Собрание сочинений. Том 44
Шрифт:
Лица, проживающие в любой части Англии, могут всту¬пать в члены Товарищества. Но ни один член Товарищества не может быть избран в Центральный Совет, если он лишен возможности посещать его заседания и участвовать в его ра¬боте 53в.
II
В члены Центрального Совета не могут быть избраны лица, не уплатившие предварительно, как члены Товарищества, своих годовых членских взносов.
III
Выдвигать кандидатуры в члены Центрального Совета по крайней мере за неделю до выборов, а выборы производить в отсутствие кандидата; установить, что кандидатура может быть выставлена только после того, как данное лицо получило членский билет.
IV
Начинать сбор взносов 1 января и заканчивать его 31 декабря.
V
Поручить секретарю письменно
372 к. МАРКС
это будет рассматриваться как желание выйти из состава Со¬вета и имена их в соответствии с этим будут вычеркнуты из списка членов Совета.
Центральный Совет считает необходимым принять такую резолюцию, поскольку поступили жалобы на то, что принятая ранее резолюция такого же содержания не была официально сообщена отсутствующим членам Совета,
VI
Члены-корреспонденты на континенте по своему положению являются членами Центрального Совета
Принято на заседаниях Генерального Печатается по тексту протокольной
Совета 8, 29 ноября 1864 г.,’ книги Генерального Совета
24, 31 января, 11, 25 апреля 1865 г. „ ..
Перевод с английского
Впервые опубликовано
на русском языке в книге
«Генеральный Совет Первого
Интернационала. 1864—1866». М., 1961
f 373
К. МАРКС
* РЕЗОЛЮЦИЯ О ПОРЯДКЕ ПРИСОЕДИНЕНИЯ
К ИНТЕРНАЦИОНАЛУ РАБОЧИХ ОБЩЕСТВ
И ОТДЕЛЬНЫХ ЛИЦ б3?
Подкомитет г‘38 предлагает Центральному Совету принять следующие решения:
[1.] Выпустить специальные бланки для обществ, присоединяющихся к Товариществу *. Эти бланки должны носить об¬щий характер, в них должно быть указано, что поименованное общество присоединилось к Международному Товариществу.
2. Все средства, собрашше в Англии в виде взносов отдельных членов, должны поступать в Центральный Совет, но если какое-либо отделение Товарищества произвело целесообразный расход, Центральный Совет может, если сочтет нужным, предоставить соответствующую сумму для ликвидации этого долга.
3. Снабдить наших братьев на континенте членскими биле-тами стоимостью в 1 шиллинг; собранные средства должны быть пересланы Центральному Совету.
Принято на заседании Генерального Совета 7 февраля 1865 г.
Впервые опубликовано
на русском языке в книге
«Генеральный Совет Первого
Интернационала. 1864—1866». М., 1961
Печатается по тексту протокольной книги Генерального Совета
ilepeeoS с английского
• См. настоящий том, стр. 514 — 515 Ред.
374 ]
К. МАРКС
* ЗАМЕТКИ О КОНФЛИКТЕ В ПАРИЖСКОЙ СЕКЦИИ839
21 февраля. (Вторник.) Постановление Центрального Совета послать Ле Любе, он уезжает.
Среда, 22 февраля. (Вечером) Любе уезжает.
Париж. 23 февраля. Приглашение встретиться с Лефором у Фрибура и т. д. (см. письмо Фрибура. Ответ Лефора в пись-ме Шили, стр. 2).
24 февраля 5*°. Вечер. Встреча с Фрибуром и т. п.
25 февраля. Утро. Лефор вместе с Ле Любе посещают Шили. Затем Шили, оставив Лефора поблизости, идет к Фрибуру, где они встречают различных друзей: среди прочих один друг Лефора. Все были решительно против его посягательств. Тогда Шили пошел за ним и не скрыл от него, что считает его требование в данной формулировке неприемлемым (стр. 2). Обманут был и сам Лефор (там же). Любезно дела¬ются шаги навстречу Лефору (стр. 2, 3).
25 (!) февраля. Вечер. Собрание. Ле Любе отсутствует; пошел на вечер к Лефору (стр. 3, 4). Описание этого собрания 25 февраля (стр. 4, 5, 6).
