Суровое испытание. Семилетняя война и судьба империи в Британской Северной Америке, 1754-1766 гг.
Шрифт:
744
Закон об американских пошлинах см. в David C. Douglas, ed., English Historical Documents, vol. 9, American Colonial Documents to 1776, ed. Merrill Jensen (New York, 1955), 644-8. О положениях, касающихся таможенного контроля, см. Edmund S. Morgan and Helen M. Morgan, The Stamp Act Crisis: Prologue to Revolution (1953; rev. ed., New York, 1963), 40; Edmund S. Morgan, ed., Prologue to Revolution: Sources and Documents on the Stamp Act Crisis, 1764–1766 (Chapel Hill, N.C., 1959), 4–8; Thomas, Politics, 45-8; and Gipson, Thunder-Clouds Gather, 227-31. О работе более сложной британской системы см. Elizabeth E. Hoon, The Organization of the English Customs System, 1696–1786 (New York, 1938), esp. 143-8, 256-64; об американской таможне — Thomas Barrow, Trade and Empire: The British Customs Service in Colonial North America, 1660–1775 (Cambridge, Mass., 1967), 182-4 (о положениях Закона об американских пошлинах) и passim. Обсуждение этого закона, которое отличается по акценту от
745
Тун был единицей измерения, от которой произошло большинство других английских стандартных мер (труба, или окурок, составляла половину туна; пуншон — треть; хогсхед — четверть; тирс — шестую часть; бочка — восьмую часть); в 1700 году парламент определил, что тун вмещает 252 «винных галлона». Винный галлон, один из двух официальных английских галлонов объемом 231 куб. дюйм, в конечном итоге стал стандартным американским галлоном. Объемы бочек, разумеется, варьировались в зависимости от объема и высоты, глубины, на которую устанавливалось горлышко, и так далее. Наиболее полное обсуждение британских мер и вариаций их использования с конца Средневековья по XVIII век можно найти в книге John J. McCusker, Rum and the American Revolution: The Rum Trade and the Balance of Payments of the Thirteen Continental Colonies, vol. 2 (New York, 1989), 768–878.
746
О новых пошлинах см. Thomas, Politics, 47-8; Gipson, Thunder-Clouds Gather, 226; и Bullion, Measure, 100-4.
747
Цены на патоку и ром приведены по ценам в Бостоне в 1762 году, из McCusker, Rum and Revolution, 2:1078, 1080; скорректированы на стерлинги в соответствии с курсами в id., Money and Exchange in Europe and America, 1600–1775: A Handbook (Chapel Hill, N.C., 1978), 142. Говоря об открытости торговли, Томас Хатчинсон отмечает: «К этой отрасли незаконной торговли [французской патокой] было проявлено такое снисхождение, что никто не считал ее таковой». Как он объяснил далее, истинной причиной контрабанды было плохое вознаграждение таможенников, которые, по большому счету, были заместителями чиновников-нерезидентов: «они получают больше, чем положено по закону [то есть их работодатели взимают с них больше, чем они могут собрать], и… без взятки и коррупции они должны голодать» (Хатчинсон — Ричарду Джексону, 17 сентября 1763 г., цит. по Gipson, Thunder-Clouds Gather, 208).
748
Цитата: Натаниэль Уэйр — Гренвиллу, 22 августа 1763 г.; перепечатано в Bullion, Measure, 221. Уэйр отметил, что теоретически пошлину в шесть пенсов стерлингов, предусмотренную Законом о мелассе, можно было бы собрать, если бы удалось отменить провинциальные акцизы, взимаемые с рома — меры военного времени для финансирования расходов на содержание провинциальных войск. В Массачусетсе, ведущем производителе рома в колониях, провинциальный налог на ром составлял примерно шесть пенсов за галлон и был необходим для погашения военного долга колонии. Если бы ром был обложен дополнительным налогом в полном объеме, предусмотренном Законом о мелассе, предупреждал Уэйр, «эта торговля должна окончательно прогореть».
749
Morgan, Crisis, 41-2; Gipson, Thunder-Clouds Gather, 208-22; Bullion, Measure, 78–98, 220-3; Thomas, Politics, 47–50.
750
Если не указано, нижеследующее обсуждение взято из книги «Джозеф Эрнст, деньги и политика в Америке, 1755–1775: A Study in the Currency Act of 1764 and the Political Economy of Revolution (Chapel Hill, N.C., 1973), 43–88, 376; и Peter D. G. Thomas, British Politics and the Stamp Act Crisis: Первая фаза Американской революции, 1763–1767 (Оксфорд, 1975), 62-6. Информацию о курсах валют, дополняющую графики Эрнста, см. в John J. McCusker, Money and Exchange in Europe and America, 1600–1775: A Handbook (Chapel Hill, N.C., 1978), 211.
751
Джулиан Хоппит, «Финансовые кризисы в Англии восемнадцатого века», Обзор экономической истории, 2-я серия, 39 (1986): 49–50.
752
Закон о валюте приводится в Дэвид К. Дуглас, ред., Английские исторические документы, т. 9, Американские колониальные документы до 1776 г., ред. Merrill Jensen (New York, 1955), 649-50; цитата из 649.
