SOS! Любовь!
Шрифт:
– Кьяра, я хотел бы с тобой поговорить.
Вот так…
– Хорошо, я пока сварю кофе, – с наигранной веселостью говорю я.
Риккардо садится за стол, закуривает.
Через минуту я услышу плохие новости. Мне хочется остановить время и ни о чем не узнать.
– Я исходил весь Милан вдоль и поперек, чтобы найти подходящее для нас двоих решение, но не нашел. Надо взглянуть правде в лицо. Через несколько месяцев у Барбары родится мой ребенок, и, нравится мне это или нет, я должен буду им заниматься. Моя жизнь изменится раз и навсегда. Я больше не смогу оставаться здесь, мне придется жить с ней, хоть сейчас это кажется мне кошмаром. – Глаза его блестят. – Не могу объяснить тебе, что я чувствую, настолько я потрясен. Я бессилен что-либо сделать.
– Давай посмотрим на ситуацию с другой стороны – не такой уж ты и бессильный, по крайней мере не импотент. – Я пытаюсь найти слова утешения, но выходит глупо.
– Знаешь, я хотел бы им быть! То есть хотел бы, чтоб в тот вечер у меня ничего не получилось. Я очень люблю детей, я хотел бы много детей, но от женщины, которую люблю. А не от женщины, с которой у меня нет ничего общего. Представляешь, что значит – видеть ее каждый день? И понимать, что нечто очень важное для меня навсегда связало нас – меня и эту женщину, которую я ненавижу?
Киваю, не поднимая глаз.
– Ребенок, которого она ждет, – мой. В нем есть частичка меня, это то, что я оставлю в этом мире, понимаешь, насколько важно, чтобы мой ребенок родился от женщины, которую я сам выберу ему в матери? Понимаешь,
Я буду бороться за то, чтобы ребенок не вырос таким, как Барбара. Мне придется иметь дело с ее семьей, придется все рассказать моим, заранее зная, что они будут страдать, потому что не смогут нянчить этого ребенка, как нянчили детей моих сестер, и потому что увидят, как я мучусь… В общем, Кьяра, зачем ходить вокруг да около, дело в том, что, если бы это случилось с нами, я был бы вне себя, да, но вне себя – от радости. Я заботился бы о твоем здоровье, бежал бы среди ночи покупать для тебя клубнику со сливками, ходил бы вместе с тобой к доктору, а в тот день, когда он должен был бы появиться на свет, был бы рядом с тобой и плакал бы, перерезая пуповину…
Меня охватывает волнение.
Слова Риккардо эхом отдаются в моей голове, я хотела бы запомнить их на всю жизнь, как самый лучший подарок.
Потому что я чувствую, я знаю, к чему он клонит.
– Поэтому, Кьяра, я не вправе просить тебя, чтобы ты оставалась со мной. Я не смог бы быть с тобой, зная, что ты ждешь ребенка от другого мужчины, даже если ты и не любишь его, – это было бы слишком. Ничего не поделаешь. Я – сбитый летчик, в последнюю очередь я хотел бы отказаться от тебя, но я вынужден так поступить.
Вот, он сказал это.
Я знала, я ждала все эти дни. Это правильно, я тоже не смогла бы вытерпеть принудительное вторжение Барбары в нашу жизнь.
Я бы сошла с ума.
– В общем, у нее получилось, – с горечью говорю я, – она хотела заполучить тебя любой ценой, и ей это удалось.
– Я никогда еще не чувствовал себя таким несчастным. Постоянно спрашиваю себя, как же привыкнуть к новой жизни.
– Ты уйдешь от нас? – В горле у меня стоит комок.
– Я бы никогда отсюда не ушел… Если ты не возражаешь, я подождал бы еще немного.
– Можешь оставаться здесь сколько хочешь. – Я подхожу к Риккардо и крепко обнимаю его, прижавшись щекой к его щеке.
Мы оба безмолвно рыдаем.
На следующее утро чувствую необходимость с кем-то поговорить, но дело в том, что я всегда первая ухожу на работу, а говорить с Сарой, когда Риккардо рядом, я не могу.
Сегодня вечером он должен встретиться с Барбарой, чтобы обсудить детали.
Нервы у меня напряжены, я волнуюсь, чувствую, как безнадежная тоска сжимает мое сердце.
Я ждала, пока не наступит удачный момент для близких отношений с Риккардо, ждала, пока окончательно не забуду Андреа, думала, что успеется, что у нас еще все впереди, и вот все кончилось.
Теперь мы уже не узнаем, как все могло бы сложиться.От Андреа не скрылось, что со мной что-то не так. Благодаря внезапно проявившейся в нем эмпатии он теперь сочувствует всему живому.
