Секретный дневник Кэмерон Баум

Сара сняла с себя порванную рубашку и водой из бутылки промыла рану на своей руке. Я оглядела её и сказала, "Меня твоя грудь не приводит в смятение."

"Рада это слышать."

Она вытащила аптечку из рюкзака и стала наносить тёмную жидкость на рану.

"Йод." объяснила она. "Я всегда держу аптечку под рукой, где бы мы не находились. На тот случай если Джон поранится."

"Здоровье Джона важнее всего." согласилась я.

Внедорожник поравнялся с нами. Трое тинейджеров высунулись из окон и кричали, "Вау, крошка! Да! Вот это титьки. Покажи их нам!"

Сара показала им средний палец затем одела свежую рубашку. Внедорожник уехал унеся с собой шумную компанию тинейджеров.

"Вот засранцы."

"Твоя грудь привела их в смятение а меня нет. Пожалуйста объясни."

"Ты хочешь чтоб я рассказала тебе про птичек и пчёлок?"

"Птичек и пчёлок?"

"Ладно, неважно. Просто забудь и всё."

"Я не могу просто забыть. Я всё помню."

"Всё?"

"Абсолютно."

"Шесть недель назад. Четверг. Четыре пятнадцать вечера. Что ты делала?

Я просканировала память и нашла нужную информацию.

"Школьный спортзал. Тренировка в группе поддержки. Луиза только что пожаловалась Кейси по кличке большой сыр на то что я недостаточно высоко поднимаю ноги и не слишком энергично трясу помпонами. Но она ошибается; моя техника безупречна."

Сара засмеялась покачав головой.

"Что смешного?"

"Смешно что терминатор, машина для убийства присланная из будущего беспокоится о том как лучше махать помпонами."

"Это важно трясти помпонами сначала разводя руки в стороны, затем вперёд и вверх над головой." объяснила я.

Сара теперь смеялась ещё сильней.

Прошло некоторое время прежде чем она остановилась.

Глава 7

КАНУН РОЖДЕСТВА

Это была ночь перед Рождеством, в доме тишина ни единого движения, даже мышь не пробежит.

Это потому что я уничтожила всех грызунов по соседству. Истребила, до последнего волоска.

В ближайшее время я примусь за насекомых.

Я терминатор. Это то что я и должна делать. Такова моя сущность....

Джон, Сара и Дерек Риз спят в своих комнатах. Я в ночном дежурстве. Всё тихо. Всё спокойно. Безмолвная ночь, несомненно.

Я вышла во двор. Воздух влажный с ярко выраженным присутствием озона. Штормовой фронт над океаном направляющийся на восток вскоре принесёт грозу и дождь. Услышав прогноз погоды Дерек предложил нам задраить люки и переждать непогоду.

"Очень верно подмечено, моя дорогая. Будет сильный шторм. Не подходящее время для человека или животного оказаться вне своего жилища. Держу пари и для машины тоже."

Я повернулась чтобы встать лицом к незваному гостю. Я слышала пустое место. Возможно Стелс-технология?

Мужчина. Очень старый. По внешнему виду состоявший из бледно белого свечения. В каком-то роде похожее на энергетическое поле? Я двинулась чтобы схватить его.

Но прошла прямо сквозь него.

Это просто изображение. Голограмма. Но какую угрозу может представлять голограмма?

"Что ты такое?" задала я вопрос.

"Имя моё Джейкоб, мисс. Ваш покорный слуга. А каким из этих имён называть вас, прекрасная дева? Мисс Баум? Мисс Филлипс? Мисс Алисон Янг из Палмдейл?

ТОК 715?"

"Моё имя Кэмерон. Кто ты? Ты Скайнет?"

"Эта мерзость? Нет, Мисс. Я простой ростовщик, приговорённый скитаться по земле в наказание за небрежное отношение к своему приятелю. Будь уверенна, история настолько печальная. Что принесёт слёзы в твои глаза."

"У тебя другой акцент. Англичанин?"

"И горжусь этим, Мисс. Быть рождённым Англичанином это всё равно что выиграть эту жизнь в лотерею, без всяких сомнений. Даже если старая страна перестанет существовать и исчезнет ко всем псам. А началом всему этому послужит то что право голоса дадут простым людям. И женщинам конечно тоже. Они были и так достаточно счастливы покупая свой джин за двухпенсовый, к чему смущать их умы вопросами которые обсуждать приличествует только человеку обладающему хорошими манерами, джентльмену. Вот как я скажу."

"Ты здесь для того чтобы причинить вред Джону Коннору?"

"Я здесь не для того чтобы вредить кому-либо, моя дорогая. Я бестелесен как видишь. Не более чем иллюзия. Просто дым. Привидение, если хочешь."

"Привидения не существуют."

"Можешь и так считать, если тебе нравиться. Но держу пари, что до того как закончиться эта ночь ты запоёшь по другому. Ты умеешь петь? Нет? Ах да ты же машина. Или тебе более присуще дребезжать и лязгать как какому-нибудь хитроумному устройству работающему на пару?"

Он засмеялся с гортанным хрипом, в соответствии с его возрастом.

"Тогда что за намерения у тебя здесь?" Задала я вопрос.

"Я умер этой ночью в 1836 году. Я здесь чтобы показать тебе три Рождества. Одно из прошлого, одно из настоящего и одно из будущего. Я буду твоим проводником в вечность. Пойдём, дитя, время не ждёт."

Он протянул свои костлявые руки и схватил мои. Я почувствовала их холод.

Всё вокруг меня растворилось и исчезло.