Сделано в Японии

— Чего «шлангом»? — не разделил моей радости и облегчения недоумевающий Ганин.

— Да прикинуться нужно шлангом! А я, как этот, все: кабелем, проводом, шнуром… Совсем памяти не стало!

— Да, бывает, — все еще недоуменно покачал головой Ганин.

— Извини, Ганин! — Я попробовал взять себя в руки. — Так чего ты говоришь про шланги?

— Про шланги ты, Такуя, говоришь, а я говорю про бланки! — поправил меня начинающий сомневаться в моем душевном здоровье Ганин. — С тобой все нормально?

— Нормально — нормально! Давай про бланки!

— Значит, я Пашке по дороге говорю: Паш, слушай, я по-японски-то и по-русски пишу без проблем, но никогда таких деклараций не заполнял. У меня, говорю, это первая тачка на вывоз.

— А он что?

— А он говорит: чем я тебе могу помочь?

— И чем?

— Ну тут уж я…

— Шлангом прикинулся, да? — Я решил отточить на практике употребление этой волшебным образом восстановленной в моей дырявой памяти неподатливой русской идиомы.

— Именно шлангом… — потакнул мне Ганин и опять недоверчиво посмотрел на меня.

— Прикинулся…

— Прикинулся, Такуя… Ты точно в порядке?

— Лучше не бывает!

— Хорошо. Значит, я ему говорю: сто тысяч — деньги огромные, давай мне как бонус еще готовые образцы заполнения.

— Ай да Ганин, ай да самки — пёсьей — сын! — всплеснул я руками от великой радости.

— Такуя, ты точно в порядке? Ты тут без меня только кофе пил? Ничего покрепче не заказывал? Не курил ничего?

— Да нет, я просто протокол один веселый вспомнил! Вчера утром читал, а сейчас вот музыка навеяла…

— Хорошо, пускай будет протокол с музыкой…

— Так дальше-то чего?

— Пашка, конечно, застонал, говорит: я должен посоветоваться с шефом. Опять тачку остановил и даже для этого разговора из своего «мицубиси» на улицу вылез.

— Машина у него, как сказал бы Олежка, «полный фарш», да?

— Ну как сказать, Такуя. Это «трехтысячный» «мицубиси» — их не делают уже несколько лет. В Москве, у меня недалеко от дома, на Ленинских горах, их хозяева по воскресеньям летом собираются…

— Откуда ты это знаешь, Ганин?

— Пашка сказал. Говорит: в гробу я видал этот Хоккайдо вместе с Сахалином; бабла, говорит, заработаю здесь, хату в Москве возьму тачку туда перевезу и буду с конкретными чуваками на Воробьевых по выходным тусоваться.

— Так и сказал?

— Так и сказал!

— А потом?

— А потом говорит: получишь ты, мужик, свои образцы. Не самые свежие, но конкретные.

— Ты, значит, и получил?

— Как видишь!

— И на всех — одно и то же!

— Маэно?

— Как видишь! — Я ткнул пальцем в одинаковые подписи под всеми копиями старых пэтээсок.

— В принципе он их пустыми мог подписать не для таких вот прогонов. Может, он просто в начале смены своим ребятам подписанные декларации раздавал, чтобы русские в них прямо на судне свои тачки вписывали, чтоб ему самому потом на суда не ходить…

— Такое тоже возможно, Ганин. Эти копии откуда, вообще? Отарские или нет?

— Видишь, по обрезу данные факса идут? — Ганин указал мне на тонкую строчку на верхнем обрезе каждой копии.

— Чего там? — Я напряг глаза. — Ноль, дальше — семь… Похоже, что факс из России.

— Так я так и просил!

— Что значит «просил»?

— А я Пашке сказал, что мне нужны такие бумаги, которые уже наверняка, на сто процентов…

— Стопудово, что ли?

— Типа. Короче, русскую таможню прошли.

— А он что?

— А он как по телефону поговорил, так сказал, что есть у них такие бумаги.

— Интересно, зачем они их обратно из Владивостока по факсу выписывают?

— Странный ты человек, Такуя! Как зачем?!

— Для бухгалтерии своей, что ли?

— Это, я думаю, второе.

— А первое что?

— А первое — это твоего Маэно на блесну верную посадить. Он ведь бланки пустые не забесплатно подписывает, правда ведь? На гуманитарную помощь все это, как и благородная, но уж больно липкая деятельность нашего большого друга Тануки, никак не тянет.

— Я, кстати, Ганин, его видел вчера.

— Ты сказал: сегодня.

— Сегодня — это Маэно. А вчера — Тануки.

— Да? И как он?

— Как сказал бы сейчас Олежка, херово…

— Жалко мужика! Хоккайдо много чего с него еще поимело бы… Мост какой или дамбу!..

— Ладно, Ганин, не наше это с тобой дело.

— Ну уж не мое точно! С моим-то паспортом… Так вот о Маэно: его же ребятам, ну скажем, Ито вчерашнему надо его, родимого, при себе держать…

— И эти копии его держат, Ганин?

— Скажешь, нет?

— Здесь, Ганин, восемь копий, и все восемь — на джипы…

— Я именно на джипы образцы заказывал. Я ведь якобы «поджарого» в Москву через Владик вывожу…

— Это хорошо, Ганин. Но у всех у них… — я еще раз пробежался глазами по бланкам, — по сотне тысяч пробега, по четыре цилиндра почему-то, хотя «трибьюты», по-моему все шестицилиндровые…

— И это плохо, Такуя?

— По документам это старье, Ганин. За них пятьдесят — шестьдесят тысяч долларов выкладывать может только ненормальный.

— Ты, Такуя, Олежку уже забыл?

— Ты хочешь сказать, что эти данные фуфловые?. Что на самом деле во Владик по этом бумагам ввезены новые машины?

— Угу, угнанные, я бы добавил…

— Тогда ребята в «Нихон — кай хокен» хранят эти копии, чтобы в случае чего поставить Маэно на место?

— Конечно. Все бланки номерные, так?

— Так. — Я посмотрел на типографским способом пропечатанные номера на всех бланках.

— Я, Такуя, не удивлюсь, если под этими номерами в отарской таможне имеются другие бланки с другими данными.

— А вот это мы сейчас проверим!

— Каким образом? Таможню на приступ возьмем?

— Как ты любишь теперь говорить, Ганин, «типа такого»!