Сердце бога

– Я вспоминала о тебе, – сказала она. – И не только един раз.

– У тебя ведь в Болгарии был друг, – напомнил он.

– Его тепер нет, – нахмурилась она.

– А у меня есть жена.

– Негодяй! – Глаза девушки полыхнули синим огнем. – И ты смел прийти ко мне!

– Да, но мы, наверное, скоро разведемся. Мы не живем вместе. Моя супруга сбежала от меня. К генералу. Я больше не люблю ее. А она меня не любит.

– Не смей говорить со мной о другой жЕне!

– Я больше и не буду.

– Знаешь, я очень хотела ехать учиться дальше именно в Советский Союз, и именно в Москва, потому что хотела видеть тебя. Я мечтала: если я буду в Москва, я встречу тебя. И вот я встретила. Это хорошо. Мне хорошо, что ты пришел, и это только с тобой я такая скорая, не с другими. Кошмар, не успели мы выпить чаю, и ты даже не ходил со мной в кино. Кошмар. Ты можешь думать, что я падающая женщина.

– Падшая, – поправил с улыбкой он.

– Да, падшая, – согласилась она.

– Но ты мне нравишься как раз такая.

– Пойдем есть твой торт. Я ужасно проголодалась.

– Пойдем, но сперва… – он повернулся к ней и поцеловал в шею. Мария обвила его шею руками.

Он остался с девушкой до утра – подружки приходили, она с ними потолковала в прихожей за шкафом и выпроводила. И они любили друг друга – до одури.

Потом он приехал к ней на следующей неделе, в среду, а затем снова в субботу. Владик словно дорвался до любви и летал как на крыльях. Жаль только, ни с кем нельзя было поделиться, рассказать о своей удаче и своем чувстве. В третий раз все повторилось почти как в первый – встреча, поцелуи, объятия и почти сразу постель. Только посреди ночи Мария спросила:

– Почему мы все время встречаемся только у меня? Почему мы никуда не ходим? Я хочу пойти с тобой на театр, на кино. Или танцы.

Иноземцев тяжело вздохнул и промолчал. Девушка продолжила допытываться:

– Ты врал мне про свою жЕну? Ты не разводишься с ней? Ты боишься, что нас увидят? И будут говорить ей?

– Нет-нет, дело не в этом, – возразил он.

– А в чем?

– Ладно, сходим мы с тобой куда-нибудь, – сказал он и помрачнел.

«Еще не хватало, – подумал Владик. – Если сидеть все время в общаге, есть шанс сохранить нашу связь в тайне. Но если мы с ней начнем шляться по Москве или посещать увеселительные заведения, рано или поздно столкнемся с кем-то из моих коллег, и тогда беды не миновать. Мария, даром что болгарка, все равно на советскую девушку никак не тянет, акцент, одежда, да и просто внешний вид выдают ее за версту, даже слепой не ошибется. Доброхотов хватает, настучат в первый отдел, и бог его знает, какими неприятностями для меня это обернется. Интересно, что со мной сделают, если выяснят, что у меня контакты с иностранным гражданином? Сдадут в органы? Посадят? Наверное, вряд ли – все-таки не те теперь времена. Но с работы выгонят с волчьим билетом. И из комсомола наверняка тоже. Конец карьеры. И жизни конец. Останется только на лесоповал в Сибирь ехать. А кем туда ехать, в лагерь или вольняшкой, разница небольшая».

– Да! – с энтузиазмом подхватила Мария идею про грядущий культпоход. – Отправимся гулять прямо в следующую субботу. Ты поведешь меня на кинотеатр. Или нет, на театр. Или… м-м… на ресторан?

Он с радостью заиграл бы, замотал ее идею с культпоходом, но девушка не дала и сама назначила ему встречу – теперь не в общежитии, а у главного входа в институт: «Мои соседки тоже имат свою личния жИвот». Владику пришлось сказать ей: «Только я не хочу, чтобы все подряд на нас пялились. Постарайся одеться незаметней, как простая советская девчонка. И поменьше говори со своим акцентом». Девушка была в восторге: «О, колко интерЭсно! Ще като шпиони! Будем как шпиони!»

