Синяя летопись. История буддизма в Тибете
Шрифт:
Bya-rgyus-pa — Чагьюпа
Byang-rin — Чанрин Byang-seng — Чансэн (ачарья)
Bya-sgom rDo-rje seng-ge — Чагом Дорже Сэнгэ Вуа Ngur-
Byang-seng — Чансэн (йог) Byang-sems rGyal-ba Ye-shes
mo — Ча Урмо Вуа mNga'-bdag — Ча Адаг Bya-chen-po —
(1257 — 1320) —
Ча-ченпо
Чансэм Гьялва Еше Byang-sems rGyal-yes — Чансэм
Вуа 'Chad-kha-pa (1101 — 1175) —
Гьял-е Byang-sems Chu-sgom — Чансэм-чугом Byang-
Вуа Jo-sras — Ча Чосэ
sems-pa — Чансэмпа Byang-sems Zla-rgyal — Чансэм
Bya-ston 'Chad-kha-pa — Чатон Чехапа
Дагьял Byang-sems Zla-ba rgyal-mtshan — Чансэм Дава
Bya-ston kLu-grub — Чатон Лудуб
Гьялцэн
Bya-ston rDo-rje-grags — Чатон Доржетак
Byang-sems bSod-grags — Чансэм Сотаг (упадхьяя)
Bya-'dul — Чадул = Вуа 'Dul-ba-'dzin-pa (Вуа-
Byang-sems bSod-nams blo-gros — Чамсэм Сонам Лодой
'dul-pa — Чадулпа) Вуа 'Dul-'dzin (1091 — 1166) — Ча
Byams-chos-pa Byang-chub rGyal-mtshan — Чам-
Дулдзин Вуа 'Dul-ba-'dzin-pa — Ча Дулва-Дзинпа Bya-
чойпа Жанчуб Гьялцэн
sder-ba — Чадэрва Вуа Nor-bu rGya-mtsho — Ча Норбу
Byams-pa — Чампа
Гьяцо Вуа-mad Tshul-rin — Чамэ Цулрин Вуа Tshe-dbang
Byams-pa (Sum-ston-ras-pa) — Чампа (Сумтон-рэпа)
rGyal-po — Ча Цэван Гьялпо Bya-yul dKar-mo — Чаюл
Byams-pa (Chos-'khor-gling) — Чампа (Чойхор-лин)
Кармо Bya-yul bsNub-sgom — Чаюл Нубгом Bya-yul-pa —
Byams-pa-gling-pa — Чампалинпа Byams-pa-dpal (1310 —
Чаюлпа
1391) — Чампапэл Byams-pa Seng-ge — Чампа Сэнгэ
Bya-yul-pa Chen-po (1075 — 1138) — Чаюлпа Ченпо
Byams-pa'i dpal (Khro-phug lotsaba) — Чампэ-пэл
Bya-yul-pa Sangs-rgyas sGom-pa — Чаюлпа Сангье Гомпа
(Топуг-лоцава) Byams-pa' i-blo-gros —
(Второй)
Чампэ-Лодой Byar-khang-pa — Чарханпа
Bya-yul Rin-po-che bLo-gros rNam-dag — Чаюіі Ринпоче
Byar-pa Rin-gzhon — Чарпа Риншон Byar-
Лодой Намдаг
po-ba — Чарпова
Вуа Rin-chen — Ча Ринчен
Byar-po-ba Ra-sher-snang — Чарпова Рашернан
Bya-bral Chen-po — Чатэл Ченпо (см.: Kun-dga' rgyal-
Byi-ba-hab-sha — Чива-хабша
mtshan)
Byi-gza' rGyas-chung — Чиса Гьечун
Bya-bral Chen-po Kun-dga' rGyal-mtshan — Чатэл Ченпо
Bye-skyid-pa — Чекьипа
Кюнга Гьялцэн
Bye-ma-ras-pa — Чема-рэпа
Bya-lung-pa Byang-thang-ras-pa — Чалунпа Чан-тан-рэпа
Bye'u ston-pa — Чеу-тонпа
Bra-bo Chen-po — Таво Ченпо
Brag-dkar-ba — Тагкарва
Blo-gros rGyal-mtshan dPal-bzang-po — Лодой
Brag-dkar-mo-ba — Тагкармова
Гьялцэн Пэлсанпо
Brag-dkar-po-ba — Тагкарпова
Blo-gros 'Jigs-med — Лодой Чижигмэ
Brag-dkar Ye-shes — Тагкар Еше
Blo-gros sNying-po — Лодой Ньинпо
Brag-gu Ri-bo-che — Tarry Ривоче
Blo-gros brtan-pa — Лодой Тэнпа
Brag-ge — Таггэ
Blo-gros brTan-pa — Лодой Тэнпа (lo-tsa-ba--------------------
Brag-dgon-pa — Таггёнпа
лоцава; Chos-rje---------Чойчже-)
Brag-sgom chen-mo — Таггом Ченмо
bLo-gros nam-mkha' dpal — Лодлй Намхапэл Blo-gros-dpal
Brag-stengs-pa — Тагтэнпа
— Лодойпэл (lo-tsa-ba — лоцава) Blo-gros dPal-rin-pa —
Brag-ston — Тагтон
Лодой Пэлринпа Blo-gros 'Phel-ba — Лодой Пэлва Blo-
Brag-nag-pa Chos-skyong-dpal — Тагнагпа Чойкь-он-пэл
gros-'bar — Лодой-бар Blo-gros 'Byung-gnas — Лодой
Brag-nag-pa gZhon-nu bSod-nams — Тагнагпа
Чжуннэ Blo-gros mtshungs-med — Лодой Цунмэ Blo-gros
Шонну Сонам
bZang-po — Лодой Санпо — Сумати Blo-gros'-od (Lha-)
Brag-pa — Тагпа
(1285 — 1350) — Лодой-вё
Brag-pa — Тагпа (см.: bSod-nams dPal-ldan —
(Лха-)
Сонам Пэлдэн) Brag-pa dKon-grags — Тагпа Кёнтаг
Blo-gros Ye-shes (1250 — 1286) — Лодой Еше
Brag-pa Chen-po — Тагпа Ченпо Brag-pa Rin-chen —
Blo-gros Rin-chen — Лодой Ринчен
Тагпа Ринчен (лама) Brag-po-che-pa rDo-rje-dpal —