Возвращение домой

– Спасибо за отца… Отдельное спасибо.

* * *

Ещё несколько дней. Так сказал Лионелли.

Сколько это? Два или три дня? А может, все пять? Всего несколько дней! А что потом? Что??

Жизни среди сионийцев, после всего, что случилось, Джейк даже представить не мог. Силился, напрягал воображение – без толку. Перед глазами стояло лицо Марчелла его злорадно щурящиеся глаза – и тонкий аромат дорогого коньяка. Этот аромат останется в памяти на всю жизнь. Ненавистный запах, он всегда будет напоминать о той минуте неожиданного ужаса и слепого отчаяния. Даже лёд пистолетного дула, кажется, ощущался под нижней челюстью, стоило вспомнить. Разве хватит сил пережить ЭТО ещё раз?

Голова работала лихорадочно, многие факты сопоставлялись и прикидывались, всё сводилось к одному – информации очень мало, а все планы – невероятны, далеки от благополучного свершения. Можно конечно, попробовать сделать что-нибудь типа бомбы, но есть только рутерий, который пригодится как запал.

А дальше? Что делать дальше?

– …Так ты «информатор»? ОВИС, да? – Громкий знакомый голос заставил отвлечься от собственных нерадостных мыслей. Джейк поднял голову, но позы не изменил, так и остался сидеть прямо на земле, подтянув ноги, обхватив колени руками. Опять Алмаар. Задирал какого-то незнакомого типа, несчастного на вид. Они были совсем недалеко, всего в нескольких метрах, и голоса их Джейк слышал прекрасно, даже мимику лиц мог разглядеть. Хотя Алмаар-то как раз и стоял к нему спиной, а вот собеседник его силился оторвать руку Яниса от воротника своей светлой куртки, бормотал что-то невнятно, будто оправдывался, а сам чуть не плакал.

– Какая тебе разница? Я никого не трогал!.. Какое тебе дело? Чево пристал?

– А мне и не надо, чтоб ты кого-то трогал, – отвечал Алмаар, ещё сильнее накручивая одёжку на кулак, рассматривал «информатора», как незнакомое науке насекомое, пристально, поворачивая голову туда-сюда, по-птичьи, но медленно, не спеша. – Посмотреть только хочу, какие вы из себя, «информаторы», мать вашу…

– Я ведь…

– Заткнись! – Алмаар никогда не отличался особой вежливостью. ОВИС ему много кровушки попортил, а тут – один из них. Дохлый, правда, ещё совсем пацан, но и он был оттуда, из ненавистной организации. Держался слабаком, и первый порыв – отлупить, отметелить так, чтоб сразу за всё отомстить, – сменился брезгливым раздражением. – ОВИС, да? А что ж они тебе на выручку не кинулись? Ты же здесь уже второй месяц паришься! Забыли да? На, скажи, забыли?! Списали, вычеркнули! У вас же быстро с этим, да? Ну! – Встряхнул свою беспомощную жертву. – Забыли! Послали тебя к чёрту! Оставили здесь подыхать! А как же ваш девиз?! Ты знаешь главный принцип ОВИС? Единство душ – основа единого мира, так, да?! Где же оно, это ваше чёртово единство?

Ты здесь паришься, а они и ухом не ведут! Все они такие, эти твои «информаторы». Уроды они все! Ты здесь сдохнешь, и про тебя никто из них не вспомнит…

Он трёс «информатора», отставив на расстояние вытянутой руки, каждый раз с силой ударяя спиной о проволочную сетку ограды. И почему никто из охраны не вмешивался? Они будто намеренно не смотрели в эту сторону.

– Янис!! Отпусти, хватит… – Джейк поднялся довольно легко, и не скажешь, что самого недавно били. – Он же даже сдачи дать не может…

Алмаар повернулся на звук его голоса. Вот-вот – и пошлёт по известному всем адресу. Уже и рот раскрыл, но смолчал почему-то. Несколько секунд смотрел на Джейка, удивленно подняв брови, спросил, наконец:

– Ты когда по роже схлопотал, Тайлер? Почему я ничего не слышал?