Написано К. Марксом 4 марта 1865 г. Печатается по рукописи
Впервые опубликовано Перевод с немецкого и английского
на русском языке в книге «Генеральный Совет Первого Интернационала. 1864—1866». М., 1961
[ 375
К.
МАРКС* ЗАПИСКА Г. ЮНГУ ПО ПОВОДУ КОНФЛИКТА В ПАРИЖСКОЙ СЕКЦИИ 541
Подкомитет. Заседание 4 марта. У него * уже было наме¬рение предложить резолюцию, согласно которой в состав Парижского правления должны были войти’ Фрибур, Венсар, Лимузен, три члена по указанию Лефора, Шили в качестве своего рода арбит.ра.
Подкомитет. Заседание 6 марта Он вторично предлагает эту резолюцию.
Заседание Генерального Совета 7 марта. Он допустил назначение Шили без поименного голосования, то есть, говоря пар-ламентским языком, он одобрил это назначение.
После того как назначение состоялось, он в страшной поспешности пишет в Париж, даже не имея еще на руках резолю¬ций. Он рассчитывал, как он говорит (14 марта), что Парижское правление будет протестовать против Шили. Поскольку со¬гласно пятой резолюции (Резолюция V. Так как Парижское правление выразило свою готовность признать непосредственного представителя Центрального Совета, Совет назначает гражда¬нина Шили своим представителем при названном Правлении) Шили назначен представителем только при этом Правлении, его назначение могло быть опротестовано лишь членами Правления.
Потерпев неудачу с ними, Любе входит в заговор со своими братьями по ложе, чтобы указать на назначение Шили как на повод к их отставке 542.
Он сам себя ставит в это неловкое положение: он протестует против Парижского правления от имени Лефора и протестует
* — Лефора. Ред.
376
К. МАРКС
против Шили от имени Парижского правления, которое представляет Французское отделение и т. д.
Когда г-н Фокс заметил (на последнем заседании Центрального Совета), что объяснить, почему Ле Любе на заседаниях 4и6 марта забыл о национальности Шили и так живо вспомнил о ней 14 марта, можно только его желанием отомстить за неува-жение, оказанное, по его мнению, г-ну Лефору, то Ле Любе согласился с этим простым объяснением.
Его подлые инсинуации:
во-первых, будто вводные слова к резолюции V были вставлены на ложных основаниях, для того чтобы заполучить го¬лоса. Эти слова основаны на фактах, на открытом письме г-на Шили, привезенном Ле Любе и оглашенном 7 марта в при¬сутствии Толена и других, затем на отчете Шили, сообщенном Подкомитету, наконец, на резолюциях, принятых собранием 24 февраля в Париже. Эти слова вставлены только для того, чтобы избежать даже видимости диктаторства со стороны Центрального Совета;
во-вторых, будто 7 марта было убито много времени на лич-ные пререкания, для того чтобы затем наспех пронести три последние резолюции и захватить людей врасплох;
в-третьих, возражение, что г-н Шили не является рабочим. Оно в принципе отметается резолюцией IT. Шили должен был действовать только в частном порядке совместно с Парижским правлением; Лефору предстояло действовать публично. Для Лефора речь шла о выступлениях перед всем миром от имени Товарищества. Случай неаналогичный.
Он просит нас назначить его главным защитником во французской прессе. Мы удовлетворяем его просьбу, предполагая, что он действует в согласии и сотрудничестве с Толеном и другими. Добившись таким путем назначения, он затем оборачивается против нас в качестве официального лица. На основа¬нии письма Толена и до командировки Ле Любе в Париж мы отменяем это назначение, поскольку имелось в виду имя и общественное положение Лефора. (Мы сводим это к тому, что ему разрешается писать статьи не за своей подписью, а за подписью рабочего — это он мог делать и без нашего согласия.) Что это именно так, видно из сердитого письма, написан¬ного им тогда же Ле Любе, но он изъявил согласие. Париж¬ское собрание 24 февраля совершило только тот промах, что протестовало против резолюции, которая уже была отменена. И на этом основании г-н Лефор или его лондонские друзья притворяются, будто они забыли, что он уже отказался от по¬ста, на который был назначен. Он даже угрожает нам, что