Счастливчик

– - Прекрати! Немедленно!
– - обрывает его Джонатан, как и положено командиру, который не должен позволить своим грызться между собой перед лицом внешней опасности.

Вот только взгляд, который он бросает в мою сторону, ясно говорит, что он согласен с родственником.

Ничего не говорю. Сейчас Тому покажи палец -- он бросится в драку. А ведь всего два часа без своего пойла...

***

Следующие несколько часов проходят в гнетущем молчании. На самом деле, оно напрягает меня больше, чем камера и запертая дверь.

– - Давайте в города поиграем, что ли?

– - предлагаю, но на меня смотрят как на умалишенного.
– - Ладно-ладно, -- сдаюсь, -- давайте помолчим.

***

Еще через час Мэг хочется в туалет, что не слишком-то удобно в небольшой камере с семью представителями противоположного пола. Но выбора нет -- чего мы ждем и куда нас везут, по-прежнему не понятно.

В итоге Эдварду приходится отвлечься от медитации (или чем он там занимается с закрытыми глазами посреди помещения), снять с себя форменную куртку и отдать Ди, чтобы она подержала ее вместо ширмы.

***

Еще через два часа дверь открывается, и тот самый верзила, который тыкал в Джонатана игольником, присаживается на корточки и ставит на пол у входа поднос. За плечом этого маячит другой, держа обитателей камеры под прицелом.

– - Послушайте, -- заговаривает Роу, -- мы имеем право хотя бы на объяснения?
– - Кто вы таки...
– - он не договаривает, так как в этом уже нет смысла -- дверь закрывается.
– - Черт бы вас побрал!
– - кричит в сердцах Джонатан, но, понятное дело, из коридора ему никто не отвечает.

Томас тем временем уже разбирает принесенные дары.

– - Сухпайки и вода, -- комментирует.
– - Пусть сами пьют свою воду!
– - сотрясает пластиковую бутылку.

– - А ну, отдай, -- тут же отбирает у него воду Норман.
– - Еще расплескаешь. Потом из унитаза будешь пить?

Лично я не слишком уверен, что эта в бутылке не оттуда. Но брезгливость Нормана в данной ситуации забавляет. К тому же он забывает, что, помимо унитаза, в камере имеется раковина.

Есть не хочется, но я послушно принимаю прямоугольник сухпайка, который вручает мне Маргарет. Еще неизвестно, как часто нас планируют кормить, поэтому лучше не привередничать.

– - А вдруг они людоеды?
– - внезапно фантазеру Тиму приходит в голову очередная "блестящая" мысль.

– - С чего такой вывод?
– - хмыкает Норман.
– - Если кормят, значит, откармливают, что ли?
– - и тоже перестает есть, подозрительно посматривая на еду.

Ребята нашли друг друга: то зеленые человечки, то людоеды.

– - Лучше бы, и правда, сыграли в города, чем чушь молоть, -- ворчит Мэг.
– - У страха глаза велики.

– - Согласен, -- басит Эд, уплетая свой паек с таким аппетитом, будто это изысканное лакомство.
– - Обычный психологический прием -- хотят запугать и дезориентировать. Потом попросят денег.

– - Которых у нас нет, -- мстительно напоминает Томас и снова злобно пялится на меня.

– - У меня их вообще-то тоже нет, -- на этот раз огрызаюсь. То, что у моей семьи есть средства, еще не означает, что я могу ими распоряжаться.

– - Чеши языком, -- зря я ответил, блондин заводится с пол-оборота.
– - Дилан сказал, ты говорил ему о богатом дядюшке.

Качаю головой и укоризненно смотрю на младшего Роу. Нашел чем и с кем поделиться. Дилан виновато пожимает плечами, мол, извини, не подумал. Отмахиваюсь: бывает, я первый, кто сначала делает, а потом думает.

– - Закрыли тему, -- рявкает капитан.

Томас замолкает и отворачивается. Больше не стану с ним пить.

***

Когда дверь открывается в следующий раз, верзила в черном кивает капитану и властным жестом велит следовать за ним. Дилан срывается с места и пытается пойти вместе с отцом, но на него тут же наводят "ствол", и он, сжав зубы, садится на место.

– - Как на расстрел повели, -- шепчет Дилайла побелевшими губами.

Кажется, это едва ли не первое, что она произносит с момента нашего заточения. Сидит у стены, обняв колени и молчит, только морщится, когда ее дядя начинает поминать моего.

– - Все будет хорошо, -- Маргарет гладит ее по плечу.
– - Он вернется, -- а на самой лица нет.

До меня только сейчас доходит, что так о своих командирах не переживают. Или я заразился больной фантазией от Тима и Нормана, или между медиком и капитаном что-то есть. Хм, а что? Красивая пара, кстати.

– - Надеюсь, дело все-таки в выкупе, -- высказывается Дилан.

Согласен с ним полностью. Не очень-то парни в черном дружелюбны. И идея обратиться к Рикардо за помощью уже не кажется такой унизительной, как прежде.

***

Капитан возвращается минут через двадцать. Жив-здоров и даже не избит, только хмурится еще сильнее.

Ди вскакивает и бросается ему на шею. Замечаю, как Мэг вздрагивает и собирается тоже подняться, но потом отводит взгляд и остается на месте.

Капитан обнимает дочь, а потом мягко отстраняет от себя, чтобы иметь возможность оглядеть всех присутствующих.

Пора бы уже что-то сказать, но Джонатан молчит, то ли не находя слов, то ли сил.

– - Ты выяснил, где мы?
– - не выдерживает Дилан.

– - Выяснил, -- кивает капитан.
– - Мы... в заднице.

Отворачиваюсь, старательно маскируя вырвавшийся смешок кашлем.

***

На деле, Роу позвали, чтобы поставить перед фактом: наш корабль у них, наши документы у них, все наше имущество у них. Где мы? Верно, в неисследованной части космоса, о которой никто не знает, и где нас никто не станет искать, следовательно, мы в их полной власти. Деньги? Нет, не нужны. А нужна только...

– - Рабочая сила?
– - не веря, переспрашивает Дилан.

– - Да, -- мрачно подтверждает капитан.

Не я ли на днях смеялся над собой, когда рассуждал, не продадут ли преследователи нас в рабство? "Какое рабство в наше время?" -- кажется, так я подумал. У моей интуиции, оказывается, своеобразное чувство юмора.

– - Ерунда какая-то, -- не верит Мэг.
– - Какая еще рабочая сила? Сейчас все достигается с помощью техники.

– - Папа, они сказали, какого рода рабочая сила?
– - Ди.

Джонатан качает головой.

– - Их капитан сказал, это все, что мне пока следует знать. Живыми нас никто не отпустит. Хотим пожить еще немного, нужно быть паиньками. Если нет -- он готов в любой момент сбросить лишний балласт.