Всё закончится на берегу Эльбы
Шрифт:
– Сашенька...
– Лили бессильно закусила губу, готовясь расплакаться.
– Ты что? Как не сёстры?
– Это написано в твоём высокопородистом свидетельстве.
– Это всего лишь бумажка, Саша. Если ты хочешь, Гвидо сделает такую же для тебя.
Сандра глянула на сестру, от чего та в испуге отшатнулась. Видимо, злость светилась в её глазах. А с языка слетела колкая фраза:
– Я не продам ни мать, ни деда за мишуру красивой и сытой жизни. Не родился на свете ещё такой мужчина, чтобы ради него отрекаться от семьи.
– Пожалуйста, не вини Гвидо...
Ненавистное имя разлучника отдалось дрожью во всём теле, и
– Лучше бы ты вообще никогда его не встречала. Лучше бы ты продолжала спать с Даниэлем.
На лице Лили застыла маска изумление. Ещё долго она не могла прийти в себя, чтобы сказать:
– Ты знала?..
– Тринадцать лет уже знаю, - едва сдерживая мандраж, выплюнула Сандра.
– И что вы спали, когда мы с Даниэлем были женаты всего четыре года, и что спали, когда у тебя появился Отто, а у Даниэля пропала работа. Я всё знаю.
– Боже, Сашенька...
– прошептала Лили, а по её щекам растекались алые разводы слёз.
– Прости меня... прости...
– Нет, Лили, мне никогда не хотелось тебя в этом обвинять, - взяв себя в руки, произнесла Сандра, - ведь это он мой муж и только он передо мной в ответе. Но если подумать, ты виновата передо мной не меньше. Сколько лет я гнала эту мысль от себя прочь, сколько лет не хотела, чтобы какой-то изменщик встал между нами. А разлучил нас не Даниэль, а твой Гвидо со своей родословной. Родной сестре я бы не посмела признаться, что знаю про шашни за моей спиной, а раз теперь ты дочь какой-то Хельги Пильхау, то знай - ты сломала мой брак и мою жизнь, всё мне исковеркала и вывернула наизнанку, ничего мне не оставила, ни мужа, ни моё родное тело. Ты бесстыжая, глупая нимфоманка, которой мало своего, надо ещё дотянуться до чужого. И ты не моя сестра, я тебя не знаю.
Заливаясь кровавыми слезами Лили пыталась вымолить себе прощение и найти оправдание, но Сандра была непреклонна:
– Если не хочешь, чтобы власти уличили тебя и Гвидо в подделке генеалогического свидетельства, запомни - у тебя нет сёстры.
С тех пор Александра Гольдаген не общалась с Лизбет Бремер. В полупустом доме Сандра с каждым днём все больше понимала, как ей не хватает отца. Ей не хватало матери, которой она никогда не знала. Ей не хватало тёти Иды и тёти Гертруды. Даже вечно ворчащего прадедушки тоже не хватало. Как бы хотелось вновь увидеть его, поговорить с ним, послушать его рассказы. Рядом не осталось ни одного близкого человека. Жизнь потеряла последние яркие краски и все больше становилась чёрной.
Одинокими вечерами оставалось лишь перекинуться парой слов с соседом по квартире.
– Лили бросила нас, - сказала она Даниэлю, когда он спросил, почему та давно не заходила к ним в гости.
– У неё теперь новая семья, и нас с тобой там нет.
Она рассказала Даниэлю про поддельное генеалогическое свидетельства, но в его молчаливой реакции она не увидела понимания.
– Ты был ей нужен, только пока ей было скучно, - решив уколоть побольней, сказала Сандра.
– А я перестала быть сестрой, когда появился лгун-Бремер. Вот и пришёл конец нашей семье. Хорошо, что отец не дожил до этого дня.
Но Даниэль продолжал молчать. Тогда Сандра спросила его прямо:
– Думаешь, я перегнула палку, когда сказала, что она мне не сестра?
– Я думаю, всё к этому и шло.
– В каком смысле?
– Ссора было неизбежной. Только лучше бы ты выплеснула свои обиды лет тринадцать
назад. За эти годы они сильно перебродили и превратились в яд.Сандра лишь зло усмехнулась и заметила:
– Как хорошо рассуждать об этом со стороны, правда?
Но Даниэль ничуть не смутился и сказал:
– А я и не отрицаю своей вины. Я виноват перед тобой. Будь у меня по молодости больше ума, я бы нашёл в себе силы избежать искушения. Я просто запутался, Сандра. Когда-то я был влюблён в Лили, после женитьбы полюбил тебя. А потом я понадеялся, что ты ничего не узнаешь. И это живя в одной-то квартире. Что сказать, я был дураком.
– Нет, Данни, - вынуждена была признать Сандра.
– Дело не в той измене. Дело в том, что Лили не захотела выходить за тебя. Будь вы вместе, ничего бы не случилось. И я была бы свободна. И вы были бы счастливы, наверное.
– Что гадать? Всё есть, как есть, и никуда нам от этого не деться. Лили ушла, профессор покинул нас. Остались только мы вдвоём. Ты хоть помнишь, сколько лет мы уже в браке?
– Из-за твоих манипуляций с абсентом, я теперь помню всё, - кисло заметила она.
– Семнадцать лет, Данни.
– Долгий срок, - признал он.
– Да, - в задумчивости протянула она.
– Будь у нас дети, то старший бы уже заканчивал обучение в школе.
– Да, у нас могли быть уже взрослые деть. Злишься на меня из-за этого?
– Нет, - честно призналась она.
– Уже нет. Если я не забеременела в первые пять лет нашего брака, выходит, после "испанки" я лишилась не только обоняния. Может оно и к лучшему. Зачем детям такая семья, где мать расово неполноценная кровопийца? А если бы наши дети были похожи на тебя? Сейчас бы в школе их заклеймили за ненордическую внешность. Нет, Данни, ты прав, всё есть, как есть, другого не дано.
– Неужели уже ничего нельзя изменить?
– с надеждой в голосе спросил он.
– Ничего, - отрезала она.
– Рядом друг с другом мы потратили свои жизни впустую.
Тоска не отпускала ещё долгое время. Бремер забрал у Сандры сестру, дав Лили новое имя и других предков. Видимо, такова судьба - гессенские сёстры, в честь которых Александре и Елисавете дали имена, под конец своих дней тоже повздорили и больше не помирились. А может, во всем виноваты нацистские власти со своим дурным законом, кто теперь разберёт.
По радио передавали излияния новых идеологов о чистоте крови и кровообращении народа, а в голове Сандры стало закрадываться опасение, что во власть прорвались самые настоящие кровопийцы вроде неё самой, и теперь они меняют идеологию и порядки под себя. Вот только ей самой было абсолютно всё равно, чью кровь переливать - немца или поляка, еврея или француза. Кровь у всех красная. Даже у Бремера.
27
Жизнь шла своим неспешным чередом, но порой излишне замедлялась. Битый час Сандра простояла в очереди к мяснику, но вместо вожделенной говядины ей досталась только свинина - всему виною был дефицит продовольствия. В следующий поход в мясную лавку всё получилось ровным счётом наоборот - вместо свинины ей выдали говядину. В другой раз Сандра простояла в длинной очереди на улице в промозглую погоду два часа. Когда она дошла до прилавка, выяснилось, что последний кусок мяса уже продан. С трудом подавляя раздражение, Сандра добралась до дома. Даниэль уже успел вернуться с работы, и у порога спросил её: