Собрание сочинений. Том 44

Утверждено Генеральным Советом Печатается по тексту протокольной

8 марта 1870 г. книги Генерального Совета

Впервые опубликовано на русском Перевод с английского

языке в книге «Генеральный Совет Первого Интернационала. 1868—1870». М., 1064

14*

398 ]

К. МАРКС

КОМИТЕТУ ИНТЕРНАЦИОНАЛЬНОГО ОБЩЕСТВА РАБОЧИХ-МЕТАЛЛИСТОВ 66э

Лондон, 18 апреля 1870 г.

Дорогие друзья!

Около двух недель тому назад исполнительный комитет Объединеиного общества механиков пригласил, наконец, Генеральный Совет Международного Товарищества Рабочих направить делегатов, чтобы обсудить вопрос о непосредственных связях с металлистами в Германии и механиками в Париже. Теперь, прежде чем принять решение в отношении вас, они просят прислать ответ на следующие вопросы:

1. Какова продолжительность рабочего дня?

2. Сколько рабочих дней в неделю? Бывает ли воскресенье рабочим дном?

3. Величина заработной платы?

4. Оплачивается ли сверхурочная работа и в каком размере?

5. Количество членов?

6. Каков ваш недельный вэнос?

7. Связаны ли больничные кассы и т. д. с профессиональным обществом?

8. Рабочие каких отраслей труда принадлежат к обществу?

С братским приветом

Карл Маркс

Написано К, Марксом 18 апреля 1870 г. Печатается по тексту газеты

Напечатано в газете «Tagwacht» Перевод с немецкого

M 18, 1870 ».

На русском языке публикуется впервые

[ 399

Ф. ЭНГЕЛЬС

РОБЕРТ РИД, ЭКС-КОРРЕСПОНДЕНТ «DAILY TELEGRAPH»600

1 толя 1871 г.

Боуэрс, корреспондент «Morning Advertiser», арестованный в ресторане Петерса вместе с корреспондентом «Times» Далла¬сом и одним русским атташе, был тут же освобожден. Но затем он вернулся в кафе за своей дамой (англичанкой), и, застав ее кокетничающей с другим господином, набросился на него и за это был арестован и заключен под стражу.

Эти трое опубликовали в «Verite» письмо, которое лживо утверждало: 1) будто в кафе присутствовали члены Коммуны, в красных с золотом шарфах, и всякие потаскухи, которые предъявили свои билеты, и 2) будто Боуэрс был задержан без всяких оснований. (Это были всего лишь полицейские чиновники, в красных шарфах, но без золотой бахромы.)

«Telegraph» часто публиковала написанные Ридом отчеты в совершенно измененном виде. Газета отказалась опублико¬вать одно очень важное письмо.

Версальский корреспондент «Telegraph» утверждал в но¬мере от 17 или 18 мая, что Курбе в Лувре молотком разбивал произведения искусства. 20 числа Рид показал эту телеграмму Курбе. Тот направил редактору «Telegraph» следующее письмо:

«Милостивый государь!

Я не только не уничтожал каких-либо произведений искусства в Лувре, но, наоборот, по моей инициативе все они, рассредоточенные разными министрами по различным зданиям столицы, были собраны и возвращены на свои места в [Луврском] музее. Такая же услуга оказана Люксембургу. Я, тот человек, который сохранил и рассортировал все произведения искусства, вывезенные из дома г-на Тьера, я обвиняюсь в разрушении Вандомской колонны. Однако документально подтвержден¬ным фактом является то, что декрет о разрушении был принят 14 апреля,

400

Ф. ЭНГЕЛЬС

а я избран в Комиссию 20 числа, шестью днями позже. Я горячо настаивал на сохранении барельефов и предложил создать для них во дворе Дома инвалидов музей. Зная чистоту мотивов, по которым действую, я также сознаю и все трудности, унаследованные от такого режима, как империя.

Привет и братство

Г. Курбе Ратуша, 20 мая 1871 г.»

