Во исполнение приговора

Крис слышал, как Кейт рыдает за стенкой. Каждый всхлип отдавался болью в груди. Больше всего ему хотелось быть рядом с ней, успокоить, высушить ее слезы. Но утешить сейчас и разбить ей сердце потом — это еще более жестоко, чем сидеть здесь, слушать ее плач и ничего не делать. Ну хоть бы один проблеск в памяти: есть у него семья или нет?!

* * *

Искупавшись в весенне-холодных водах озера, Крис вернулся в дом. Кейт сидела на кухне, уставившись в одну точку. На плите догорала яичница, но девушка не обращала внимания на ее предсмертное шипение.

Все еще переживает?..

Он снял несчастную яичницу с огня и отставил в сторону.

— Кейт… — Крис тронул ее за руку. Лучше он своими прикосновениями не сделает, но и хуже, по-видимому, тоже.

Она подняла на него несчастный взгляд.

— Крис, я не могу дозвониться сыну.

Так вот в чем дело.

— Ну, значит, бегает где-то — ребенок ведь.

— У них дома тоже никто не снимает трубку.

— Ушли куда-нибудь. В магазин, например. На прогулку.

— У мамы больные ноги, и она практически не выходит из дома.

— Ты это помнишь? — заинтересовался Крис.

— Нет. Стив как-то говорил, что у бабушки, как всегда, болят ноги, и она еле ходит. Да и сама мама однажды жаловалась, хотя вообще плакаться не любит.

— Возможно, Стив куда-то ушел с дедом, а твоя мама просто не слышит телефона. Или ноги у нее болят настолько, что она не в силах подойти к нему.

— Но почему Стив-то ушел из дома без мобильника?! Я названиваю им с тех пор, как ты пошел купаться.

— Стив мог забыть телефон дома. Слушай, а в церковь они у тебя ходят?

— Да, в церковь ходят. И по воскресеньям мама обычно тоже. Об этом я как-то не подумала, — взгляд Кейт прояснился. — Наверняка в церкви Стив трубку снимать не станет.

— Ну, вот видишь, — Крис ободряюще улыбнулся. — Перезвони им через пару часов — все и разрешится. Давай завтракать. Сейчас поджарю новую яичницу.

Ни через два часа, ни через три, ни через четыре Кейт так и не дозвонилась сыну или родителям, хотя набирала им каждые десять минут. К исходу пятого часа она находилась на грани истерики. Крис разделял ее беспокойство, только ей старался не показывать.

— Да куда же они провалились?! — взвыла Кейт, в очередной раз послушав длинные гудки.

— Когда ты последний раз разговаривала с сыном?

— Три дня назад.

— А телефона соседей у тебя случайно нет?

— Откуда мне знать! По крайне мере, записи с такой пометкой не встречала. Крис, что же мне делать? — из ее глаз катились слезы.

Крис обнял ее, крепко прижал к груди.

— Не плачь… Все в порядке, я уверен.

Только на этот раз не помогали и его объятья.

— Врешь — ни в чем ты не уверен. Просто меня успокоить пытаешься. Но я больше не могу сидеть здесь в полной неизвестности! — она сорвалась на крик.

— Кейт, послушай меня. Если к завтрашнему дню ничего не разъяснится, мы поедем к ним в Хазард. А пока я позвоню Спайку. Наверняка для него не составит труда узнать адрес по номеру городского телефона.

Кейт не спала всю ночь и лишь под утро забылась сном. Крис провел ночь рядом с ней, утешал, старался поддержать.

В девять утра сработал будильник на мобильном. Крис проснулся на первом звуке и выключил его. Кейт будить не стал — пускай поспит еще немного. Он тихонько выскользнул из постели, забрал ее мобильник и на цыпочках двинулся в другой конец дома. Решил снова позвонить в Кентукки. Но сперва проверил почту.

Ответ от Спайка уже дожидался его. Хакер не только разузнал адрес и имена родителей Кейт, но также прислал телефоны и имена их соседей.

Крис стал звонить. По городскому снова никто не ответил, а мобильник Стива отключился на пятом звонке и дальше оставался недоступен — очевидно, разрядился. Тогда Крис выбрал из списка телефон ближайших соседей Нолтов — как выяснилось, после развода Кейт вернула себе девичью фамилию. Он набрал номер.

На другом конце к телефону подошла пожилая женщина.

— Миссис Додсон? — сказал Крис. — Доброе утро. Извините, что беспокою. Это отец Стива, внука ваших соседей, Нолтов. Что-то у меня не получается им дозвониться. Не могли бы вы передать им мою просьбу подойти к телефону?

— Мистер Лайл… — произнесла соседка и замолчала. — Видите ли, мистер Лайл… Произошло несчастье… Большое несчастье… — мялась она.

— Что случилось? Да говорите же! — подогнал ее Крис, предчувствуя самое худшее.

— Мистер и миссис Нолт… убиты.

Глава 9

— Убиты?! — автоматически повторил Крис. Точно, самое худшее и есть. — А Стив?

— Кажется, он пропал.

— Что значит — кажется?!

— Его тело, слава богу, в доме не обнаружили. Полиция ищет его, но пока не нашла.

— А… Его дедушка с бабушкой, как они были убиты? Расскажите. Я должен знать.

— Их застрелили.

— Ограбление?

— Нет, не похоже. Вроде бы из дома ничего не пропало. Конечно, если не считать вашего сына.

— Когда это произошло?

— В ночь с четверга на пятницу.

— Похороны уже были?

— Да.

— А вы в ночь нападения что-нибудь слышали?

— Нет. Никто ничего не слышал.

— Кто ведет расследование, вы случайно не знаете?

— Конечно, знаю, — старушка даже слегка оскорбилась. — Инспектор МакМиллан.

— Спасибо. Вы не будете против, если я зайду к вам, когда приеду?

— Нет. Заходите.

— Еще раз спасибо.

Крис повесил трубку и нервно закурил. Меньше всего на свете он представлял, как сообщит новости Кейт. Но рассказать по-любому придется. Ладно, пусть хотя бы выспится — теперь все равно ничего не изменишь.

Итак, родителей Кейт убили, а сына, по всей видимости, похитили. Кто? Ох, вряд ли это случайные сволочи, наверняка все те же твари, что охотятся за ними самими. Они потеряли след беглецов и решили выкрасть мальчика, чтобы заставить объявиться их. Если так, можно надеяться, что Стив пока еще жив.

— Почему ты меня не разбудил?! — возмутилась Кейт, вбежав в кабинет. — Сейчас почти полдень, а мы ведь собирались ехать… с утра… — она заметила, что Крис смотрит на нее как-то странно, и невольно начала запинаться. — А где… мой мобильник?