Вавилон-6: 1. Сезон "Маяк в туманной ночи"

Келл (встревоженно): 48 часов до чего?

Айна: До их последней атаки и, вероятно, до конца истории моего мира. Их флот скоро начнёт осаду нашей планеты. Мы мирная раса и не много внимания уделяли военной отрасли, так как ведём отшельнический образ жизни. Мы стремились к тому, чтобы о нас никто не знал и, в конце концов, настолько успокоились, что оставили родной мир почти беззащитным.

Келл: Так обратитесь к Альянсу. Он поможет, я поспособствую этому. Поймите же, одному мне не остановить целый флот.

Айна: Нет, Кристофер, нет. Судьбу нашего народа мы можем доверить только тебе. Они доверяют только тебе и надеются на твою помощь. При этом, ты сможешь нам помочь, не выдавая секрета существования нашей цивилизации. А если будет помогать альянс, то другие народы узнают о нас, что может привести к новой, не менее серьезной, опасности.

Келл (уверенно): Понятно. Вы ставите секрет выше собственных жизней. Но отказать я не могу, не могу бросить вас в беде, хотя вряд ли смогу её предотвратить. Но мне, как минимум, нужен корабль. И, кажется, я знаю, против какой команды вы не будете возражать.

Айна: Ты прав.

Келл: Мне нужна связь с «Люцифером». Это можно устроить? Мне известна их частота.

Айна: Конечно, найдём, где бы он ни находился.

«Вавилон-6». Чёрный сектор. Кабинет Рихтера:

За столом, напротив друг друга, сидят Джон Рихтер и его помощник Николай Волков.

Рихтер (покачивая головой): Значит, говоришь, улетел, ничего не сказав. Интересно. И что теперь делать будем?

Волков (серьёзно): Есть у меня одна идея.

Чёрный сектор. КПП:

Волков покидает сектор военной базы. Перед КПП его ждёт Эдон Трохт.

Трохт: Здравствуйте, капитан Волков!

Волков (немного шутя): Здравствуйте, рейнджер Трохт! Чем могу помочь?

Трохт: Капитан, я хотел попросить Вас преподать мне несколько уроков управления земным истребителем.

Волков: «Громовержцем»?

Трохт: Именно.

Волков (немного удивлённо): Прямо сейчас?

Трохт: Разумеется, когда у Вас будет время. Однако хотелось бы не задерживать. Всё-таки я рейнджер, и умение управлять наибольшим количеством летательных аппаратов относится к моим обязанностям.

Волков: Знаете…

В этот момент к КПП подходит Лина Тари. По реакции многих видно, что привлекательная центаврианка вызывает интерес. Лина замечает рейнджера и оценивающе смотрит на него. Волков и Трохт поворачиваются к ней.

Тари (имея в виду Трохта): Посмотрите, какой симпатичный центаврианин. Сколько тебе лет юноша?

Волков (удивлённо): Центаврианин?

Тари: Разве не видно? Ну, да, пожалуй, Вам, как человеку, это и не заметно.

От такого поведения центаврианки Эдон Трохт теряется. Видно, что ему не по нраву такая оценка. Однако он старается скрыть своё недовольство.

Волков (Трохту): Поступим так, я выберу время, всё подготовлю и сообщу Вам. Тогда и полетаем. Хорошо?

Трохт: Я буду ждать. Всего хорошего.

Эдон Трохт удаляется. Волков вопросительно смотрит на Лину Тари.

Волков: Вы ко мне?

Тари: Да, капитан. У меня есть одна просьба.

Волков делает приглашающий жест рукой и вместе с центаврианкой удаляется в коридор.

Один из основных коридоров станции:

Волков и Лина Тари идут по коридору.

Волков: Чем я могу помочь центаврианской леди?

Тари: Видите ли, в чём дело… Вчера произошла одна неприятная история с двумя пьяными землянами. В общем, мне пришла повестка в суд. Я там должна дать показания, как одна из пострадавших сторон. Но я бы хотела… как Вам сказать… чтобы суда не было.

Волков: Это почему?

Тари: Просто я была не там, где мне следовало быть, да ещё и по указке капитана Келла. В общем, если начнут расспрашивать, то всплывёт много неприятных деталей. Мне, как дипломатическому лицу, да ещё и как жене посла, было бы очень неудобно оказаться в таком положении.

Волков: А почему Вы обращаетесь ко мне? Разве не лучше было бы идти с просьбой к шефу службы безопасности?

Тари: Я Вам доверяю больше.

Волков (думает немного): Что же, попробую сделать, что смогу.

Тари: Большое спасибо. Я верю, у Вас получится.

Неизвестный сектор космоса:

Формируется точка перехода. В обычный космос выходит корабль Айны. В этот момент за кадром слышится голос Келла.

Келл: «Люцифер»!

Камера перемещается, и на экране в лучах местной звезды появляется тяжёлый крейсер Земного Содружества класса «Аврора» - «Люцифер».

Далее камера показывает зрителю, как корабль Айны проходит через шлюз «Люцифера» внутрь, демонстрируя, таким образом, внушающие размеры земного корабля. После чего крейсер делает прыжок в гиперпространство.

Мостик «Люцифера»:

На палубу входят Келл и Айна.

Кевин Роуз: Капитан на мостике!

Вся команда встаёт по стойке смирно.

Келл: Вольно, друзья, вольно. Привет, Кевин. Ты помнишь Айну?

Роуз: Конечно! Здравствуйте, Айна.

Келл: К сожалению, как бы я не был рад вас видеть, друзья, времени у нас в обрез, поэтому – курс на родной мир Айны. А я пока введу вас в курс дела. Насколько я понимаю, вам сообщили только то, что мы прибудем? Однако о нашей цели вам ничего не известно.