Волчий след
Шрифт:
— Я капитан Льюис. На вас, мисс, написали жалобу ваши соседи.
— Милейшие люди. — Я удивилась сама себе. Откуда во мне взялись силы язвить, если я даже сидеть ровно не могла?
Взгляд офицера заставил меня прикусить язык. Он не выглядел злым. Хуже. Он заставил меня устыдиться своего порыва, и я смиренно опустила голову.
— Офицер Гроу сказал ваши родители в отпуске.
— Да, в Испании.
— Как я могу с ними связаться? — Капитан потянулся к телефону.
— У них нет постоянного номера, но я могу дать номер гостиницы, где они живут, — сказала я, доставая из сумки телефон. Перед глазами все расплывалось,
Протягивая телефон капитану Льюису, я избегала смотреть на него.
— Вы ее брат? — спросил капитан у Нейта.
— Нет, я ее друг.
— Фамилия вашей матери? — Капитан снова посмотрел на меня. Нейт в его глазах утратил всякую важность.
— Лоу… Томас, — ответила я, и это слово оцарапало мне горло.
Закончив с вопросами, капитан набрал номер и стал ждать. После нескольких дежурных фраз он попросил соединить его с номером, в котором проживают Томасы. Я замерла в ужасе, ожидая, когда мама возьмет трубку. Капитан представился и сообщил о заявлении. Даже со своего места я слышала, как звенит у мамы голос, и уткнулась лицом в плечо Нейта. Обхватив меня руками, он оставался хладнокровно спокойным.
— Нет, мы не будем ее задерживать. На ваш адрес придет штраф, и мы запишем предупреждение. Надеюсь, подобных инцидентов больше не повторится.
Мама горячо заверила капитана, что не повторится, и когда он пожелал ей приятного отдыха, повесила трубку. Капитан вернул мне телефон и сказал, что нужно заполнить кое-какие бумаги. Я порадовалась, что взяла с собой Нейта, ведь руки у меня ослабли и дрожали.
Через двадцать минут мы вышли из отделения, и я разрыдалась, уткнувшись носом в грудь Нейта, роняя слезы ему на рубашку. Руки Нейта гладили меня по спине, и вскоре я успокоилась. Сердце сжималось от необъяснимой боли. Я не могла понять какого рода эта боль: физическая или моральная.
Нейт вызвал такси, и мы вернулись ко мне домой. Входя в гостиную, мы застали Ханну и Лизу, убирающих мусор. Питер с Итаном устанавливали на место опрокинутые колонки от домашнего кинотеатра. Я выпустила руку Нейта и пошла к друзьям, оставляя парня стоять в дверях.
Ханна заметила меня первой и усадила на диван. Я постаралась придать выражению лица мужественности, но с трудом могла держать глаза открытыми.
— Как прошло?
— Позвонили маме. Ничего страшного, штраф и предупреждение.
Ханна вяло улыбнулась и взяла меня за руку. Я заметила, что Нейт исчез, но сожаления по этому поводу не почувствовала. Куда больше меня интересовал встревоженный Итан, стоящий позади Питера.
— Вам лучше поехать домой. Я справлюсь сама.
Все согласились. На прощание Ханна крепко обняла меня, и я заметила искренние слезы у нее в глазах. Итан задержался на секунду-другую в гостиной, но так ничего и не сказав, вышел вслед за сестрой. Я не имела сил даже для того, чтобы огорчиться, и на секунду закрыла глаза.
Звук шагов заставил меня вернуться в реальность, и я увидела Нейта в дверях гостиной.
— Выдержишь? — спросил он. Мне нравилось, что он заботился обо мне, но в тот момент я перестала чувствовать все, кроме усталости.
— Да, — ответила я, и Нейт ушел.
========== Глава 10 ==========
Комментарий к Глава 10
Иллюстрация http://www.picshare.ru/view/8148792/
Я закрыла лицо руками. Лукас смотрел на меня сверху вниз, и этот тяжелый взгляд давил
мне на плечи, заставляя сутулиться. После глубокого вздоха я смогла говорить, пусть и голос мой сильно дрожал.— Сейчас будет звонить мама. Если она захочет с тобой поговорить, я дам тебе трубку, но ты должен сказать, что идея с вечеринкой — только моя. Ты абсолютно ничего не знал.
— Но, Джейн… — начал было Лукас, но я подняла на него резкий взгляд и перебила:
— Нет, ты скажешь именно то, что я тебя прошу.
— Но ты этого не делала!
Я поднялась на ноги и положила руки брату на плечи.
— Пожалуйста, соври. Маме не нужен еще один проблемный ребенок. — По взгляду Лукаса я поняла, что он не собирается сдаваться. — Я поддержала тебя, Лукас. Считай, сама продолжила вечеринку, поэтому не важно, кто ее начал. Главное, что я ее не остановила. — Я сделала паузу, чтобы выдержать резкий приступ головной боли. — Так что ты соврешь и скажешь маме, что тебя дома не было.
Глаза Лукаса блестели, и я обняла его, пытаясь вложить в объятия всю свою любовь. Я испытывала непреодолимое желание защищать его от всего, что может причинить ему новую боль. Даже не смотря на то, что моя голова все еще дико болела, а главным желанием стало желание оказаться в постели, но когда зазвонил телефон, я отпустила Лукаса и подняла трубку.
— Да, мама.
— Чем ты думала, Джейн? — Голос мамы был угрожающе спокоен. Я посмотрела на брата прежде, чем ответить.
— Прости, даже не знаю. Все получилось внезапно. Я совершенно потеряла над собой контроль, — промямлила я, закрывая глаза.
— Ты даже представить себе не можешь, как я испугалась, когда позвонили из полиции! — Эллен позволила себе сорваться, и я не могла ее винить. У моей мамы был очень печальный опыт по части общения с полицейскими.
— Прости. — Это все, что я могла ответить.
Эллен молчала некоторое время, после чего попросила передать телефон Лукасу, и я протянула трубку брату. Мой взгляд умолял его соврать, но когда он брал телефон, выражение его лица оставалось бесстрастным.
За те несколько минут, что он разговаривал с мамой, я следила за ним взглядом, готовая в любой момент прервать его, если он вдруг начнет говорить правду. Но Лукас сдержал слово, и когда мама спросила, причастен ли он к случившемуся, он спокойно ответил:
— Нет, меня не было дома. Я ходил в кино со своей подругой Кэролайн.
Я облегченно вздохнула, только сейчас понимая, как сильно была напряжена, и усталость, которую я успешно блокировала до того момента, разом свалилась мне на плечи. Через минуту Лукас вернул мне телефон, и я снова услышала мамин сердитый голос:
— Завтра утром приедет друг Майка. Он будет жить с вами до тех пор, пока мы не вернемся, — сообщила она. — Больше никаких вечеринок, никаких прогулок или свиданий с кем-либо. Ты под домашним арестом до конца своей жизни, Джейн!
Я вздохнула.
— Да, хорошо.
Мама даже не попрощалась — в трубке послышались гудки, а я еще секунд пятнадцать держала ее возле уха. Лукас вернул трубку на рычаг, после чего сел рядом.
— Зачем ты попросила меня соврать? Это ведь была не твоя вина. Ты постоянно защищаешь меня, хотя раньше ненавидела.
Сама мысль о ненависти к брату показалась мне нелепой. Такого просто быть не может. Но глядя на Лукаса, я понимала, что он поражен на самом деле и моя неожиданная опека кажется ему странной.