Слабак, или Месяц после смерти
Шрифт:
– Рон! Чем я тебя так обидел?
– Так, Уизел! Запомни раз и навсегда, потому как повторять я не намерен. Ещё раз попытаешься унизить Гарри в моём присутствии - и я тебя просто уничтожу. Без меня - пожалуйста, сколько угодно выясняйте отношения. В присутствии же Малфоев - любого из Малфоев - держи рот на замке.
– Ой, давно ли ты стоишь на страже чести и достоинства Гарри Поттера? Не припомню, чтобы за семь лет нашего знакомства ты хоть раз придержал свои гадости при себе.
– Опять же - это происходило между мной и им.
– Ни моё, ни присутствие Гермионы тебя никогда не смущало!
– Я Поттеру не друг. А то, что ты делаешь сейчас, попахивает… отвратительно попахивает! На меня нападай сколько влезет, но бить по собственному другу, когда тебе больно - тут я просто не представляю, кем надо быть. Разве что предателем крови. Неужто дурные гены заговорили?
– Я… Мне…
– Конечно, вассальные клятвы сейчас не в ходу, но если Малфои признают чьё-то превосходство - они не путают преданность и предательство.
– Всё, я понял, хватит разоряться. Разборки с Гарри оставлю до общения один на один.
– Верно. А теперь, господа и дама, позвольте откланяться. Всего доброго!
– Я провожу, Драко. И… мне стыдно за тебя, Рон.
– Буду счастлив, милая Гермиона.
* * *
– Удивительная была речь. Мне кажется, даже Гарри обалдел, особенно когда ты про вассальную клятву упомянул… Хочешь сказать - и правда принёс бы?
– Пожалуй.
– А Метка?
– Я не добровольно её принял. И, знаешь, лучше умереть от невозможности нарушить вассальную клятву, чем сойти с ума под Круцио Патрона. Менее мучительно. А я не люблю боль.
– И всё-таки… Малфой, почему?! Ведь тебе и Дамблдор защиту предлагал, ты же тогда не согласился.
– Не успел просто. И слишком боялся Лорда.
– А теперь не боишься?
– Очень боюсь. Но ещё больше боюсь, что придётся жить под его рукой долгие годы… Ты знаешь, как мы с Гарри встретились?
– Нет.
– Патрон послал наш отряд в Аппер-Флегли с заданием напасть на семью Доджа. Мы там пробыли не менее получаса. Пусть дом чуть в стороне от остальных, всё равно посёлок - в пределах видимости, и Морсмордре над крышей исправно подвесили. Потом все Пожиратели ушли, а мы с Поттером ещё минут двадцать торчали в конюшне, ждали, пока сработает порт-ключ. И за всё это время никто - понимаешь, Грейнджер?
– никто, кроме Гарри, не пришёл на помощь семье своего соседа. А ведь там живут волшебники, а не беспомощные магглы! Хоть некоторые из них помнят, что палочкой можно не только увеличить член, но и сражаться? Даже авроры не появились! Видно, и там Лорд успел взять всё под контроль после смерти Грюма… А завтра в такое же точно положение может попасть и моя семья…
– Ты говоришь о нападении семнадцатого мая? Так ты тогда… погиб? И Гарри был там?
– Он сказал, что совершенно случайно увидел Метку.
– И, конечно, сразу рванулся в бой. Как на него похоже!..
– Грейнджер, он и правда умирал? Тогда, возле Хогвартса?
– Правда. И большое чудо, что вернулся.
– …но всё равно.
– Что всё равно?
– Всё равно я никогда не стану белым и пушистым… Ну чего ты таращишься?
– Думаю, не предложить ли свои услуги по трасфигурированию. Помнится, в обличье хорька ты именно такой - и белый, и пушистый.
– Ага. Красноглазый и кусачий… Но я Малфой. А он - Уизли. Ласка - разве не от слова «ласковый», а?
– Драко… они сами разберутся.
– Разумеется, сами… А Корбэй-то эта хоть симпатичная?
– Ну-у… ничего так.
– В конце концов, Поттеру восемнадцать.
– Рону, между прочим, тоже.
