Страсть и ненависть

Я с трудом сглатываю, сосредоточив внимание на цветах. Один цветок достали. Он лежит на туалетном столике, и его лепестки оборваны.

Нахмурившись, я подбегаю и собираю лепестки, стебель и бросаю их в мусор. Но когда возвращаюсь в комнату, я вижу кое-что еще.

Вырезанное изображение черепа. Он небольшой, но пыль вокруг него свежая. Франческа сделала это, пока я была в душе. Он вырезан на дереве туалетного столика и выглядит так же, как череп на кольце Драко.

Я смотрю прямо на дверь, а затем в окно.

Мурашки бегут по моей коже. Сердце колотится в груди.

Я спешу к шкафу, чтобы взять какую-нибудь одежду и быстро одеться. Собираю волосы в пучок, открываю дверь и быстро выхожу.

Когда захожу в столовую, Драко уже там. Он стоит, засунув руки в карманы коричневых брюк, и разговаривает с молодым человеком в белой рубашке.

Встретившись взглядом с незнакомцем, я мгновенно узнаю его и резко вздыхаю. Они оба поворачивают головы в мою сторону.

Это Кевин. Водитель Тони.

Я застывают на месте, а Драко полностью поворачивается, чтобы посмотреть на меня, вытаскивая руки из карманов. Кевин как обычно ухмыляется, в его глазах я не вижу раскаяния, как будто он никогда не делал ничего плохого.

— Джианна, — зовет Драко, приподняв бровь. — Присаживайся. Завтрак будет подан через минуту.

Я едва киваю головой и обхожу стол с противоположной стороны, чтобы добраться до своего стула. Чувствую, как Кевин наблюдает за мной.

Драко продолжает говорить с ним по-испански, и я удивлена, услышав, как Кевин отвечает ему на испанском языке.

Он же чистокровный американец. Светлые волосы и гладкое лицо. Я как-то спросила его, может ли он говорить по-испански, и он прямо сказал мне, что нет.

Он лжец. И заговорщик.

Когда я смотрю на миссис Молина, у меня на шее и лбу выступают капельки пота.

Ожидая завтрак, она вяжет, но поднимает взгляд один раз, прежде чем вернуться к своему занятию. Она не хочет общаться со мной сегодня. Может быть, она знает, что я спала в галерее.

Неужели она теперь против этого?

— Не беспокойся об этом прямо сейчас. Присоединяйся к нам за завтраком. — Голос Драко заполняет столовую, когда он хлопает Кевина по плечу.

— Я чертовски голоден. — Губы Кевина растягиваются в улыбке.

Когда Драко поворачивается и идет к своему стулу, Кевин подходит ко мне и садится рядом.

Франческа усаживается на стул рядом с миссис Молина, и когда мы все собрались за столом, слуги подают горячую еду.

Я по-прежнему молчу, пока Драко и Кевин продолжают говорить между собой, понимая, что Франческа теперь меньшая из моих забот.

Зажав вилку в руке, я дышу как можно более размеренно, уставившись на свой омлет и кофе.

Пока они радушно разговаривают, я сосредотачиваюсь на салфетке с ножом внутри. Он лежит там, и я уверена, что Драко даже не подумал о том, что у меня в досягаемости есть нож.

Мое сердце гулко стучит в груди. Ладони становятся липкими, и я использую вилку, чтобы порезать омлет, а затем медленно жую, делая вид, что все в порядке.

Раздается звонок телефона, и Драко прекращает есть.

— Вы все продолжайте есть. Я должен ответить, — говорит он, пока его телефон продолжает звонить. Он вынимает его, встает со стула, а затем выходит из столовой в коридор.

Мы слышим, как он отвечает, но все продолжают есть. Все, кроме меня.

— Ну, Джиа, давно не виделись. Как тебе здесь нравится? — голос Кевина прорезает тишину, и от этого звука все мое тело напрягается.

Я игнорирую его, ковыряясь в своем завтраке.

— Слушай, я знаю, что ты удивлена, увидев меня, и я знаю, ты ненавидишь меня, — хихикает он. — но Тони не понял, когда нанял меня, что я подкупленный работник. Я работаю на тех, кто платит больше. Без обид. Это был просто бизнес. Мне приказали отвлечь внимание Тони и позволить другим позаботиться об остальном. — Он небрежно пожимает плечами. — Не нужно расстраиваться из-за того, что не можешь контролировать. — Он прожевывает пищу, а затем поднимает чашку с кофе. — Насколько я понимаю, тебе повезло. В любом случае, тебе не нужно было выходить замуж за этого придурка.

Прежде чем сделать глоток, он продолжает:

— Тони был гребаным мудаком. И чертовски глупым. Я не собирался долго работать на него. А ты должна быть рада, что находишься здесь. Лучше с Шефом, чем с этим придурком. Хотя я не могу себе представить, что ты чувствуешь. Я имею в виду, ты ненавидишь меня, и я это знаю, но Тони ты должна ненавидеть больше. Это он виноват в нападении. — Искоса глядя на меня, Кевин сжимает губы, стараясь не улыбнуться.

Он делает глоток кофе.

Я наблюдаю, как он с ухмылкой проглатывает его.

Его рука лежит на столе.

Я не колеблюсь.

Не дрогнув, беру нож и вонзаю острый конец лезвия в его руку, лежащую на столе. Франческа и миссис Молина громко ахают.

Кевин ревет от боли, и я вскакиваю со своего стула, но не убегаю. В этот раз я отказываюсь сбегать. Хочу, чтобы он смотрел мне в глаза и понимал, почему я это сделала. Все должно быть намного хуже для него. После того, что он сделал с Тони, а потом ударил пистолетом меня.

Он должен страдать.

— Я ненавижу тебя! Тони доверял тебе! Я доверяла тебе! — кричу я.

Беру его чашку горячего кофе и выплескиваю содержимое ему в лицо. Он вопит еще больше от ожога.

Я вижу, как Франческа и миссис Молина удивленно смотрят на меня. Не обращая внимания на них, я дотягиваюсь до ножа Кевина и направляю его прямо на его горло, пока в это же время он пытается выдернуть мой нож из своей руки.

Но я не успеваю сделать это вовремя.

Чья-то рука перехватывает мое запястье, затем дергает меня и с силой опускает на стул.

Я смотрю вверх, встречая тяжелый взгляд карих глаз Драко.

Его кулаки сжаты, а ноздри раздуваются от гнева.

— В чем, блядь, твоя проблема?! — кричит Кевин, все еще пытаясь вытащить нож. — Глупая, жалкая гребаная сука!

Драко поворачивается и вытаскивает нож из его руки. Кевин воет от боли, прижав окровавленную руку к своей груди.

— Мама, отведи Кевина к Хуаните, посмотреть, что она может сделать для него. — Хуанита — это та служанка, которая накладывала мне швы. — Франческа, проваливай нахер отсюда. — Тон Драко на этот раз спокоен. Пугающе спокоен.