У хороших девочек нет клыков

– Что, серьезно? – задохнулась я, когда Габриель нежно прикусил кожу в изгибе шеи.

– Не обращай внимания, - прошептал Габриель. Он окончательно стянул с меня лифчик и бросил его в другой конец комнаты.
– Пожалуйста.

Я кивнула, молча соглашаясь с ним, и снова прижалась губами к его рту. Я была твердо настроена проигнорировать что-то меньшее, чем инопланетное вторжение на передней лужайке своего дома, когда раздалась очередь еще из трех коротких звонков. Очевидно, кто бы это ни был, он отказывался уйти, что было бы разумным решением для любого разумного человека, беспокоящего женщину, у которой три года не было секса.

– Кто бы это ни был, я его убью, - поклялась я, когда раздался еще один звонок.

– Что, если это кто-то по сладость-или-гадость[15]?
– спросил он, когда я отстранилась и оправила на себе одежду.

– Любой, кто выше пяти футов ростом (~1,5м.–прим.пер.) - справедливая весовая категория, - рассудила я, воюя со своей блузкой.
– Где мой лифчик?
– Габриель оглядел комнату и пожал плечами. – Ну что ж, кто бы это ни был, ему придется иметь дело с дерзкой Джейн, - заявила я.
– И пусть это будет ему уроком.

Я открыл дверь лишь для того чтобы обнаружить стоящих на моем крыльце Джека и Роуз из «Титаника»[16]. Или, по крайней мере, Зеб и Джолин оделись как Джек и Роуз в финальной «сцене прыжка». Потому что мне «очень уж хотелось», чтобы Габриель увидел Джолин, одетой во взятое напрокат великолепное эдвардианское[17] платье. Ведь я же не могла побледнеть в сравнении с ней или что-то в этом роде.

– Что вы, ребята, здесь делаете?
– спросила я не слишком любезно.

– Ну, мы только что вернулись с карнавала и подумали, что у тебя может не быть планов на сегодняшний вечер, - ответил он.

– Зеб, дорогой, я думаю, у нее тут кто-то есть, - заметила Джолин, задержав его, когда обратила внимание на мои взъерошенные волосы и общий вид. Я бы покраснела, если бы в моем организме все еще оставался кровоток. Даже я могла ощущать витающий в комнате медный аромат возбуждения, что уж говорить о Джолин … В этот момент она жестом ткнула в мою одетую наизнанку блузку. Я застонала. Тут вы, конечно, могли бы подумать, что с моими вампирскими суперчувствами и проворством, правильно надеть блузку не должно было составить какого-либо труда.

– Да.
– Я оглянулась в сторону гостиной, очень надеясь, что на Габриеле все еще были штаны, потому что иначе могло получиться очень неловко. – Вообще-то, здесь кое-кто, с кем я хотела бы, чтоб ты встретился и потом смог его вспомнить.

– Лады, тут уж не приходится говорить о какой-то таинственности, - сказал Зеб, пронося с собой вещевой мешок и несколько пакетов с едой «на вынос» из «Смоуки Бонс Барбекю»[18].

– Вы ведь собираетесь переодеться прежде, чем приступите к барбекю, правда?
– поинтересовалась я.
– В противном случае, она может поцеловать свой залог за костюм на прощание.
– Мне уже доводилось видеть Джолин за поеданием ребрышек.

– Я все слышала! – крикнула она, входя в кухню за тарелками.

Догадываясь, что Время Полуголых Забав и Веселья пришло к концу, Габриель - при застегнутых штанах - вышел из гостиной как раз в тот момент, когда Джолин возвратилась за своей порцией ребрышек.

– Привет! Я Джолин. Очень приятно познакомиться, – она подошла и пожала ему руку.

– Габриель Найтингейл, - представился он, сверкнув зубами.
– Клан Макклэйнов?

– Очень хорошо, - сказала она с ухмылкой.
– Не многие могут определить характерные волчьи черты.

– По манере поведения? – спросила я.

– Нет, вообще-то как раз по характерным особенностям строения ее клыков, - пояснил Габриель. – Оборотни обладают сильными и довольно специфическими генетическими маркерами, даже в чем-то столь простом и естественном, как расположение зубов. У разных кланов разные оттиски зубных рядов. У Джолин классические Макклэйновские черты: слегка неправильный прикус с изящно расположенными нижними резцами.

– Ты обладаешь тревожным количеством информации о зубных особенностях местного населения, - сказала я ему.

Джолин хихикнула - звук, за которым последовала длинная диалоговая пауза.

– Ладно.
– Зеб потер руки. – Это уже становится действительно неловким.

Зеб и Джолин занялись распаковкой достаточно внушительного количества жареных ребрышек, картофельного салата, и салата из сырой капусты, чтобы накормить компанию из десяти человек.

– Так много еды, - поразился Габриель, глядя на журнальный столики, ломящийся под тяжестью принесенных яств.

– Гм, вам ведь известно, что мы не едим, не так ли? – спросила я.

Джолин издала хрипловатый смешок, прозвучавший полурыком-полухихиканьем и стерла пятнышко соуса с подбородка.

– О, это – всего лишь перекус, – закатив глаза пояснила она. – Вероятно, мне придется съесть свиную лопатку или еще что-нибудь перед сном.

– На нашем первом свидании она съела целую лазанью, и у нее все еще оставалось место для тирамису. Кто мой проглотик? Кто мой маленький проглотик? – горделиво ворковал Зеб, тычась носом ей за ухо.

– Спокойно, мальчик, - хихикнула Джолин. – Хотя о вас мы тоже не забыли. Мы принесли бутилированную кровь и захватили вина. Земляничного.

Она продемонстрировала пошло-красного цвета бутылку с танцующими ягодами на этикетке.

Габриель вздрогнул - неуловимое движение, пойманное лишь моим вампирским взором.

– Я не пью … вино.

Я стрельнула в Габриеля взглядом, надеясь дать ему понять содержание моих мыслей: «Я знаю, что ты слямзил эти замашки из «Дракулы»!

Нисколько не испугавшись, Джолин протянула мне бутылку.

– Джейн?

– Нет, спасибо.

Вручая нам с Габриелем по теплой бутылке импортной, высококачественной синтезированной крови под названием «Сангрия»[19], Зеб стрельнул в меня хитрым взглядом.

– Джейн в любом случае никогда не пьет. С того самого инцидента на втором курсе колледжа.

– Зеб, - предупреждающе прорычала я.

– Уже имев возможность наблюдать Джейн в подпитии, я думаю, что хотел бы услышать эту историю, - сказал Габриель, с готовностью подливая вино Зебу.

– Как будто я единственный человек, которого когда-либо тошнило по-пьяни, - буркнула я.

Зеб усмехнулся.

– Но ты была единственным известным мне человеком, который сделал это на сидении патрульной машине.