– С тобой все в порядке?
– Все отлично! – отвечаю я, уставившись в экран компьютера.
– Я тебе не верю, мне кажется, что ты плакала.
– Вчера вечером посмотрела грустный фильм.
– Что за фильм?
– Называется «Достала эта жизнь», слышал?
– Конечно, я его тысячу раз смотрел! Что-то не так с твоим парнем?
– Ты же знаешь, я не хочу говорить с тобой об этом.
– Хорошо. Во всяком случае, если хочешь небольшой совет, подходящую книжку или успокоительный отвар, знаешь, где меня найти.
Через десять минут мы сидим на ковре в его кабинете и беседуем о высоких материях.
– Ты закрыл на ключ, верно?
– Я стал более духовным, но не идиотом.
Странно, что я решилась рассказать Андреа о своих глубоко личных переживаниях, но мне кажется, что сейчас я говорю с совершенно другим человеком. Я чувствую, что он способен понять меня, а может, мне приятно осознавать, что он немного ревнует.
Все-таки месть, какая-никакая!
Я почти уверена, что доктор Фолли не одобрил бы этот шаг, но мы увидимся с ним только через три дня, поэтому у меня еще есть время наделать глупостей.
– Риккардо живет у нас с того дня, когда я сбежала из Портофино.
– Правда? – Андреа вопросительно смотрит на меня.
– Да, мы поддержали друг друга на этапе разрыва отношений. Он тоже только что расстался со своей девушкой. Постепенно между нами что-то родилось и стало усиливаться по мере того, как ты оказывался все большим дерьмом… Ты уже прошел эту фазу со своим психотерапевтом или по-прежнему все отрицаешь?
– Нет-нет, пожалуйста, можешь бушевать сколько угодно. – На его лице появляется такая мина, будто ему прищемили палец.
– Это что-то достигло пика в тот вечер, когда ты показал себя во всей красе той девице на ксероксе… Продолжать? Выдержишь?
– Думаю, да.
– В тот вечер мы решили быть вместе.
– Понятно…
– Мы только начали узнавать друг друга, нравиться друг другу, как… Барбара оказалась беременной от него.
– Прости, может, я отвлекся на минутку, кажется, я что-то пропустил.
– Нет. Еще до того, как мы решили быть вместе, я постаралась сделать все, чтобы он начал встречаться с Барбарой, моей подругой. Помнишь? Я тебе о ней рассказывала.
– Да, припоминаю, на заре наших отношений ты настаивала, чтобы я с ней встречался.
– Ну вот, жаль, что я не пошла до конца, надо было уговорить тебя во что бы то ни стало, все равно у нас с тобой ничего не получилось. В общем, они встречались неделю, а потом, когда я и он решили быть вместе и он ее бросил, грянул гром.
– Ты уверена, что это его ребенок?
– Господи, почему все меня об этом спрашивают? Я-то почем знаю? Я что, свечку там держала?! Пусть сами разбираются.
– Не злись на меня. Это первое, о чем я подумал как мужчина.
– Мы все об этом подумали, но достоверно знает только она. Вчера вечером он решил, что мы должны расстаться, потому что она ждет от него ребенка.
Андреа размышляет, нахмурив лоб:
– Я пытаюсь представить себя на его месте. Не знаю, ребенок… сейчас, пожалуй, я мог бы рассмотреть такой вариант. Мне уже сорок три, еще немного, и начнется климакс.
– Проблема не в ребенке! Проблема в том, что ребенок не от того человека!
– Все-таки ему следовало быть более осторожным!
– Андреа, напомню тебе, что, когда мы начали встречаться, ты даже не умел пользоваться презервативом.
– При чем тут это? И потом, я тебе доверял…
– Интересно, а я с какой стати должна была тебе доверять? Вот так и подхватывают всякую заразу! Доверие не имеет ничего общего с сексуальными пристрастиями и венерическими заболеваниями!
– Хорошо, я усвоил урок… И что теперь?
– Сегодня вечером они встречаются, чтобы решить, как быть дальше, а я… мне очень плохо!
Мои глаза наполняются слезами.
Как мне не хочется расплакаться перед ним, но это неизбежно.
– Может, съедим сегодня вечером обещанную пиццу? – Да, мне не хочется сидеть дома и ждать его.Когда я возвращаюсь домой, Риккардо уже нет. На кухне записка: «Надеюсь, что скоро вернусь, но не жди меня, ложись спать. Целую, Р.».
Сминаю записку и бросаю в мусорную корзину.
Сара заходит в мою комнату:
– Ну что, правда, что Барбара от него беременна?
