Танцы на стеклах...

– У них два сердца?
– спросил Карл, хватая старинный манускрипт, лежащий на столе перед ним.
– Я не знал об этом.

– В этом ошибка многих, - сказал Дракула.
– Поражая одно сердце, вы только ослабите его, не нанеся серьезных повреждений. Стригой - это вампир и оборотень в одном лице, поэтому они настолько сильны.

– Да, веселенькая битва нам предстоит, - философски заметил Гэбриэл.
– Умеешь ты, однако, врагов выбирать, - добавил он, поворачиваясь к Владу.

– Да, еще одна немаловажная деталь. Когда видите перед собой высокое рыжеволосое существо с ярко-голубыми глазами бейте не задумываясь, - проговорил морой, едва сдерживая гнев.

– И когда в путь?
– спросила Анна, с трудом справившись с подступающими к глазам слезами.

– Как только в лабораториях Шоломанчи закончат последние приготовления, - сказал Карл.
– Я, кстати, только что оттуда, познакомился с алхимиком по имени Тальбот и он устроил для меня увлекательнейшую экскурсию. Работа там просто кипит.

– Предлагаю отдохнуть несколько часов, - сказал Дракула, выходя из комнаты и делая знак Анне следовать за ним.

Примечания:

* Мантий - (греч.) сын Мелампа, предсказатель

** морой - так называли в румынской мифологии обыкновенных вампиров. Согласно румынской мифологии, морои - "живые" вампиры, стригои - вампиры, восставшие из мертвых.

*** Ментор (греч.) - друг Одиссея, воспитатель Телемаха. В нарицательном значении - наставник

**** Gangrel (Гангрелы, Бродяги). Это клан вампиров, которые могут превращаться в летучую мышь или волка и даже сливаться с Землей, чтобы поспать, если день неожиданно застал их вдали от дома, хотя слово "дом" в лексиконе Бродяг иногда просто не существует.

***** Существует 6 Традиций Каина. Они достаточно просты и каждый вампир Камариллы* обязан усвоить их. * Камарилла - огромная секта вампиров, сформировавшаяся в период позднего средневековья. Вампирская ООН, она была создана, чтобы защитить вампиров от преследований Инквизиции, для соблюдения Традиций Каина и поддержки великого Маскарада.

****** Шоломанча - в преданиях, связанных с озером Германштадт - по мнению саксов, живших у озера - говорится, что на его берегах находится таинственная Шоломанча, школа Соломонова искусства, т.е. черной магии, а ректорствует в Шоломанче сам Дьявол.

ГЛАВА 6. "И дороги нет вперед, нет пути назад... часть 1"

Анна, последовав в коридор за Дракулой, практически бежала за ним следом. Вампир, казалось, не идет, а парит в воздухе, едва касаясь пола. Его черный плащ, развивающийся подобно огромным крыльям во время ходьбы, лишь довершал иллюзию полета. Девушка настолько увлеклась погоней, что не заметила, как Влад остановился у массивной дубовой двери и на полном ходу врезалась ему в спину.

– Осторожней, - сказал он, поворачиваясь и хватая Анну за локоть, чтобы та по инерции не упала.

– Спасибо, - переводя дыхание, ответила принцесса.
– Ты чего так спешишь?

– Либо у меня паранойя разыгралась, - прислушиваясь и осматриваясь по сторонам, проговорил Дракула, - либо за нами следят. И главное, я никак не могу понять, у кого на это может хватить наглости. Тем более здесь, - добавил он, впустив Анну в большую круглую комнату и прикрывая за ней дверь.

– Ты уверен, что тебе не показалось?
– обводя незнакомое помещение внимательным взглядом, переспросила девушка.

– В последний раз, когда мне якобы показалось, я лишился жизни, - прикрыв глаза и отгоняя от себя непрошеные воспоминания, сказал вампир.
– Но здесь можешь расслабиться. Это мои личные апартаменты и ни одна живая душа без моего ведома сюда не проникнет.

– А?..
– попыталась вставить Анна, но была бесцеремонно перебита собеседником:

– И неживая тоже, - усмехнулся Влад.
– Я хотел с тобой поговорить.

Девушка слегка кивнула и, выбрав огромное кожаное кресло, явно простоявшее перед исполинских размеров мраморным камином не одно столетие, удобно устроилась в нем и застыла в нерешительности, смотря на мужчину.

– Есть ли у меня хоть малейший шанс удержать тебя вдали от нашего предприятия?
– спросил Дракула.

– В каком смысле?
– удивленно поинтересовалась она.

– В прямом.

– Ты серьезно полагаешь, что я останусь в стороне и буду отсиживаться где-нибудь, пока вы будете рисковать жизнью?
– яростно сверкнув глазами, бросила Анна.
– Плохо же ты меня знаешь.

– В том-то и проблема, что я тебя слишком хорошо знаю, - подходя к девушке и упирая руки в подлокотники ее кресла, ответил вампир.
– Ты хоть понимаешь, с кем и чем нам придется иметь дело?

– Я же все слышала, помнишь, я была в библиотеке, - с вызовом проговорила принцесса, продолжая игру в гляделки с Дракулой.

– Анна, я чувствую твой страх, поэтому не нужно пафосных речей и никому не нужной храбрости, - мрачно заметил вампир, буквально сверля девушку взглядом, от которого у нее по телу побежали мурашки.
– Поверь, я знал многих мужчин, которые в подобных ситуациях теряли самообладание.

– Но я...

– Я прекрасно понимаю твое стремление спасти дочь, но тебе не место на поле боя, - добавил он, полностью игнорируя попытки принцессы вставить хотя бы слово.

– Да как ты смеешь решать за меня?! Снова!
– вскипела Анна.
– Можешь делать, что хочешь, но я все равно пойду с вами.

– В тебе говорит упрямство, которое и раньше служило тебе плохую службу, - отстранившись от девушки и подойдя к камину, заметил вампир.

Он разжег огонь, который тут же весело затрещал, наполняя комнату приятным хвойным ароматом и успокаивающим потрескиванием поленьев.
– Ты можешь хотя бы на минуту допустить, что я беспокоюсь о тебе?

Слова, готовые уже сорваться с языка, застряли у Анны в горле. Она удивленно смотрела на вампира, разглядывающего огонь, и не верила своим ушам. Дракула постоянно ставил ее в тупик своими словами и поступками. Мало ей было собственных сомнений, которые беспрерывно терзали ее, разрывая на части, так стоило ей выбрать линию поведения, как он в ту же минуту ставил все с ног на голову.

– Ты играешь со мной в какие-то свои дурацкие игры?
– поинтересовалась принцесса, наблюдая за Дракулой.