Его отец был болгарским зодчим. Он строил дома и стихи – то на лоне сельской природы Причерноморья, то среди урбанистических пейзажей Германии. В конце концов женился на немке и подарил своему первенцу две родины, между которыми тот метался потом всю жизнь. Сын переходил границу дважды. Первый раз был схвачен и заключен за железную решетку. Второй раз обманул бдительное око пограничников и оказался в Мюнхене. Здесь миновал мощный бетонный забор, вошел в здание свободной радиостанции и, надев наушники, выдохнул:
– У микрофона Цветан Марангозов!
1. Муза
Когда прочитаны все газетыи телевизор мне швыряетпоследний теннисный мячКогда утомится мое любопытствоопускается занавес —тогда распахивается пространстводля моей тихой помешанной радостиБьют безумные тимпаныи моя муза – голая старухапозабыв о преклонных годахначинает
бесстыдно скакатьЕе грудь – старое тестозамешанное руками поколенийСкладки живота —геология позабытых пряных ощущенийНа морщинистой кожеее задницы —шрамы от ногтейсладострастных херувимовСиние пиявкивздувшихся венсползают с ее обвислых бедерОткрытый рояльбеззубого ртамне нашептываетвдохновенные некрологиоб усохшей красотеО, эта роковая старуха —Пьянчужка моего союза!Как омерзительнои как очаровательночудесное свечениеее уродства
2. Питомник
В чистой воде твоего доверияОглядывал свою грязную душуТвои глаза – окна в прошлое —полны невинных ответовДавным-давно сжигали святыхжертвуя во имя моего сомнения«Веришь ли ты в Бога?» – спросила ты меняи я ответил: «Нет, не верю»
3. Рикошет
Обхитрил чёрта но у меня выросли рогаНатянул меж ними три струныИ запел с воплями песнь самосохраненияОбманул лжеца но у меня распух языкСглотнул мысли три разаИ запел сквозь зубы песнь самобичеванияЗастрелил убийцу но попали в сердцеСвязанные цепочкой три пулиИ запел безголосо песнь безразличияО Боже размножь грешниковДабы вина была распределена справедливо
4. Delete
После прогулки по городунажал клавишу delete (стереть)отметил: на св. Неделе так праведен христианинпосмотрел на него глазами убийцы – deleteотметил: на углу Раковского\Гурко никтоне заметил промелькнувшего там ангела – deleteотметил: на Попа на красный свет семенил передовикиспустилась из него душа – deleteотметил: перед Народным театромнищенка сердито щипала своего ребенка – deleteКашель ему напомнилда дымящаяся перед ним сигарета
5. России
Имя града моего – ВавилонИз последних сил выправил мокрые карточкиНеподвижные лифтыПрислушиваются к шаркающим шагамСтарика с четырнадцатого этажаУкраденные лампочки сгущают мракКаналы молчат – засореныТелефонные связи разрываютСлучайные контактыПод кожаными пиджакамиТлеет радиоактивная радостьНа площади Славейков поют остриженные головыМонотонно повторяяХорошенькие задницы наших девочексидят на болгаро-английских словаряхДракула пьет чернила освобожденной буквыТок гасит в компьютерах не запомнившиеся идеи(разве не знаем братишкакак быстро забывается хорошее)Таксиметры исповедуют свои интимные противоречияПреграды лишились опоры —Самые высокие оказались не на высотеЗацементированная основа грядущегоНе выдержала тяжести бабочки
2013
Вечерняя музыка
Его стихи напоминали причудливый танец влюбленных бабочек. Крылатые созвучия дрожали в воздухе, подобно нежным крылышкам, и красочные метафоры расцветали в небесах невиданной радугой. Такой музыкальный танец мог придумать только настоящий поэт, каковым и являлся лейтенант Королевского пехотного полка Эрнст Лотц. Он мечтал о морских странствиях и далеких странах, белых парусах и красавицах под пальмами. И случайно встретил на вечерней улице прекрасную девушку, ставшую его любимой, пока однажды утренняя труба не позвала его в далекий поход, откуда он не вернулся.
