Собрание сочинений. Том 45
Шрифт:
наются в первой лекции Мейна, озаглавленной «Новые материалы для
древней истории институтов». Трактаты «Senchus Mon («Шенхус Мор»)
и «Book of Aicilh («Книга Аисила») опубликованы в издании: «Anci¬
ent Laws and Institutes of Ireland», 6 vols. Dublin, 1865—1901 («Древ¬
ние законы и установления Ирландии» в 6 томах. Дублин, 1865—1901);
в книге Мейна использованы тома I—III этого издания, вышедшие
в 1865, 1869 и 1873 годах. «Шенхус Мор», дату составления которого
современная наука относит к VIII в., состоит из нескольких частей,
представляющих собой самостоятельные трактаты. Первая часть, оза¬
главленная Athjjabbail (Атхгабхаил)
of Distress (Право завладения имуществом) занимает I и часть II тома
книги. Во II томе содержатся также трактаты о праве залога, о воспри—
емничестве (fosterage), о древних видах аренды скота (saer и daer),
а также трактат о социальных связях. Содержание III тома соста¬
вляют последняя часть «Шенхус Мора» — Corns Bescna (Kopyc Бескна),
в которой рассматривается договорное право у ирландцев, и упомя¬
нутая выше «Книга Айсила».
Первые два тома «Древних законов и установлений Ирландии» изучал также Энгельс в 1869—1870 гг. в связи с намерением написать историю Ирландии (см. настоящее издание, т. 16, стр. 501). — 373.
195 Об упоминаемой книге Спенсера см. настоящий том, стр. 393, 400
и примечания 47, 73.
Маркс имеет здесь в виду также книгу Дэвиса «Исторические трактаты» (о ней см. стр. 83—86 настоящего тома и примечание 39). Помимо этой книги Мейн использовал также отчет Дэвиса по делу о гавелкинде (J. Davis Reports. «Le Cas de Gavelkind»), см. настоящий том, стр. 395. — 373.
19в Законы Уэльса приписываются королю Хауэллу Доброму (ум. ок. 950 г.). Здесь имеется в виду их публикация в книге: «Cyfreithjeu Hy-wel Dda ас eraill, seu Leges Wallicae ecclesiasticae et civiles…» Edited by W. Clarke. London, 1730 («… Законы Уэльса, церковные и граждан¬ские…» Издано У. Кларком. Лондон, 1730). — 373, 392, 403.
197 Дхарма — в индуизме понятие религиозного долга; дхармашастры — собрания морально-этических норм — приобрели в Индии силу законов. «Сидячая дхарма» предусматривала домашний арест должника, а иногда и его домочадцев. — 373, 413.
les Характеристика системы держаний рандейл (rundale) дана Энгельсом в книге «Происхождение семьи, частной собственности и государства» (см. настоящее издание, т. 21, стр. 132). — 377.
199 «Coin and livery», по толкованию Э. Спенсера, данному в его книге «Взгляд на положение Ирландии» (см. примечание 47), означало «человечина и конина» и представляло собой налог съестными припа¬сами, взимавшийся ирландскими лендлордами со своих арендаторов. — 387.
200 Имеются в виду книги: J. Anderson. «Royal Genealogies, or Genea¬logical Tables of Emperors, Kings, and Princes, from Adam to these Times…», 2 pts. London, 1732 (Дж. Андерсон. «Королевские родосло¬вия, или генеалогические таблицы императоров, королей и государей,
530
ПРИМЕЧАНИЯ
начиная от Адама до нашего времени…», в 2-х частях. Лондон, 1732); 3. MaePherson. «An Introduction to the History of Great Britain and Ireland…». Dublin, 1771 (Дж. Макферсон. «Введение в историю Ве¬ликобритании и Ирландии…». Дублин, 1771). Объезды королями и их придворными владений освещены также в книге: G.L.Maurer. «Geschichte der Fronhofe, der Bauernhofe und Hofverfassung in Deutschland», B. I, Erlangen, 1862, S. 415-417, 424-429, 454—457 (Г. Л. Маурер. «История господских дворов, крестьянских дворов и подворного устройства в Германии», т. I. Эрланген, 1862, стр. 415—417, 424—429, 454—457). Маркс читал эту книгу в 1876—1877 годах. У Мейна в данном случае нет
ссылки на упоминаемых Марксом авторов. — 387.201 Имеется в виду библейский рассказ о службе Якова у своего дяди Ла¬вана, две дочери которого стали его женами (Бытие, гл. 29). — 387.
