Трасса до небес

Делать было особенно нечего. Мерс дулась, Нэш смотрел что-то в гостиной, я сидел в кабине, задрав ноги на пульт, и дудел на губной гармошке, благо челюсть уже шевелилась. Вечером в кабине появился Арви, он прогнал меня с пилотского кресла и начал возиться с бортовым инси. Промучившись около часа, спросил, как можно посмотреть выполняемый программой маршрут. Я оторвался от гармошки и ответил, что понятия не имею. Тогда Арви по интеркому позвал Нэша. Поверфул, блестя круглым лицом, появился в кабине через минуту. Он выслушал вопрос и объяснил, что если депендер-драйв писан по Мазурскому, то перенастроить параметры просмотра без маркер-кода нельзя, а маркер-код есть только в раю... у Захарии Страйкуса. Даже разработчики софта не знают конечного сочетания. "Так что, обкусись", - подумал я.

Нэш вернулся в гостиную, а Арви отстранившись от монитора, продолжал сидеть в водительском кресле. Вид у него был расстроенный. А чего спрашивается грустить? Я и выразился в том смысле, что на кой ему знать этот маршрут? Кати себе по трассе в автоматическом режиме, поплевывай в окно и смотри, как Нэш злится из-за пропадающих вхолостую бонусов. Арви поглядел в мои честные глаза, почесал кончик длинного носа и сообщил как на духу, что он всерьез считает, будто мы на финальном отрезке нашего пути, и что депендер-драйв приведет нас к дверям банка, или к тайнику с номером счета, или к сундуку с золотыми монетами, поэтому хотелось бы знать, как далеко мы едем. Пару секунд я сидел с открытым ртом, а потом подумал: "Да почему бы и нет? Все логично. Дело реально идет к развязке". Сам не знаю почему, я обрадовался. Хотя радоваться было глупо. Когда Арви получит свои бабки, его трасса, как пить дать, поменяет направление, и не факт, что я впишусь в этот поворот. Наверное, смена мыслей красноречиво отобразилась на моем лице, потому что Арви разом насупился, и спросил, отчего у меня такая скучная физия. Я честно ответил, что танцевать не вижу причин, поскольку я-то к деньгам не имею ни малейшего отношения и потом, сначала эти деньги еще нужно заполучить да по ходу разобраться с тем, кто шлет письма и дает кастетом в зубы. Арви сосредоточенно кивал.

– Я знаю, - сказал он после небольшой паузы.
– Деньги я обязательно получу, а с деньгами проблемы решаются в десять раз проще.
– Арви потрепал меня по плечу.
– А насчет себя не тушуйся, кид. Мы, типа, в одной команде. Если получится забрать эти чертовы бабки, то ты у меня получишь приличное образование в каком-нибудь приличном ВУЗе. Гад буду.
– Он засмеялся.

Арви ушел к себе, а я остался в кабине, сидел и думал. На кой поршень мне это образование? Лучше бы пообещал хороший кар и прикупил мне хорошую категорию с хорошим пособием. Хорошую категорию за бабки получить проще простого. А больше не фига и не надо.

***

Арви остановился перед дверью в умывальную и прислушался. За дверью негромко говорили. Арви хорошо различал голос Мерс, но с кем она общалась не мог понять. Чувствуя острую неловкость, он подошел к двери почти вплотную. Любопытство похоже на сладости, все знают, что вредно, но редко кто может удержаться.

– Да, - говорила за дверью Мереседес.
– Я знаю, что вы не можете выписать мне второй рецепт на ганимедский препарат... Я знаю про профит-контроль, я же юрист...

В ответ невнятно и неразборчиво загудело. До Арви вдруг дошло, что девушка говорит с кем-то со своего браслетного инси.

– Конечно, - сказала Мерседес.
– Я же говорю, форс-мажорные обстоятельства. Нет... Теперь писать официальное заявление поздно.

Опять загудел незнакомый голос.