– Кажется, так, – отвечаю, складывая одежду.
– Но это точно его ребенок?
– ВЫ ЧТО, СГОВОРИЛИСЬ ВСЕ? – резко оборачиваюсь я.
– А что я такого сказала? Я-то при чем? Уж и спросить нельзя!
– Тебе
не кажется, ЧТО Я – НЕ СОВСЕМ ТОТ ЧЕЛОВЕК, КОТОРЫЙ МОЖЕТ ТЕБЕ ОТВЕТИТЬ?!– Извини! Но зачем так орать?
Молча возвращаюсь к своему шкафу.
– Но… – продолжает Сара, – разве вы не решили… быть вместе?
– Ну и что?
– Как же она забеременела?
– БЛАГОДАРЯ ДУХУ СВЯТОМУ, САРА! ЧЕРТ! ОНИ НЕДЕЛЮ ВСТРЕЧАЛИСЬ, ПОТОМУ ЧТО Я ТАК ХОТЕЛА! – У меня начинается истерика.
– Зачем?
– ЗАТЕМ, ЧТО ХОТЕЛА НАКАЗАТЬ ЕГО, ПОТОМУ ЧТО ОН СКАЗАЛ «ДАВАЙ ОСТАНЕМСЯ ДРУЗЬЯМИ», ПОСЛЕ ТОГО КАК МЫ ПОЦЕЛОВАЛИСЬ НА КУХНЕ!
– И ты подстроила его встречу с этой гадюкой?
– НЕ НАПОМИНАЙ МНЕ ОБ ЭТОМ, НЕ ТО Я ТУТ ВСЕ РАЗНЕСУ!
– Кьяра, успокойся! Ты меня пугаешь!
– Ладно, все хорошо. – Я тяжело дышу. – Заслужила, что делать, придется смириться.
– Кажется, добровольное отречение от счастья – это какое-то семейное проклятие, правда?
– Если бы мы занимались самореализацией с таким же успехом, с каким разрушаем свою жизнь, из нас получились бы неплохие предпринимательницы!
– Наверное, Гайя Луна так и поступила.Я собираюсь, Андреа должен заехать за мной.
Он появляется точно в условленное время на белой «тойоте-ярис».
– А твой джип? – растерянно спрашиваю я.
– Продал, он мне не соответствует.
На Андреа белая рубашка навыпуск, линялые джинсы.
С тех пор как я его знаю, впервые вижу его в джинсах.
– Представляешь, они на меня не налезали, а теперь – смотри… – Он поднимает рубашку и показывает плоский живот.
– Наверное, это из-за травяных отваров.
– А еще из-за того, что я бросил питаться в ресторанах. Чувствую себя, будто заново родился: у меня был очень высокий холестерин, доктор даже думал, что это подагра!
Андреа привозит меня в маленькую пиццерию в университетском квартале. Мы усаживаемся на деревянную скамью, заказываем пиво.
– Здесь готовят самую вкусную в Милане пиццу.
Если бы в тот вечер он привез меня сюда, а не в ресторан на озере, может, многое было бы иначе.
Достаю из сумки коробочку с кольцом:
– Держи, Андреа, давно хочу вернуть его тебе.
– Ты уверена? – немного помолчав, спрашивает он.
– Да. Оно твое, ты должен его взять. Подаришь человеку, с которым начнешь новую жизнь.
– Кажется, этот человек только что сбежал от меня.
– Ладно тебе, Андреа, если ты говоришь про меня, не думаю, что нас ожидало прекрасное будущее, твой развод в расчет не берем. Ты неисправимый бабник, а мое представление о семейной жизни – «пока смерть не разлучит нас», пусть я единственная еще в это верю. Поэтому я бы сказала, что так лучше для всех.
Скрепя сердце говорю эти слова.
Он берет меня за руку:
– Ты не веришь, что я могу измениться?
– Не знаю, Андреа. Я бы очень хотела, но ты причинил мне столько боли…
В какой-то миг я думаю, что надо поверить ему, снова запрыгнуть в этот поезд и надеяться, что в этот раз он не сойдет с рельсов.
В голове быстро-быстро проносятся картины наших совокуплений на столе, на лестнице, на раковине, вот он дарит мне кольцо, вот он стремительно уезжает, вот я в Портофино, вот он меня игнорирует, унижает, умоляет вернуться, вот она входит в ванную, снова секс на скорую руку, снова обман, снова телефонные звонки, эсэмэски, снова унижения, снова женщины…
И этого в самом деле я хочу?
