Том 29. Письма 1902-1903
Шрифт:
4043. О. Л. КНИППЕР-ЧЕХОВОЙ
18 марта 1903 г.
Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано: Письма к Книппер, стр. 328. Год устанавливается по почтовому штемпелю На конверте: Ялта. 18 III. 1903.
Ответ на письмо О. Л. Книппер от 13 марта ( Книппер-Чехова, ч. 1, стр. 241) и телеграмму от 17 марта 1903 г. ( ГБЛ).
…перед отъездом к Черниговской… — Книппер писала: «…я сейчас уезжаю к Троице, в Черниговский скит…» (речь идет о Троице-Сергиевой лавре), а
Слезное письмо твое… — 13 марта Книппер писала: «Я ужасная свинья перед тобой. Какая я тебе жена? Раз приходится жить врозь <…> Раз я вышла замуж, надо забыть личную жизнь и быть только твоей женой. Я вообще ничего не знаю и не знаю, что делать. Мне хочется все бросить и уйти, чтоб меня никто не знал. <…> Я очень легкомысленно поступила по отношению к тебе, к такому человеку, как ты. Раз я на сцене, я должна была оставаться одинокой и не мучить никого».
…в полдень получил телеграмму. — Телеграмму от 17 марта 1903 г.
…на Фоминой я приеду в Москву… — Чехов приехал в Москву 24 апреля.
…до твоего возвращения из Петербурга… — Книппер вернулась из гастрольной поездки в Петербург 25 апреля.
А пьеса, кстати сказать, мне не совсем удается. — 11 марта Книппер в который раз спрашивала: «Посиживаешь ли в саду, и как двигается „Вишневый сад“? Скоро ли распустится вишня? Скоро ли зацветет вишневый сад?» (там же, ч. 1, стр. 241).
Если Маша еще не уехала… — М. П. Чехова уехала в Ялту 22 марта. В этот день, вечером, Книппер писала мужу: «Вот и Маша уехала на юг. Я теперь одна во всей квартире. С какой грустью я смотрела на уходящий поезд! Сегодня, после вчерашней грозы, шел снег; слякоть, сырость» (там же, стр. 247).
Фотографию, о которой ты писала, пришлю тебе… — В письме от 11 марта Книппер просила: «Дусик, не будет ли кто ехать в Москву? Если да, то пришли мне мамин портрет в рамке, а то у меня нет, а в Ялте он никому не нужен, и меня там не бывает. Сделай это» ( ГБЛ).
…закажи для В. К. ложи… — См. письма 4041 * и 4056 * и примечания к ним. 11 марта Книппер жаловалась мужу: «Меня завалили просьбами о билетах в Петербурге. Я запись длиннейшую дала Богомолову. Мне скучно думать о Петербурге. Играть чуть не каждый вечер надоевшее „Дно“, а днем трепаться по людям» ( Книппер-Чехова, ч. 1, стр. 241).
4044. А. Б. ТАРАХОВСКОМУ
18 марта 1903 г.
Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано: Несобр. письма, стр. 112.
Открытка.
Ответ на письмо А. Б. Тараховского от 13 марта 1903 г. ( ГБЛ).
…передайте больному… — Тараховский просил выяснить, нельзя ли поместить туберкулезного больного Квитко в ялтинский санаторий бесплатно или на льготных условиях. Ср. «Несохранившиеся и ненайденные письма», № 1463–1464.
…обстоятельный ответ… — См. телеграмму * и письмо * Тараховскому от 24 марта.
4045. И. И. ГОРБУНОВУ-ПОСАДОВУ
19 марта 1903 г.
Печатается до автографу ( ЦГАЛИ). Впервые опубликовано: Письма, т. VI, стр. 283–284.
Ответ на письмо И. И. Горбунова-Посадова от 15 марта 1903 г. ( ГБЛ).
…ответить насчет рассказа, о котором Вы спрашиваете… — Горбунов писал: «… у нас недоразумение — получили мы один рассказ, где рассказывается о том, как у доктора заболел ребенок и в это время к нему приехали звать его к тяжелобольному в крестьянскую семью, и он, после тяжкой борьбы, поехал и там помог, а его ребенок умер. Мне почему-то думается, что я у Вас читал, среди Ваших вещей, такой рассказ. Рассказ оч<ень>, оч<ень> симпатичен, и нам с радостью автор безвозмездно жертвует для народ<ного> издания, а я боюсь совпадений. Если у Вас есть, укажите где, чтобы я мог сличить. Если рассказ самостоят<ельно> отделан, то. м. б. Вы разрешите, сделав вписку „рассказ разработан отчасти сходно с расск<азом> А. П. Чехова таким-то“, пустить в печать. Больно мне было очень, что народный рынок так и лишился Ваших книжечек, особенно теперь, когда мы довели сотню листовок до 70 к. и они пошли в самую бедноту, но зато теперь все Ваше широкой рекой разольется по России. Если Маркс материально нанес Вам большой убыток, то зато в атом огромный нравственный реванш: при жизни увидеть свое слово разнесшимся по всем углам России».
…у меня есть рассказ «Враги»… — Впервые опубликован в «Новом времени» в 1887 г. и вошел в издание А. Ф. Маркса.
…доктор… — Кирилов.
…мужа этой больной… — Абогина.
…работаю даже. — Над пьесой «Вишневый сад».
Последнюю треть апреля и май рассчитываю провести в Москве. — Чехов пробыл в Москве с 24 апреля по 7 июля (с выездами на дачу в Наро-Фоминское).
…повидаться с Вами… — В несохранившемся письме к Горбунову Чехов, вероятно, известил его о своем приезде в Москву и желании встретиться (об этом свидетельствует письмо 4119).
Если Вы в самом деле пришлете мне книжки… — Отклик на сообщение Горбунова: «Посылаю Вам каталоги наши: если что заинтересует — сделайте отметки и пришлите, немедля вышлем. А сейчас посылаю Вам свой календарь на 1904 г. и книгу нашу „Земледелие“ анонимного автора — по-моему, значительную по своим идеям и разработке». Все книги, перечисленные Чеховым, были присланы ему в начале апреля (см. письмо 4058 * и примечания * к нему), за исключением книги Е. Попова.
…Боборыкин, «Труп»… — П. Д. Боборыкин. Труп. М., изд. «Посредника», 1902.
«Нирвана»— «Нирвана. Буддийское сказание». Пер. П. Буланже. М., изд. «Посредника», 1902.
Фулье— Альфред Фулье. Декарт. Пер. А. Татариновой. М., изд. «Посредника», 1902.
Шпир— А. Шпир. Очерки критической философии. Пер. Н. Брокера. М., изд. «Посредника», 1902.