– Так, может, проблема Уизела в воздержании? Не от этого ли он ещё бесится? Ты там контролируешь процессы у рыжего?
– А вот это уже совершенно не твоё дело! До свидания, Малфой.
– Обиделась?
– Да!
– Не обижайся. Был бы я твоим парнем - вряд ли бы смог контролировать и себя, и процессы.
– Слушай, занятная вещь: вот ведь знаю, что врёшь, а всё равно приятно слышать! Где ты научился так качественно навешивать лапшу на уши?
– Приходи ночью на сеновал - всё тебе расскажу!
– Вж-жик! Он не только расскажет, он ещё и продемонстрирует. В показательной части Малфои тоже оч-чень большие специалисты.
– И не стыдно греть уши, бабушка? В вашем-то возрасте!
– А вы не болтайте около меня о том, о чём мне не следует знать.
– Логично… Ну как, милая Гермиона, мне вас ждать сегодня ночью?
– Думаю, в ближайшие несколько лет я буду занята, особенно по ночам.
– Что ж, тогда придётся отложить свидание на несколько лет. Но если вдруг в вашем расписании появится окошко - дайте мне знать.
– Всенепременно, мистер Малфой.
– Всего вам наилучшего, милая Гермиона… Грейнджер! Ты не для пожатия должна руку протягивать, а для поцелуя. Переверни. Вот так вот. До свидания, милая Гермиона, бабушка. Хлоп!
– Позёр. Хамло. Змеюка ядовитая. Но умеет же произвести впечатление, когда хочет, а?
– Вот именно - когда хочет! Только к чему ему тратить усилия на таких, как ты, выше моего понимания! Вж-жик!
– Пойду-ка погляжу, не переубивали ли друг друга мои лучшие друзья. Как всё встало с ног на голову. Малфой бросается на Рона из-за Гарри! Мило, ничего не попишешь…
* * *
– Гарри, я, наверное, действительно погорячился…
– Наверное.
– Не надо было этого говорить. При Малфое.
– Угу.
– Но ты же понимаешь, что я сказал правду?
– О господи, Рон, да что же, в конце концов, тебя так торкает? Знаешь, мне даже стало
казаться, что ты всё ещё носишь на себе хоркрукс - тогда тебя крыло примерно так же.– Я просто… не могу понять. Почему ты выбираешь не нас? Почему ты скрываешь что-то? Я же чувствую - у тебя есть какие-то соображения насчёт… насчёт Того-Кого-Нельзя-Называть, но ты молчишь. Выходит, не доверяешь нам? Ладно, я ещё могу как-то смириться с таким положением вещей, хотя знал бы ты, что творилось с Гермионой, когда мы услышали, как Тёмный Лорд заявляет, будто убил тебя! Я думал, не удержу её - она готова была бежать кнарл знает куда, в Запретный Лес, к Пожирателям, к кому угодно, лишь бы убедиться, что это неправда! А уж когда тебя принёс Хагрид… Дьявол тебя побери, Гарри, когда ты ожил, она так обрадовалась, что сразу тебя простила. А я… Ты сказал - нам нельзя в бой, у нас своя задача. И мы, как последние трусы, по углам искали дурацкие штучки с частичками души, потому что верили тебе. Я мог… я мог отомстить за Фреда! Стоять рядом с тем же Перси - Перси, которого все в нашей семье немножко презирали, по-настоящему сражался, а я… Если бы у меня была возможность хотя бы погибнуть за дело! Но нет - когда пришло время, ты даже не вспомнил о нас, которым тоже хотелось бы совершить что-то достойное после так бесславно потраченного времени. Ты просто оставил нас жить, завернулся в свой скорбный плащ самопожертвователя и утопал в рассвет, не оглянувшись - мол, разбирайтесь со своими жизнями сами. Ты оставил меня у разбитого корыта, хоть это-то ты понимаешь?.. Да нет, откуда. Это же не тебе приходится каждый день смотреть в мамины заплаканные глаза - кажется, они спрашивают, почему я жив и ничего не делаю? Не тебе приходится видеть Джорджа - то, как он заставляет себя сползать с кровати и идти на работу, как он закрывает двери магазина и растерянно стоит над разложенными на столе их с Фредом