Вальтер Беньямин. Критическая жизнь

Берлинское детство на рубеже веков (Москва: Ad Marginem, Кабинетный ученый, 2012).

Маски времени. Эссе о культуре и литературе (Санкт-Петербург: Симпозиум, 2004).

Московский дневник (Москва: Ad Marginem, 2012). Озарения (Москва: Мартис, 2000).

Произведение искусства в эпоху его технической воспроизводимости (Москва: Медиум, 1996).

Происхождение немецкой барочной драмы (Москва: Аграф, 2002). Улица с односторонним движением (Москва: Ad Marginem, 2012).

Учение о подобии (Москва: Российский государственный гуманитарный университет, 2012).

Франц Кафка (Москва: Ad Marginem, 2000).

Первичные источники

Theodor W. Adorno, Aesthetic Theory, trans. Robert Hullot-Kentor (Minneapolis: University of Minnesota Press, 1997).

–, In Search of Wagner, trans. Rodney Livingstone (London: Verso, 1981).

–, Kierkegaard: Construction of the Aesthetic, trans. Robert Hullot-Kentor (Minneapolis: University of Minnesota Press, 1989).

–, Minima Moralia, trans. Edmund Jephcott (London: Verso, 1978).

–, Night Music: Essays on Music 1928–1962, trans. Wieland Hoban (London: Seagull, 2009).

–, Notes to Literature, 2 vols., trans. Shierry Weber Nicholsen (New York: Columbia University Press, 1991–1992).

–, Prisms, trans. Samuel and Shierry Weber (Cambridge, MA: MIT Press, 1981).

–, Uber Walter Benjamin, rev. ed. (Frankfurt: Suhrkamp Verlag, 1990).

Theodor W. Adorno, Max Horkheimer, Briefwechsel, vol. 1, 1927–1937 (Frankfurt: Suhrkamp Verlag, 2003).

Guillaume Apollinaire, Selected Writings, trans. Roger Shattuck (New York: New Directions, 1972).

Louis Aragon, Nightwalker (Le paysan de Paris), trans. Frederick Brown (Englewood Cliffs, NJ: Prentice-Hall, 1970).

–, Une vague de reves (Paris: Seghers, 1990).

Hannah Arendt, Men in Dark Times (New York: Harcourt, 1968).

Hannah Arendt, Martin Heidegger, Briefe, 1925–1975 (Frankfurt: Klostermann, 1998).

Hugo Ball, Die Flucht aus der Zeit (Lucerne: Josef Stocker Verlag, 1946).

Georges Bataille et al., The College of Sociology, 1937–1939, ed. Denis Hollier, trans. Betsy Wing (Minneapolis: University of Minnesota Press, 1988).

Charles Baudelaire, Intimate Journals, trans. Christopher Isherwood, with an introduction by T. S. Eliot (1930; rpt. Westport, CT: Hyperion, 1978).

–, Les fleurs du mal, trans. Richard Howard (Boston: David Godine, 1983).

–, Oeuvres completes, ed. Marcel A. Ruff (Paris: Seuil, 1968).

–, Selected Writings on Art and Literature, trans. P. E. Charvet (London: Penguin, 1972).

Henri Bergson, Creative Evolution, trans. Arthur Mitchell (Mineola, NY: Dover, 1998).

–, Matter and Memory, trans. N. M. Paul and W. S. Palmer (New York: Zone, 1991).

Carina Birman, The Narrow Foothold (London: Hearing Eye, 2006).

Ernst Bloch, Heritage of Our Times, trans. Neville Plaice and Stephen Plaice (Berkeley: University of California Press, 1990).

–, “Italien und die Porositat”, in Werkausgabe, vol. 9, Literarische Aufsatze (Frankfurt: Suhrkamp Verlag, 1965).

–, The Spirit of Utopia, trans. Anthony Nassar (Stanford, CA: Stanford University Press, 2000).

Bertolt Brecht, Arbeitsjournal (Frankfurt: Suhrkamp Verlag, 1973).

–, Brecht on Theatre, ed. and trans. John Willett (New York: Hill and Wang, 1964).

–, Poems 1913–1956, ed. John Willett and Ralph Manheim (New York: Methuen, 1979).

Andre Breton, “Manifesto of Surrealism”, in Manifestoes of Surrealism, trans. Richard Seaver and Helen R. Lane (Ann Arbor: University of Michigan Press, 1969). – , Nadja, trans. Richard Howard (New York: Grove, 1960).

Max Brod, Franz Kafka: A Biography, trans. G. Humphreys Roberts and Richard Winston (New York: Schocken Books, 1963).

Martin Buber, On Judaism, ed. Nahum Glatzer (New York: Schocken Books, 1967). Hermann Cohen, Kants Theorie der Erfahrung (Berlin: Bruno Cassirer, 1918).

–, Religion of Reason: Out of the Sources of Judaism, trans. S. Kaplan (New York: Frederick Ungar, 1995).

Johann Gottlieb Fichte, The Science of Knowledge, trans. Peter Heath and John Lachs (1970; rpt. Cambridge: Cambridge University Press, 1982).

Lisa Fittko, “The Story of Old Benjamin”, in Walter Benjamin, The Arcades Project, trans. Howard Eiland and Kevin McLaughlin (Cambridge, MA: Harvard University Press, 1999).

Stefan George, Gesamt-Ausgabe der Werke, 15 vols. (Berlin: Georg Bondi, 1927–1934). Andre Gide, Pretexts: Reflections on Literature and Morality, trans. Justin O’Brien (New York: Meridian, 1959).

Johann Wolfgang von Goethe, Conversations with Eckermann, 1823–1832, trans. John Oxenford (San Francisco: North Point Press, 1984).

–, Elective Afinities, trans. R. J. Hollingdale (London: Penguin Classics, 1978). Moritz Goldstein, “Deutsch-Judischer Parnass”, in Der Kunstwart 25, vol. 11 (03.1912). Friedrich Gundolf, Goethe (Berlin: Georg Bondi, 1916).

Eric Gutkind, The Body of God: First Steps toward an Anti-Theology, ed. Lucie B. Gutkind and Henry Le Roy Finch (New York: Horizon Press, 1969).

Willy Haas, Gestalten der Zeit (Berlin: Kiepenhauer, 1930).