1. В Вогезском лесу
В Вогезском лесу звенел вечерний ветер.Я брел по летним улицам Страсбурга.Звуки лесной музыки струились над домами,Так что фронтоны и зубцы на крышахОслепительно дрожали.А воздух над собором был пурпурным.Здесь, прилетев на крыльях заката,Затихала багряная песнь чудесного леса,Здесь,
где музыка живет в камне.О, могучий лес из вековых деревьев,Зазубренные скалы, сумеречные деревни,Лежащие в волнах багрового туманаИ благоуханий, которыми дышит вечер.Воздушная игра была исполнена такой нежности,Что я, насладившись увядающим звучаниемСреди пестрого городского круговорота,Только и видел слегка покачивающиеся ели,Пылающие кусты да мерцающих светлячков,А чуть впереди – я шел следом – прекрасную девушку,Как будто отлитую из серебряной росы.А вдали светился мой дом, где мы отметилиПраздник летней любви с красным виномИ тихими звуками скрипки.Да, твои губы пахли еловой смолойИ влажной травой, какую любят косули.Да, ты была такой сладкой и дурманящей,Как багряная песнь, что струилась над лесомИ дрожала в моих жилах.
2. Парящий
Моя юность блуждает во мне, как сон.Лес орошен мерцаньем. Сад. Сияющее озеро.А вдали плывут облака – тихи и легки.Я зажигательно играю на старинных улицах,И в дымке глухих подвальных оконКорчится тупая боль, смеясь надо мной.Я взметаю в воздух тонкие рукиИ развеваю нежную завесу музыки,Сладостной и обворожительной.И вот ступаю я в вечерний сад.Влюбленные пары. Полумрак. Глубокий вздох.И бродит кровь от весенней истомы.Я подставляю ветру мягкие локоны,И благоухания спелых летних грезРассыпаются под ногами серебромБледное зябнет окно, приоткрытое на ветру.На дворе звучат хриплые причитания:В последний путь провожают мертвеца.Я затворяю очи. Я опускаю тяжелые веки.И вижу зеленые южные землиИ дальние дали, свободные для мечты.Сверкающая кофейня полна звонких голосовИ случайных разобщенных жестов.За пустыми столами сидят мои друзья.Они произносят самые высокие слова на свете.Каждый говорит сам за себя, и говорит, что это ясно.А после все поют печальным хором.Есть три слова, которые я никогда не пойму.Они возвышенны, полны порыва и тайны.Три загадочных слова: голод, любовь, смерть.
3. Мои ночи охрипли от плача
Мои ночи охрипли от плача.Рваная рана – мой рот. СкорбьПеререзает гортань стеклом.За окном мерцает мирный шум,Исполненный весны, листвы, любви.Вдруг плач – и страшные руки грозят.Скорбь всегда нависает над нашей ночью.Мы натягиваем на себя покрывалаИ призываем сон. Рекой струится кровь.И омывает нас, когда зазеленеет утро.
2012
Стрельба по траншее Ницше
На войну уходили по-разному. Юный великий князь Олег Романов спешил на линию фронта, чтобы защитить Отечество. Молодой английский поэт Уилфред Оуэн отправлялся туда в поисках Бога. Нищий художник Исаак Розенберг записался в добровольцы из крайней нужды. А вот польский аристократ Гийом Аполлинер облачился в воинское обмундирование, чтобы получить французское гражданство. Но всех новобранцев ждала одна печальная участь – оказаться по другую сторону бытия.
1. Желание
Мое желанье это местность предо мной,Где линия немецких рубежейМое желанье это земля за мнойДалеко во фронтовом тылуМое желанье это холм МенильКуда я целюсь и стреляюА про желанье во фронтовом тылуЯ лучше промолчу но не забудуНапрасно я тебя живописую холм МенильЗа колючей проволокой пулеметы и надменные врагиОни глубоко схоронились будто в могилеБах-хлоп-шши гаснут выстрелы удаляясьИ вот лежа на местности наблюдаюКак покашливает в ночи узкоколейкаГремит железо листовое под дождемИ под дождем мой шлемПрислушиваюсь к горячему дыханию землиЗамечаю вспышку прежде чем грянет выстрелИ просвистит снаряд исполненный безумияИли яростно застрекочет пулеметная очередьЯ хочуСжать тебя в своей руке Мэн-же МассижКак костлявы твои отроги на картеВот траншея Гете по которой я стрелялЯ также стрелял по траншее НицшеИбо не преклоняюсь перед кумирамиО неистовая темная ночь с золотыми отблескамиНочь настоящих мужчинНочь 24 сентябряНа рассвете атакаО бурная неистовая ночь, чей жуткий крикС каждым мигом становится все сильнееНочь кричащая как роженицаНочь настоящих мужчин