– Да, - расстроено сказала Мерседес.
– Я знаю... Просто сразу после кражи мне было не до таблеток... Да я все понимаю... Но вы же наверняка знаете кого-то, кто может отступить от правил... Да, я знаю... Мистер Йен, мне очень нужно...

Повисла пауза, потом голос забубнил на полтона ниже, видимо сообщая нечто конфиденциальное.

– Спасибо, мистер Йен, - прошелестел голос Мерседес.
– Сейчас я нахожусь в центральной полосе гигвэев. Думаю, в самом скором времени смогу с ним связаться. Еще раз спасибо.

Арви быстро отступил назад, делая вид, будто только что вышел из каюты. Дверь умывальной открылась, и на пороге появилась Мерс со свежим влажным лицом.

– Привет, - неловко сказал Арви.

– Привет.
– Девушка остановилась в дверном проеме.

– Мерс.
– Арвидас замешкал, подбирая слова.
– Можно с вами поговорить?

Мерседес настороженно кивнула.

– Дело в том...
– начал Арви, заглядывая в темную глубину карих глаз, - Кажется, сегодня я вас обидел. Ей богу, мне жутко неудобно. Мне хотелось бы сказать вам, что я сделал это не нарочно. И вот...

Арвидас быстро выдвинул руку из-за спины и протянул Мерс длинный желто-зеленый стебелек.

– Это вам.

Мерседес, недоумевая все больше, взяла из его пальцев гибкую палочку, которая оказалась коктейльной соломинкой.

– Это что?
– спросила она, красивыми дугами приподнимая брови.

– Але-оп, - сказал Арви.

Его руки двумя ловкими птицами накрыли гофрированную трубочку, пальцы сплелись, расплелись, разлетелись в стороны...

– Ой, - сказала Мерседес с тихим восхищением.

На конце пластикового стебля вдруг расцвел белый цветочный бутон.

– Что это?
– Мерс приблизила цветок к глазам и поняла, что он ловко свернут из плотного и тонкого картона.
– Двенадцать, сорок, WJ, - прочла девушка на одном из лепестков.

– Эта цветок, - скромно пояснил Арви.
– Орхидея. Это для вас.

– Похоже, эта орхидея из садов дядюшки Стайкуса?
– Уголки влажные темно-розовых губ чуть приподнялись.

– Нет, - сказал Арви.
– Она из моих горшков.

Мерс засмеялась.

– Очень красивый подарок, - она благодарно тронула Арви за локоть.

– Меня научил складывать цветы из бумаги один клоун... Так значит, мир?

– Мир.
– Девушка протянула руку.

Арви осторожно пожал узкую смуглую ладонь.

– Спокойной ночи, - улыбаясь сказала Мерседес.

– Спокойной ночи, - эхом отозвался Арви.

Он еще какое-то время стоял в коридоре, глядя на закрывшуюся дверь каюты, потом вздохнул и пошел в умывальную.

***

– И что будешь делать?
– спросил Турбо.

– Пока ничего.
– Арви пристально смотрел в лобовое стекло.

Турбо неопределенно усмехнулся, и Арви пожал плечами.

Второе письмо пришло ночью, примерно тогда же, когда роллс-ройс, медленно забирая на юго-восток, пересекал границу гигвэя Центр-Центр, поэтому послание заметили не сразу, а ближе к обеду, и заметил его опять Турбо. Второе письмо представляло собой почти точную копию первого: "Сучий клоун. Ты польстился на мои деньги. Возвращайся домой или будет хуже". Прибавился только "Сучий клоун".

Арви вздохнул. День начался с неприятных известий.

– Не говори никому пока, - сказал он, оборачиваясь к мальчишке.
– Особенно Мерс.

Турбо кивнул.

Арвидас опять поглядел в окно, затем обогнул кресла и, поколдовав с командной панелью бортового инси, вывел на стекло карту штатного навигатора.

– Кажется, мы здесь уже были, - сказал он разглядывая хитрый узор из прямых, перекрестий и колец.
– Вот здесь я сдавал экзамен на права. Точно?

Пальцы Арви проехались по карте, увеличивая полупрозрачное изображение.