И зверобой. Да, точно. Зверобой.
«Зверо-что?»
Перехватив недоуменный взгляд капитана, Ярро и дальше принялся вдохновенно городить чушь:
– Любого зверя валит с ног, если переборщить с дозировкой. Но если знать норму, то никакая качка не страшна.
Я ощутимо
– Зверобой… хм… В Мертвой Пустоши что ли взял? – почесал лысину капитан. – Не думал, что там вообще хоть что-то растет.
– Как видишь, растет, – быстро сориентировался Ярро. – Там вообще всякое-разное мутировало, даже одуванчики.
Я снова его ущипнула.
«В Пустоши только туманы – это всем известно».
– Му-ти-ро-ва-ло? Ты бы там поаккуратнее с этими ведьминскими штучками, а то странный какой-то стал. Куда подевался тот Ноар, которого я знаю?
Ярро пожал плечами и поспешил свернуть разговор:
– Моя девушка устала в дороге… Позже поговорим, окей?
– Окей? – переспросил Праи, снова прищуриваясь.
У меня по позвоночнику пробежал холодок. Пришлось качнуться в сторону, изображая полуобморочную леди и переключая на себя внимание.
– Хилая у тебя в этот раз бабенка, Ноар. Знаешь, между нами, та дроу, что была с тобой в прошлую ходку… Эм-м… Силль. Точно, Силль. Она мне нравилась больше. Веселая, целеустремленная, стержень в характере. А эта… – Он окинул меня скептическим взглядом. – Зачуханная какая-то. Не в обиду, крошка.
Ярро неопределенно хмыкнул и вдруг подхватил меня на руки.
– Отнесу в каюту. А то, и, правда хилая какая-то.
– А я тебе про что. Ладно, выходи потом. Поговорим за жизнь.
В каюте мы шумно выдохнули.
– Вот же клещ приставучий, – возмутился Ярро, одной рукой опираясь на стену, а вторую положил на ребра.
Я хотела было отчитать его за зверобой, но поняла, что ему больно.
– Что такое?
Он задрал рубашку, оголяя торс, а я охнула. Все его тело было словно один наливающийся синяк. И даже смуглая кожа не могла этого скрыть.
Но не успела я ничего переспросить, как со всех сторон раздался глухой скрежет. Мы повалились на пол и зажали уши. А когда звук наконец смолк, я испуганно выдохнула:
– Что это было?
– Барьер, – отозвался Ярро. – Иногда память дроу срабатывает удивительно четко. Что ж, Сибель, добро пожаловать в свободные морские просторы.
– У меня все готово. – Я жестом показала на расстеленную на полу холстину. – Но сначала выпей это.
В руки Ярро я сунула деревянную кружку с мутной жидкостью. Он вопросительно приподнял бровь.
– В судовом сундуке нашла кое-какие травы. Ты пей, пей. Да, дурно пахнет, я знаю. Но против боли очень эффективно. И… – Я замялась. – Я… мне очень жаль, что так вышло. Что тебя побили. Из-за меня. Но я все исправлю!
– Ты здесь ни при чем. Мы оба. Дело в дроу. Настоящем дроу, понимаешь? Я иногда осознаю какие-то обрывки чужой жизни. – Ярро, стараясь не вдыхать неприятный запах зелья,
выпил его большими глотками. – Они привели меня к толстухе Мо. Знаю точно, что Ноар мутил с ней мутные замуты.– Что?
– Дела незаконные вместе проворачивали. И, похоже, не только дела. Хотя здесь я ничего не понял. Будто она играла. Я бы никогда на нее… вернее не я, а настоящий дроу. Нет, и я тоже, конечно…
– Прости, Ярро, я ничего не понимаю.
– Да, забей. – Передав мне опустевшую кружку, он стянул с себя рубашку, обнажая смуглую кожу, по которой расползались последствия кулаков Гвидо.
Я скользнула взглядом по торсу Ярро, задержавшись на нем чуть дольше, чем следовало бы. Засмущалась и сосредоточилась на следах, что оставил на стенках кружки лекарственный напиток. Словно это нехитрое занятие было сейчас самым важным.
Ярро расположился на подстилке и вольготно заложил руку под голову. А я почувствовала, как опалило жаром щеки. Он заметил мой румянец и громко хмыкнул.
«Швахх!»
– Скажи, что меня ждет дальняя дорога, прогрессивный мир и собственное тело, – попросил он.
– Э-э. Зачем?
– Затем, что мне так хочется. И от несметных богатств тоже не откажусь. Так что? Есть в некофейной гуще хоть что-то из моего списка?
Я уткнулась в размазанные по стенкам разводы.
– Вижу только рыбу.
– Золотую?
– Нет. Просто большую. Думаю, это подходит под твое определение дальней дороги. Морское путешествие, потому и рыба.
– А там не видно, рыба живая или уже того, с душком?
– С чего такие вопросы? Тут все ясно: рыба-море-плаванье. Я до сих пор не могу поверить, что у нас все получилось. Два дня назад у меня была одна жизнь – ложь, подлоги, академия. Сейчас же я пересекаю свободные морские просторы. Западные земли решат все наши проблемы.
– Сибель, – позвал Ярро, – я когда за кипятком на камбуз ходил, то разговорился с одним чуваком. Так вот… Скажи, ты знаешь, что такое Дохлый Кит?
19. Анарендил
– Эй, эльфяк, ты не сдох часом?
Я открыл глаза и успел заметить смазанное движение. В следующую секунду бок взорвался болью, и я захрипел.
– Ну-ну, не злись, белобрысый, – хохотнул пират. – Я ж тебя чуть-чуточку только приласкал. Ногой. А то воняешь, как будто протух уже.
Довольный своей незамысловатой шуткой, ублюдок двинулся дальше на палубе, а я только и мог, что с ненавистью смотреть ему вслед. Я был истощен, как физически, так и магически. Последние оставшиеся силы уходили на то, чтобы не стонать в голос.
«Не доставлю им такого удовольствия!»
Кошмар, стискивающий разум, не отпускал даже в беспамятстве, снова и снова возвращая в миг, когда громыхнули пиратские пушки, и лишили «Рассветный луч» маневренности. Один-единственный залп – и битва была проиграна, даже не начавшись.