Введение в теоретическую лингвистику

Аналогия 25 и сл ., [48] ., 53 и сл ., 195 , 429, 496

Английский язык 40 и др.

Аномалия: ср. аналогия

Антонимия 431 , 485 и сл .

Антропология 424 , 502 и сл .

48

Очевидно, опечатка; следует читать: 6.6.4. — Прим. перев.

Антропоцентрическая организация словаря 481

Аорист 332—333

Апикальный 119

Арабский язык 37 , 40

Арийский 42

Аристотелевская философия 211 , 286 и сл ., 306 , 356 и сл .

Армянский язык 37

Артикль (определенный vs. неопределенный) 295—296 , 416

Артикулятор 119

Артикуляторная фонетика 117 и сл .

Артикуляция (органов речи) 117

Архифонема 130

Ассоциации (или коннотации) 452 , 473

Атрибутивный 314 , 412 , 421 и сл.

Аттракция (по лицу и числу) 296

Аффективный: ср. эмоциональный

Б

Базовый компонент (трансформационной грамматики) 270 и сл .

Банту 40 , 301 и сл .

Баскский язык 35 , 361

Безагентные предложения 401 и сл .

Безличный 402—403

Бенефактивный 396 , 419

Бессмысленный 153 , 446

Библиотечный каталог 171

Билабиальный 120 , 135 и сл .

Билингвизм 458 , 482

Бинарные системы 101 и сл ., 143

Бит (двоичный знак) 101 , 478

Бихевиоризм 440—441

Ближний (vs. дальний), ближайший (vs. отдаленный) 292 , 323 , 422

Близкородственные языки 39

Болгарский язык 217

Бретонский язык 40

Будущее время 322 и сл ., 328 и сл .

В

«Варваризмы» 32

Ведийские гимны 38

Велярный 120 , 134 и сл .

Венгерский язык 40 , 218

Вероятность появления 100 и сл ., 235—236 , 440

Верхненемецкий язык 45 , 47

Вещественное существительное 298

Вещь, обозначаемая словом 427 и сл.

Взаимозаменяемость 475 и сл .

Взрывной: ср. смычный

Вид (aspect) 318 , 332 и сл ., 421 и сл .

Вид (species) 394

Включение (inclusion) 86 , 249

Включение (embedding) 239 , 268 , 280—281 , 368, 406 и сл .

Включение в класс (class-inclusion) 412 , 478

Внешний (vs. внутренний) 316 и сл ., 321

Внутренний: ср. внешний

Внутренняя спаянность слова 216 и сл .

Возвратный 383 и сл ., 396 и сл .

Возможность 326

Возрождение [35]

Вокатив 307

Вопрос 325 и сл ., 460 , 466

Вопросительный 325 и сл .

Восприятие 372

35

В русской традиции принят термин «флективный», но, поскольку автор настоящей книги проводит разграничение между флектирующими и флективными языками (см. § 5.3.8), в нашем издании мы сохраняем авторский термин «флектирующий». — Прим. ред.

Время (как грамматическая категория) 30 , 31 , 160—161 , 286 и сл ., 306 , 322 и сл ., 335—338 , 370—371

Вспомогательный глагол 271 , 324 , 324 и сл ., 375 , 397