753
О возмещении расходов пропорционально расходам военного времени см. в книге Jack Greene, «The Seven Years' War and the American Revolution: The Causal Relationship Reconsidered», in Peter Marshall and Glyn Williams, eds., The British Atlantic Empire before the American Revolution (London, 1980), 98. Континентальные колонии в целом потратили на войну 2 568 248 фунтов стерлингов и получили от парламента 1 086 769 фунтов стерлингов в качестве «бесплатных подарков» — 42,3 % от общей суммы. Шесть колоний, наиболее активно участвовавших в ведении войны, — Массачусетс,
Коннектикут, Нью-Йорк, Нью-Джерси, Пенсильвания и Виргиния — понесли 88,5 % расходов, израсходовав в общей сложности 2 271 804 фунта стерлингов. Парламент в итоге возместил этим провинциям 949 023 фунта стерлингов, или 41,8 %. Коннектикут, по причинам, которые, вероятно, были связаны с покладистым отношением его ассамблеи и скоростью представления отчетности его агентом, получил непропорционально большую долю средств на возмещение: 231 752 фунта стерлингов, или 89,2 % от его расходов. Если исключить эту страну из подсчета как аномалию, то парламентские компенсации остальным пяти колониям составили 717 271 фунт стерлингов, или 35,7 % расходов.Я утверждаю, что альтернативная схема обороны колоний могла бы предотвратить проблемы, которые возникли позже, не для того, чтобы утверждать, что такая мера легко сработала бы, если бы была предложена — неизбежно возникли бы проблемы с армией, в которой все офицеры были британцами, а все рядовые — американцами, — а для того, чтобы подчеркнуть, что ничего подобного никогда не предлагалось; и, следовательно, указать на ограниченность британских представлений о способности колоний защитить себя.
754
Об ориентированном на прошлое характере британской политики см. в частности John Murrin, «The French and Indian War, the American Revolution, and the Counterfactual Hypothesis: Reflections on Lawrence Henry Gipson and John Shy,» Reviews in American History 1 (1973): 307-18.
755
О характере и сроках спада см. Уильям С. Сакс, «Деловые перспективы в северных колониях, 1750–1775 гг.» (докторская диссертация, Колумбийский университет, 1957), 107-13; Марк Эгнал, «Могучая империя: Истоки Американской революции (Итака, Нью-Йорк, 1988), 126-33; и Томас Дорфлингер, Энергичный дух предпринимательства: Merchants and Economic Development in Revolutionary Philadelphia (Chapel Hill, N.C., 1986), 95-7, 168-80. О британском и макроэкономическом контексте см. Nancy F. Koehn, The Power of Commerce: Economy and Governance in the First British Empire (Ithaca, N.Y., 1994), 52-3. За исключением оговоренных случаев, последующее обсуждение следует этим описаниям.
756
В Нью-Йорке курс обмена провинциальной валюты на стерлинговую начал расти в конце 1760 года. Начав с середины 160-х годов, весной 1761 года он перевалил за 180, а затем до конца 1765 года колебался в диапазоне 182–190. В Филадельфии курс поднялся с середины 150-х годов до 170 в конце 1760 года, ненадолго достиг 180 в середине 1762 года, а затем колебался между 178 и 170 до осени 1765 года. В Бостоне уровень подскочил со 127 в мае 1760 года до 135 к концу года, подскочил до 145 в апреле 1761 года, а затем постепенно упал до 133 к концу 1764 года — этот уровень сохранялся в течение следующих пяти лет. См. таблицы в John J. McCusker, Money and Exchange in Europe and Amer ica, 1600–1775: A Handbook (Chapel Hill, N.C., 1978), 186, 165, 142.
757
Сакс, «Деловой прогноз», 113-26.
758
Там же, 126-30; Koehn, Power, 52-3.
759
Банкротства в Филадельфии и Нью-Йорке: Sachs, «Business Outlook», 131-3; Egnal, Mighty Empire, 131-2; Doerflinger, Vigorous Spirit, 56-7. Дело Томаса Риша: там же, 49, 82, 133, 146-8.
760
Как и все обобщения о колониях, это обобщение нуждается в уточнении. Не все регионы пострадали одинаково или точно синхронно. В 1760-х годах рецессия едва коснулась южнокаролинской низменности. Табачная экономика Виргинии достигла дна в 1764 году, начала восстанавливаться в 1765 году и значительно улучшилась, пока в конце десятилетия не произошел очередной спад. Как мы увидим ниже, филадельфийский сектор производства сухих товаров будет испытывать серьезные проблемы на протяжении всего десятилетия, но торговцы провизией пострадают сильнее всего только в 1764-68 годах, что даст некоторую передышку филадельфийскому бизнесу, пока другие северные купцы погружаются в проблемы, и улучшит его перспективы в 1769 году, когда Филадельфия возглавит северные портовые города в процессе восстановления. Однако, несмотря на локальные исключения и контртенденции, большинство колоний и колонистов (и особенно северные порты и наиболее коммерциализированные сельскохозяйственные регионы) пережили 1760-е годы как десятилетие реальных и постоянных экономических потрясений. Возникшее социальное напряжение имело значительные последствия для колониальной политической жизни и способствовало формированию антагонистического характера отношений между колонией и метрополией.
761
Бостон: Джон Тайлер, Контрабандисты и патриоты: Boston Merchants and the Advent of the American Revolution (Boston, 1986), 65–75, 285 n. 17; Gary Nash, The Urban Crucible: Social Change, Political Consciousness, and the Origins of the American Revolution (Cambridge, Mass., 1979), 254. Нью-Йорк: Sachs, «Outlook», 132-7 passim (цитата из письма Джона Уоттса к Скотту, Принглу, Чипу и Ко., 5 февраля 1764 г., на 136); Nash, Crucible, 250, 497 n. 83. Филадельфия: Doerflinger, Vigorous Spirit, 173-7; Nash, Crucible, 255; Egnal, Mighty Empire, 132.