незаконченными разработками, перебирает какие-то штучки, точно гладит их, а сам - как… как пустое ведро: ударь по нему - он даже не почувствует, только звон пойдёт. Я рядом с ним - никому не нужный кусок… кусок дерьма. Он меня едва замечает: «А-а, малыш Ронни… Вот так вот всё и закончилось, малыш Ронни. Странно, да? Пойдём, Ронни, выпьем - за упокой нашей души…». А вечером он вдрабадан пьяный, и я тащу его домой, а там на нас смотрит мама, и Джинни поджимает губы - как будто я виноват, я его напоил, а что я могу сделать? И папа… отворачивается и прячет лицо. Флёр капризничает, её всё время тошнит, она рычит на всех и собачится с Джинни. Билл носится как проклятый, стараясь всех примирить, и ещё у него какие-то неприятности на работе… Вчера заявилась Мюриель, и я уж подумал - мы сможем съехать из Шелл-коттеджа и опять поселиться у неё. Но мама только ещё пуще разругалась с тётушкой - та, видите ли, какую-то ерунду сказала о папе… У нас как будто что-то сломалось. Очень-очень важное. А я не могу найти и понять, что именно. Думаю, нам бы пошло на пользу, если бы мы смогли разъехаться и пожить не в такой тесноте, но куда? Я устал как тысяча крапов, я понятия не имею, что делать, а ты… ты скрываешь что-то, ты опять собираешься куда-то один. Ну конечно, это же ты герой и всё такое, это тебе пророчеством предназначено сразить Того-Кого-Нелья-Называть, а мы только вспомогательный материал. Так что тебе можно то, чего нельзя простым смертным. Бросать мою сестру, когда ей и так тяжело. Пренебрегать мной и Гермионой. Пропадать на несколько дней. Развлекаться с девочками. Даже вытаскивать откуда-то хорька - будто это он твой лучший друг, а не… эх, да чего там!..
– …Всё?
– А?.. Ну да, всё, наверное.
– Так. Для начала - я рад, что ты выговорился.
– Думаешь, мне стало легче? Ошибаешься.
– Легче - не легче, но мне не нужно больше повторения ситуации с медальоном, когда тот играл на твоей мнительности. Ты слушал весь бред, который он нёс, надеясь овладеть тобой, а я стоял и не мог угадать, кого ты ударишь мечом - его или меня.
– Гарри! Да я бы никогда… тебя…
– По твоему лицу этого было не сказать. Но, слава богу, дело прошлое. Давай повернёмся к нему спиной и заглянем в будущее. Ты говоришь - я замышляю что-то без вас. Я уже обещал Гермионе, но могу повторить и тебе: вы пойдёте со мной, если возникнет хоть малейшая возможность. Что бы ты там ни воображал, меня вовсе не прельщает перспектива «завернуться в плащ самопожертвователя», как ты поэтически выразился. По-моему, нет ничего привлекательного в смерти. За дело или не за дело, достойно или недостойно, но с того света не возвращаются. И оставшимся в живых одинаково больно хоронить родных и близких, каким бы образом они ни умерли. Кому стало бы лучше, если бы я взял тебя с собой в Запретный Лес, а вернулся с твоим трупом и историей о твоей красивой смерти? В тот раз выбора у меня не было - я должен был погибнуть, чтобы вместе со мной умерла очередная частичка души Тёмного Лорда. Я шёл под его «Аваду» сознательно. Один. И повторись всё - снова пошёл бы один. Ни за что не согласился бы так глупо потерять тебя. Красивая, но бесполезная твоя смерть ничего бы не изменила. Сейчас выбор появился и, знаешь, мне как никогда хочется жить. Я мучительно сочувствую вам, Рон. Мне казалось, всем понятно, как много для меня значит ваша семья и как дороги близнецы. Если бы я мог - я бы повернул время вспять, лишь бы спасти Фреда, но я, к сожалению, не могу. Зато у меня есть шанс раз и навсегда решить проблему с тем, кто виноват в его смерти, чтобы вы с Гермионой могли пожениться и родить своих близнецов - на радость Молли...