Однако это письмо, посланное через Рида в «Telegraph», напечатано не было.

См. газеты 10—12 апреля.

Толеш Корреспондент «Times» хочет узнать, что скажет Генеральный Совет по этому поводу. A «Times» отказался напечатать нашу резолюцию бв1.

Риду было предложено посылать сообщения для «Telegraph», и он готов присягнуть, что при напечатании эти корреспонден¬ции изменялись в невыгодную для Коммуны сторону.

Лекция корреспондента «Daily News» Адольфуса Смита о Коммуне — в театре Меринг Кросс 3 июля 1871 го;;а.

Присутствовал на демонстрации на Рю де ла Ile. Ружья национальной гвардии на Вандомской площади были состав¬лены в пирамиды. Один англичанин, имя которого он назвал (Литем?) и который находился в первых рядах шествия, бро¬сился к пирамидам, чтобы завладеть одним из них.

Журд оставался в горящем здании министерства финансов до последней минуты, спасая книги и деньги. И его обвиняют в поджоге! Один англичанин, живущий напротив, имя которого он может назвать, видел, как две бомбы пробили крышу и ра-зорвались, и вскоре затем появился дым, потом пламя, которое постепенно охватило все здание.

Записано Ф. Энгельсом 1 июля 1871 г. Печатается по рукописи

Впервые опубликовано на русском Перевод с немецкого и английского

языке « книге «Первый Интернационал и Парижская Коммуна. Документы и материалы». М., 1972

[ 401

К. МАРКС и Ф. ЭНГЕЛЬС

* ВЫПИСКИ ИЗ ПРОТОКОЛОВ ГЕНЕРАЛЬНОГО СОВЕТА 1869—1871 ГОДОВ 662

1869 (СО ВРЕМЕНИ БАЗЕЛЬСКОГО КОНГРЕССА)

28 сентября 1869 г. Юнг сообщает о получении письма от ге¬нерала Клюзере из Нью-Йорка Оно было адресовано конг¬рессу, но пришло слишком поздно.

Печатание отчета о Базельском конгрессе

Зачитывается письмо нью-йоркских рабочих, изготов¬ляющих бумажные обои. Они просят Совет использовать свое влияние и предотвратить ввоз рабочих, который может повлечь за собой поражение бастующих в настоящее время рабочих. Шаги, предпринятые в этом направлении (позд¬нее, получены письма от советов тред-юнионов Манчестера, Эдинбурга и т. д., которые получили письма от Генераль¬ного Совета). 5 октября 1869 г. Зачитывается письмо от Варлена из Парижа. Он сообщает, что состоялось собрание делегатов и что они приняли решение ускорить присоединение своих обществ.

Кандидатуры Лейтама и Ламборда, предложенные на одном из предыдущих заседаний Оджером. Откладывается.

Хейлз (при поддержке Лекрафта)\ «Совет должен приступить к организации британской секции Международного Товарищества Рабочих с платформой, соответствующей резолюциям конгрессов; секция должна именоваться «Национальная рабочая лига и Британская секция Международного Товарищества Рабочих»».

Уэстон сообщает, что 13 октября в Белл-Инн состоится совещание с целью организации общества для пропаганды земельного вопроса и других мероприятий, выдвигаемых рабочими.

402 К. МАРКС И Ф. ЭНГЕЛЬС

12 октября 1869 г. Предложение об организации британской секции Интернационала. Принимается.

19 октября 1869 г.

26 октября 1869 г. Избран Моттерсхед.

Решено «составить резолюцию, требующую освобожде¬ния (ирландских) политических заключенных и выражаю¬щую мнение Совета по этому вопросу»

2 ноября. Хейла: «В прошлую среду (24 октября) была осно¬вана Лига земли и труда, в ее исполнительный комитет вошло много членов Совета, и в настоящее время нет ника¬кой необходимости предпринимать (в связи с британской секцией) что-нибудь еще».