202 «Книга страшного суда» («The Domesday Book») — земельная опись Англии, произведенная в 1086 г. при Вильгельме Завоевателе. —
389.
203 Акт 1870 года — земельный акт, принятый английским парла¬ментом в августе 1870 года. Этот закон по существу оставлял незыбле¬мыми основы крупного землевладения английских лендлордов в Ир¬ландии. Он сохранял для них возможность повышения ренты и сгона арендаторов с земли, обусловливая его лишь уплатой известной ком¬пенсации последним за мелиоративные работы и устанавливая для этого определенную судебную процедуру. Земельный акт в значительной сте¬пени способствовал концентрации крупного фермерского хозяйства в Ирландии и разорению мелких ирландских арендаторов. — 390.
204 Выдержки из книги М. Хаверти, приводимые в конспекте Маркса здесь и ниже, отсутствуют в книге Мейна. — 391.
205 речь идет о высказываниях известного философа и историка Давида Юма в «го «Истории Англия». Эти высказывания содержатся во II томе книги, первое издание которого вышло в 1757 году. — 394.
2O8 По-видимому, речь идет о книге: W. Blaekstone. «Commentaiies on the Laws of England», 4 vol., Oxford, 1765—1769 (У. Влэкстон. «Коммен¬тарии к законам Англии», в 4-х томах. Оксфорд, 1765—1769), в ко¬торой имеется ссылка на работу французского иезуита Дю Альда (J. В. Du Halde. «Description geographique, historique, chronologique, etc., de la Chine et de la Tartane chinoise». Paris, 1735, 4 vol. («Геогра¬фическое, историческое, хронологическое и т. д. описание Китая и ки¬тайской Татарии». Париж, 1735, в 4-х томах). — 403.
207 Приведенные выше примеры употребления юридических формул в рим¬ском праве отсутствуют у Мейна; они заимствованы иа словаря: С. Т. Lewis and С. Short. «A Latin Dictionary». Oxford, 1879. — 406, 4U7.
208 Цитата иа трактата Варрона «О латинском языке», приведенная Марк¬сом в оригинале, отсутствует в книге Мейна. — 405.
20» Речь идет о книге: R. Sohm. «Frankische Reichs*uad GerichtSTerfassung». Weimar, 1871 (Р. Зом. «Государственное и судеоное устройство у фран¬ков». Веймар, 1871). — 409.
ПРИМЕЧАНИЯ
531
ив Имеется в виду книга: G. W. Dasent. «The Story of Burnt Njab, 2 vol., Edinburgh, 1861 (Дж. У. Дейсент. «История сожженного Нияла», в 2-х томах. Эдинбург, 1861). — 412.
211 Приводимые здесь и далее ссылки на книгу Стреинджа «Индийское право» отсутствуют в книге Мейна. — 413.
212 Цитируемый Мейном закон взят из судебника, составленного при Аль¬фреде Великом (короле Англии с 871 г. по 899 г.), — первого сборника общеанглийских законов, основанного частично на англосаксонских правдах, а также свода королевских и церковных постановлений. — 413.
213 Code penal — французский Уголовный кодекс, принятый в 1810 г. и введенный с 1811 г. во Франции и в завоеванных французами обла¬стях Западной и Юго-Западной Германии. — 413.
21* J. Austin. «The Province of Jurisprudence Determined». Volumes I—II. London, 1869. — 420.
215 Имеются в виду coercion laws — исключительные законы, принятые в начале 1881 года. Ими отменялись конституционные гарантии и вводилось осадное положение в Р1рландии. В Ирландию направлялись войска для подавления крестьянских волнений и национально-освободи¬тельного движения. — 423.