Секретный дневник Кэмерон Баум

Оох, это подколка. Я добавляю ее в свою базу данных. Может пригодиться.

Джон стучит в дверь. Она мгновенно открывается ухмыляющимся Дэниелом Либерманом, будущим героем Сопротивления. Он одет в джинсы и футболку с изображением Снупи, мультипликационного пса, катающегося на серферной доске. В облаке над его головой написано, `Кавабанга!'. Ох, еще одна фразочка. Также добавляю в свою базу данных. Эта поездка становится очень познавательной.

"Эй, ребята! Рад вас видеть. Заходите."

Сара Коннор говорит, "Секундочку. Ты смотрел в глазок, прежде чем открыть дверь?"

"Эм... нет. Я знал что это вы. Я получил ваше сообщение."

"Допустим это были бы не мы? Допустим это была бы полиция? Ты бы оказался уже в тюрьме."

"Ты права. Простите. Обычно я более осторожен."

"Не бери в голову. Она немного на взводе, потому что местные дети взбесили ее по пути сюда."

"О, вы встретили близнецов Рэндалл? Даа, эти маленькие хулиганы. На днях они взрывали петарды в коридоре. У меня чуть не случился сердечный приступ."

Мы входим в квартиру. Дэниел поворачивается ко мне и говорит, "Эй, Кэмерон! Давно не виделись. Что у тебя нового?"

Что нового у меня? Я просматриваю свою базу данных, прежде чем ответить.

"Недавно я узнала, что значит `месячные' и это не как не относится к Григорианскому календарю. Вместо этого оно намекает на то что у человека женского пола начался менструальный период. Почему ты поднял руки?"

"Я хочу, чтобы ты прекратила говорить."

"Тебе не нравится звучание моего голоса?"

"Твой голос мне нравится. То, о чем ты говоришь, нет."

"Ты не находишь увлекательным менструацию? Кстати, матка может пролить до..."

"Кто-нибудь пожалуйста, смените тему", стонет Дэниел.

"Хорошая идея", смеется Джон. "Так, где эта твоя девушка... Кристал, да?"

Дэниел выглядит разбитым. "Ох, точно. Вы же не знаете. Крисси и я расстались несколько недель назад."

"Что случилось?" Спрашивает Сара Коннор на удивление нежным голосом. Раздражительность, которая была несколько минут назад вдруг исчезла.

"Мы ругались все больше и больше. Последняя капля была, когда мы планировали наш отпуск. Крисси нашла отличное предложение в интернете. Две недели на Бермудах. Пятизвездочный отель возле пляжа. Все включено. Это действительно было невероятное предложение."

"А ты не можешь летать..."

"Верно. Я скрываюсь от правосудия. Я не могу рисковать попасться в аэропорту. Не в наши дни, с повышенной бдительностью служб безопасности."

"Что ты ей сказал?"

"Что я мог ей сказать? Я сказал, что я боюсь самолетов, что я боюсь летать. Сначала она меня поддерживала. Она предложила мне сходить к психологу. Или гипнотизеру. Или принять успокоительное перед полетом. С нами была ее сестра. Я ей никогда не нравился. Они занимаются йогой вместе каждую неделю. Я уверен она нехорошо о мне ей говорила, убеждала Крисси что она сможет найти парня получше."

"Сожалею мужик. Это жестоко."

"Что такое йога?", спрашиваю я.

"Если вам интересно мое мнение, это упражнения для ленивых людей."

Упражнения для ленивых людей? Идеально подходит для Снежка. Становиться все труднее и труднее заставить его прогуляться вокруг дома. Я запишу его на занятия, когда мы вернемся в ЛА. Интересно, продаются ли гетры по четыре штуки в упаковке?

"Эй, давайте я проведу экскурсию по дому. Он небольшой, хотя арендная плата убивает меня."

Мы проходим по каждой комнате. В основном, все без изменений с прошлого раза, хотя есть явное отсутствие женских трусиков в ванной.

"И взгляните на дверь", Дэниел говорит с гордостью. "Выглядит как обычное дерево? Неправильно. Стальные лист и рама."

"Здорово чувак. Как ты объяснил это хозяину?"

"О я никогда не видел хозяина квартиры. Он какой-то богатый парень, живет во Фресно. Я отдаю деньги за аренду консьержу, его зовут Фрэнк. Я наплел ему несколько историй о том, как мои две последние квартиры ограбили, и не хочу, чтобы это повторилось."

"И он тебе поверил?"

"Конечно. Фрэнк хороший мужик. Он присматривает за Лулу, пока я на работе."

"Точно. У тебя есть собака, Лулу. Где она?"

"Спрятал ее в квартире Фрэнка. Я подумал, что если Кэмерон будет с вами, то она начнет тявкать. Лулу я имею ввиду, не Кэмерон."

Мы переглядываемся. Это то что обычно происходит. Не перестающие тявканье. И напоминание о том, что несмотря на все недостатки Снежка, он особенная собака.

"Да, наверное ты прав", соглашается Джон. "Однажды мы сидели в парке и в это время появилась выгульщик собак. Молодая девушка с семью собаками в одной связке. Только они учуяли Кэмерон сразу рванули с места. Девушка упала, и собаки тащили ее за собой по пятам!"

Я помню это. Она была одета в футбольные шорты. От трения по траве они начали спадать с нее, обнажая ее стринги и бледные ягодицы. Мия так сильно смеялась, что она чуть не описалась.

"Зацените это." Дэниел открывает стеклянные двери на балкон. Он раздвигает несколько горшков с растениями, чтобы показать устройство для побега, которое я ему дала в прошлый мой визит. "Если полиция или металлические монстры покажутся, могу прикрепить крюк к моему поясу и прыгать. Трос пружинистый, поэтому я не разобьюсь."

"Да? Ты пробовал?"

"Конечно."

"Хорошо все работает?"

"Я здесь и разговариваю с вами, не так ли?"

"Вау. Это прыжок с шестого этажа. Довольно смело чувак."

Это не совсем верно. Я бросала Дэниела с балкона. И насколько помню, там участвовало довольно много дерьма.

Сара Коннор склоняется над перилами. "Сколько выходов?", спрашивает она, вглядываясь вниз.

"Один. Сзади. Запертые ворота, но у меня есть ключ."

"Это что велосипедная стоянка там?"

"Да. Только для жильцов."

"Хорошо. На двух колесах будет быстрее, если нужно будет срочно бежать."

"Эм... на самом деле у меня нету своего велосипеда."

"Не имеет значения. Я дам тебе пару кусачек."

"Ты хочешь, чтобы я украл велосипед?"

"Дэниел, если кто-то будет тебя преследовать, то они либо убьют тебя, либо упекут в тюрьму на очень долгое время. Кража велосипеда, меньшее, о чем тебе надо беспокоиться."

"Ты права. Извини. Так что... как дела у вас ребята? Где Мия и Снежок?"