Откровенно говоря, шпионкой Мария оказалась неважной. Они встретились у главного корпуса ее вуза, она страшно гордилась, видимо, что сумела раздобыть очень советский костюмчик, и даже мышиного цвета колготки, и платочек на голову – но все равно, непонятно почему, вид у нее был явно нездешний. А еще девушка, чтобы скрыть акцент, стала шептать ему прямо в ухо и смеяться, и это создавало комический эффект и привлекало, как казалось Иноземцеву, всеобщее внимание. Оборачивались на них часто. Кроме того, она пыталась переучиться отрицательно мотать головой, если «да», и согласно кивать, если «нет». Притом, смеясь, защищала свою, чрезвычайно болгарскую, привычку: «Се много женствен жестове, много спорен: казвам да, а жестове показ не». Даже когда она говорила по-болгарски, он всегда, если вслушивался, очень хорошо понимал, что она имела в виду, или Мария сама переводила: «Весьма женска жестикулясия, весма противоречива: словами говорыш да, а жестове показываеш нет».

Он повел ее в небольшой кинотеатрик «Слава» к Новым домам – слава богу, она не потащила его никуда в центр на трамвае и метро! Но все равно ему казалось, что все вокруг обращают на них внимание: и кассирша, и билетерша, и буфетчица, и соседи по залу – впереди, сзади и рядом, и постовой милиционер в стакане на шоссе Энтузиастов смотрит прямо на них. Но если для нее это была игра, забава, карнавал, то для него едва ли не буквально – вопрос жизни и смерти. И после сеанса он повел ее в общежитие самой безлюдной дорогой, по улице Солдатская, и все равно вздрагивал, когда сзади раздавались шаги прохожего или Мария начинала восклицать громче обыкновенного. Поэтому не мудрено было, что на прощанье, у входа в общежитие, она сказала, мешая русские слова с болгарскими: «Ти си странен днес. Ты какой-то странный сегодня. Много стресиращо – какой-то напряженный». И тогда он не выдержал, схватил девушку за руку: «Идем!»

Иноземцев подвел ее к ближайшей лавочке в студенческом городке – здесь хотя бы не было ощущения, что весь корпус общаги, все шесть этажей на них смотрят. Правда, погода, как назло, была хорошей, и мимо все равно время от времени проходили парочки и целые компании. Поэтому он старался говорить, не повышая голоса, тихо, разумно и спокойно.

– Мария, я не должен встречаться с тобой. Понимаешь, я совершаю преступление против своей Родины, и меня даже могут посадить в тюрьму.

Она искренне не поняла:

– Защо? Почему?! Какво правим?! Что мы с тобой такое делаем?!

– Понимаешь, – сказал он шепотом, – я секретоноситель. У меня секретная работа. Я давал подписку. И я не должен встречаться ни с кем из иностранцев.

– Но ние с ме само приятели с ти! Но мы же с тобой просто дружим! Ти не ми каза никакви тайни! Ты не говорил мне никаких секретов!

– Все равно. Я давал подписку.

– Но аз живея в една социалистическа страна! – девушка совсем сбилась на болгарский, однако он, как ему казалось, совершенно все понимал, что она имела в виду: – Я живу в социалистической стране. – И дальше: – Руските былгари братя! (Русские с болгарами братья!)

– Для наших офицеров по режиму, боюсь, это обстоятельство не имеет значения.

На ее глаза навернулись слезы.

– Осызнах. Я поняла. Ти не искаш да быдеш с мен. Просто да се чука, – и перевела: – Ты просто не хочешь быть со мной. Только спать.

– Нет, Мария, нет! Мне очень жаль, но таковы правила!

– Тогда уходи! Убирайся! После си отиде! Махай се!

– Мария, пойми. Пойми, Мария, я люблю тебя, по-настоящему люблю! Но встречаться у нас в стране мы не сможем открыто, только тайно!

– Мне такое не подходит. Не е подходящ. Я не хочу стыдиться тебя. И стыдиться любить. Аз не искам да се срамувам от ти. И срам да обичам. – Она вскочила и побежала прочь. А на повороте к общежитию обернула к нему свое залитое слезами лицо и прокричала: – Ако мислите за нещо – обратно.

– Что? Что?! – переспросил он, не поняв.

– Если что-нибудь придумаешь – возвращайся!

Что оставалось ему делать?

Только развернуться и побрести к остановке троллейбуса.

«Кажется, – думал он, – я опять потерял Марию навсегда».