Вавилон-6: 1. Сезон "Маяк в туманной ночи"

Синий сектор. Кабинет Руссо:

Руссо сидит на своём месте. Входит Блэк.

Руссо: Нашёл Волкова?

Блэк: Почему-то не отвечает, и на месте его нет.

Руссо: Ничего страшного. Нам сейчас не до допросов. У нас пропал без вести один сотрудник.

Блэк: Убит?

Руссо: Надеюсь, что нет. Кажется, наш неизвестный информант сказал правду.

Блэк: Думаете, сработали рейдеры?

Руссо: Вполне возможно. Им же нужен доступ в сеть службы безопасности и к этому сектору. Вот только найти я ни сотрудника, ни его коммуникатор не могу.

Блэк: Выходит, он не только жив, но и коммуникатор при нём. Вероятно, его похитили.

Руссо: Вот именно. Задействуй систему слежения и найди его по сигналу коммуникатора.

Блэк (садясь за компьютер): Уже принимаюсь…

Перебивая Блэка, вдруг открывается дверь. В кабинет вваливается целая группа офицеров службы безопасности. На их лицах выражается возмущение.

Офицер1: Шеф, это правда?

Руссо: Что именно?

Офицер2: Что нас сокращают.

Руссо (с сожалением в голосе): Сегодня пришёл приказ. Сто пятьдесят человек из состава спецподразделений в течение недели должны быть уволены. Те, кто принадлежал до этого к вооружённым силам Земного Содружества, возвращаются на Землю для дальнейшего распределения, остальные… кто куда.

Офицер1 (секунду спустя): Нас просто выкидывают вон?! Почему?

Руссо: Это не так легко объяснить.

Офицер1: А вы попробуйте.

После этих слов возмущённые офицеры окончательно входят в кабинет, за ними закрывается дверь.

Синий сектор. Командный мостик:

Кинг стоит на своём рабочем месте и беспокойно поглядывает на экран перед собой.

Кинг (Сандеру): Сержант, когда Альфа должна была вернуться?

Сандер (отвлекаясь от своего занятия): Примерно два часа назад.

Кинг: Почему эскадрилья задерживается? Пытались с ними связаться?

Сандер: Да, но тщетно.

Вблизи «Вавилона-6»:

Открывается гиперпроход, и эскадрилья Альфа выходит из гиперпространства.

«Вавилон-6». Синий сектор. Командный мостик:

Кинг включает связь.

Кинг: Альфа-1, что случилось? Где транспортник?

Фокс: У нас произошла чрезвычайная ситуация. Просим разрешения войти в бухты.

Кинг: Разрешаю. Альфа-1, через полчаса ко мне с докладом!

Фокс: Так точно.

Вблизи «Вавилона-6»:

Эскадрилья Альфа влетает в бухты.

«Вавилон-6». Чёрный сектор. Кабинет Рихтера:

Полковник сидит за столом и что-то рассматривает на компьютере. Он выглядит утомлённым. Звучит звонок в дверь. Рихтер приказывает открыть. Дверь отодвигается в сторону, и входит Келл. Он выглядит удручённым.

Келл: Не помешал?

Рихтер (жестом приглашая капитана сесть): Я просматриваю личные дела тех, кого вынужден отправить на Землю.

Келл (садится): Все две тысячи?!

Рихтер: Нет, выборочно. А ты зачем пришёл?

Келл: Я тут разговаривал с сенатором Бенсоном… Он сказал, что у Вас есть влиятельные друзья, которые знают и его.

Рихтер: Да, скорее всего, это верно.

Келл: Хотелось бы узнать больше о нём.

Рихтер: Бенсон – сенатор средней руки. Он довольно влиятелен, но многие другие имеют больше власти, как, например, сенатор Китен, с которым тебе уже доводилось иметь дело. Однако Бенсон очень настойчивый и упрямый человек.

Келл: А можно собрать побольше информации о нём?

Рихтер (настороженно смотрит на капитана): Ты хочешь заполучить компромат на Бенсона?

Келл: Я хочу лишь уровнять шансы и убрать его удушающую хватку со своего горла.

Рихтер (более настойчиво): Кристофер, это не твоя игра. Тут ты не можешь тягаться с сенатором. Ошибка подобного рода может погубить «Вавилон-6». Не ступай на уровень, который является для тебя чужим, погубишь себя и остальных.

Келл: Я должен смириться?

Рихтер: Отказаться играть по чужим правилам – не смирение. Будь самим собой, отстаивай свои идеалы, а не отбрасывай их, потерпев неудачу.

В этот момент звучит вызов коммуникатора Келла.

Келл (в коммуникатор): Да?

Кинг: Капитан, эскадрилья Альфа вернулась. Вам стоит зайти в конференц-зал.

Келл: Хорошо, сейчас буду. (Рихтеру) Извините меня, полковник.

Рихтер: Всё нормально, Кристофер.

Келл выходит.

Синий сектор. Кабинет Руссо:

Руссо готовится уходить. Дверь открывается и заглядывает Волков.

Волков: Вы меня искали?

Руссо: Да. Мы планировали воспользоваться Вашими способностями, чтобы «пообщаться» с пленными рейдерами… по душам, так сказать.

Волков: Понимаю. Что ж, я готов помочь. Когда?

Руссо: К сожалению, не сейчас. Нам поступила информация, что пираты хотят вытащить своих ребят из нашей тюрьмы, так что мы готовим перехват.

Волков: Это уже интересно. Можно мне поучаствовать?