Он моментально забыл про «информатора». Как это бывает у маленьких детей, его прежний интерес сменился новым, не менее сильным. Да и не ожидал он совсем, что тот, кого Алмаар презрительно игнорировал, первым встрянет в дело, которое его не касается.

Момент первого удивления прошёл быстро. Вот уже Янис чуть сощурил глаза, вот сейчас и засмеётся зло, издеваясь, а потом отвернётся равнодушно, как это делал в последние дни. Одним движением даст понять: не суйся не в своё дело.

Но тут «информатор», сумевший как-то выкрутиться, отскочил, попятился, крикнул срывающимся на истеричный звон голосом:

– Пошли вы!! Все пошли, ясно?! – взгляд на Джейка, а глаза огромные, и в них – пережитый ужас от непонимания собственной вины. – Это вы все здесь подохнете! Вас давно уже списали! – широко повёл рукой. – Всех и каждого…

– Ты-ы! Психопат! Ты чё понёс?! – Янис попытался снова ухватить его, хотя бы за рукав, но «информатор» оказался не таким недотёпой, как это можно было подумать: вывернулся и помчался туда, где прохаживались другие заключённые.

– Вот нервотик. – Янис проводил «овисовца» довольно спокойным взглядом, догонять не кинулся. – Они все придурки, в этом ОВИСе, – сказал без особого выражения, будто повторил всем известный факт, и вдруг поднял глаза на Джейка:

– Где пропадал? Папе помогал, небось…

– Помогал…

Чувствуя неприятную слабость в ногах, Джейк привалился спиной к сетке, стараясь, чтоб движение это получилось как можно более естественным, но Алмаара – участника многих уличных драк и разборок – было не обмануть.

– Что, и папка не помог? И даже «серые братья» не защитили? Ведь тебя же берегут… – Алмаар явно издевался, злорадно улыбался, выставляя белые ровные зубы. Но в глазах его уже не было недавней злой искорки, только насмешка. Ещё одна возможность поиздеваться над слабым противником оказалась куда заманчивее прежнего пренебрежительного равнодушия. Он даже посочувствовал всё с той же усмешкой:

– Бедненький… Я как же дядя Свенссон? И как он допустил такое?.. Ему же тебя беречь велели… Ты что ж такой неаккуратный, Тайлер?

«У самого-то ещё с рожи синяки не сошли» – подумал Джейк с улыбкой. Эта улыбка поразила Яниса. Он чего угодно ждал: ругани, крика, ответной издёвки, высокомерного молчания, – но только не этой улыбки.

– Ты чего улыбаешься, Тайлер? Тебя по голове, случаем, не били?

Джейк не ответил на эту насмешку, спокойными внимательными глазами смотрел на Яниса, будто вспоминал что-то, а потом вдруг спросил:

– Ты зачем магазин в центре города взорвал?

– Я?! – Янис аж рот раскрыл от удивления, можно подумать, что и вправду не причастен к подрыву.

– Ты! Ты, Янис! – Джейк опять улыбнулся. – Тебя разыскивали потом. На меня чуть это дело не повесили… Мы ведь похожи с тобой, почти как братья…

– Братья?! – Алмаар захохотал, откинув голову немного назад, но тут вдруг, поперхнувшись, примолк, прижав руки к груди, видно, и у него болели повреждённые рёбра. – Слушай, ты что несёшь, Тайлер? Тоже мне брат… С таким братиком и врагов не надо… Я сам всегда был по себе… И никого мне не надо, понятно!

– Да нет, ты уже давно не сам по себе. – Джейк снова улыбнулся, без злости, без насмешки, как только он один умел это делать. – Тебя, Янис, гриффиты в свой роди приняли, а Аирка – усыновила… Помнишь, в первую ночь у гриффитов? Ты ещё понёсся за ней, а мы тебя до утра ждали… Хорошо всё помнишь? Ты клинья подбивал, а она тебя усыновила…

Лицо Яниса побелело настолько, что свежие синяки в контрасте с кожей показались ещё чернее. Он не засмеялся, он не сказал ни слова, всё-таки он не был такой сухой дубиной, какой казался многим и считал себя сам. Нет! Он медленно опустился на землю там, где стоял, будто сил моментально лишился. И оказался как раз напротив Джейка, всего в полутора метрах.