Потом мне представляется, что Андреа, как Риккардо, порядочный, искренний, честный, внимательный… и я начинаю думать, что ответственный за распределение отдельных качеств различным индивидам, очевидно, бывает вечно пьян.
– Ну что? Думаешь, я недостоин последнего шанса? Кьяра, ты говорила, что любишь меня, значит, действительно все кончено? Все прошло за несколько дней?
– Нет, не за несколько дней. Точнее, за несколько измен.
– Ты права, мне нет оправданий, и прощения мне нет, я же говорил. Я знаю, что вел себя как последнее дерьмо, но я все осознал. Хочешь, дам телефон моего психотерапевта? Запиши, можешь спросить его сама. Я понял, что был агрессивным, оказывал на других давление, злоупотреблял своим положением и делал карьеру, которая позволила бы мне оправдать те жертвы, на которые ради меня шли мои родители. Я понял, что у меня проблемы с женщинами, что мне нужно систематически кого-то соблазнять, чтобы почувствовать свою силу, почувствовать вкус победы. Посмотри на меня. Правда, Кьяра, посмотри на меня – на мне рубашка с рынка и джинсы четырехлетней давности, я говорю тебе то, что не сказал бы и маме. Разве я не заслуживаю хоть капли доверия?
– Андреа, я больше не верю тебе. Я была так слепа, что стала посмешищем всей Ломбардии. Я долго держалась, исчерпав все лимиты добавочного времени, но теперь даже такая кретинка, как я, все понимает.
Андреа ничего на это не отвечает.
– Знаешь, почему мне так плохо? – говорит он серьезно. – Потому что у меня было столько возможностей, чтобы все исправить, а я этого не понимал. Только теперь, когда я тебя потерял, я увидел, что я собой представляю. Как жаль, что я не осознал этого раньше, я мог бы решительно изменить ход наших судеб.
– Наверное, ты должен был дойти до предела.
– Да, я тоже так думаю. Но я не хочу сдаваться. Где написано, что люди не могут измениться? Я пробую, и у меня получается: с каждым днем я становлюсь свободнее, спокойнее, конкуренция меня не волнует. Я обретаю путь к себе, поверь, скоро ты увидишь другого человека. Я снова завоюю тебя, начну все сначала и сделаю так, чтобы ты снова поверила мне. Вот увидишь, я постараюсь, чтобы ты простила все гадости, которые я сделал, и когда-нибудь мы расскажем эту историю нашим внукам. – Он улыбается слишком восторженно, как проповедник.
Я хотела бы поверить ему, но не могу. Сейчас не могу, потому что все время думаю о Риккардо. Я безумно по нему скучаю. Спрашиваю себя, о чем они сейчас говорят. Может, он передумал и внезапно почувствовал себя счастливым, гладит ее по животу, они вместе выбирают имя ребенку, а он глядит в ее бездонные голубые глаза и произносит: «Хорошо бы родилась девочка, такая же красивая, как ты».
– Кьяра, ты меня слушаешь? С тобой все в порядке?
– Да-да, конечно. А что?
– Ты скрежещешь зубами, наворачивая пиццу.
– Ах да… Со мной бывает, когда я голодна, а когда я голодна, я нервничаю, – говорю я, вытирая салфеткой рот. – Будет лучше, если ты отвезешь меня домой.
На обратном пути мы молчим, Андреа ставит компакт-диск с записью колоколов и бубенчиков.
Прощаясь, благодарю его, как благодарила бы таксиста.
– Мы можем хотя бы остаться друзьями?
– Идет, – улыбаюсь я.
– Пока. – Он целует мою руку.
Но не так, как раньше, – более интимно, более чувственно.
Или мне просто так показалось.
Дома включаю компьютер и читаю письмо от Лоренцо.Привет, Адзурра,
я читал и перечитывал твое письмо. Ты не представляешь, как оно меня взволновало. Должно быть, ты очень чувствительная натура, ты много страдала.
Мои воспоминания причиняют мне такую боль, что, кажется, лучше умереть. Если бы я мог, я с удовольствием от них избавился бы.
Люди, которые нам дороги, входят в наше сердце и пускают там корни. Создают себе жилище, устраиваются и живут там годами, становясь частью тебя самого.
И если они в один прекрасный день вдруг решают переехать, они увозят с собой все, даже то, что им не принадлежало: веру, радость, оптимизм, желание жить. А ты остаешься один, измученный, опустошенный, ты больше не можешь идти вперед.
Я переживаю как раз такой период: плыву где-то посреди бегущего потока, а другого берега все еще не видно. Но надеюсь, что рано или поздно причалю к нему, и надеюсь, что на той стороне меня будет ждать кто-то похожий на тебя.
Крепко целую,
Лоренцо.