Вы меня не знаете

– От коня он, что ли, произошел? В следующий раз куплю ему мешок овса.

Но у нее еще и материнский инстинкт включился. С точки зрения мам, кормить друга своего ребенка – это все равно что кормить самого ребенка. Ну и еще она знала, что у Курта нет такой матери, как у меня. То есть мать у него есть, но на деле считай, что нет. Мне кажется, поэтому он и спрашивал постоянно, нельзя ли ему прийти к нам. Просто чтобы почувствовать, как это, когда у тебя нормальная мама. И даже когда мама, бывало, говорила, мол, этот конь, что ли, опять придет к нам ужинать, я знал, что на самом деле он ей нравится.

И я помню мамино лицо, когда два года назад Курт пришел и сказал, что переезжает обратно в Северный Лондон. У нее в глазах было то же самое выражение, как когда я сказал ей, что буду жить один. Она пыталась не заплакать и скрыть это, но одна слезинка все-таки выкатилась из уголка ее глаза.

– Ну, надеюсь, ты все равно будешь заходить в гости к своему другу?

Курт смотрит в пол и молчит.

– Я сделаю пельмени, раз ты их любишь, – говорит она и снова принимается за готовку.

Мама время от времени спрашивала о нем. «Как там твой конь?» Или: «Чем целый день в игрушки играть, лучше бы позвонил своему коню да пообщался». Так что иногда я звонил ему узнать, как дела. И когда прошел слух, что Кира, возможно, где-то в Северном Лондоне, я, естественно, позвонил Курту. Да и вообще он, пожалуй, единственный, кого я там знаю.

Перерыв: 15:50

11

16:00

Мы встретились в «Макдональдсе» на Севен-Систерс-роуд после десяти вечера. Я и забыл, какой Курт огромный. Ну или с того времени, как я видел его в последний раз, он еще вырос. Он сидел за столиком, я подошел и поздоровался. Пока я садился, он встал, снова сел и положил свои широченные ладони на стол.

– Чувак, да ты постарел, – говорит он и смеется громким медвежьим смехом, от которого стол мог бы свалиться, не будь он привинчен к полу.

– Слушай, друг, мне типа нужна помощь. – И я рассказал ему о Кире.

– Это пиздец, чувак. Кира мне нравилась, – говорит он и переводит взгляд на два своих бургера.

– Я весь Лондон прочесываю, чтобы ее найти.

– Лучше забудь о ней, чувак. – Курт откусывает от бургера громадный кусок. – Говорят, ее взяли в оборот.

– Пушки?

Курт кусает второй раз, и бургер исчезает. Он медленно прожевывает кусок и, проглотив, сразу берет из коробки на столе второй бургер. В его руке даже «биг мак» выглядит маленьким.

– Так говорят.

– Курт, мне просто нужно знать, где она.

– С этим я тебе могу помочь, чувак, – отвечает Курт и уничтожает второй бургер.

Как я понял, Курт не то чтобы состоял в Пушках, но кое-какие связи у него были. Например, он знал генерала и потому мог, если нужно, что-нибудь разведать.

– Бро, я думал, ты против всей гангстерской херни, – сказал я. – Как это ты связался с Пушками?

– Долго рассказывать. Очень долго. Но если хочешь знать, где она, давай словимся через пару дней. Расскажу, что нарою.

– Договор, бро. Увидимся через пару дней.

Когда мы встретились через два дня, он уже не улыбался.

– Она работает в Кингс-Кросс и Камдене, на улицах, – сказал он, глядя в землю.

– Бля, – говорю я, потому что ничего больше в голову не приходит. Курт смотрит в пол и будто хочет оказаться где-нибудь в другом месте. – Буду должен, – наконец говорю я и встаю, касаясь кулаком его плеча.

– Да брось, – говорит он.

– Как она? Нормально?

– Сомневаюсь.

– Блядь.

– Знаешь, кто ее брат? – Курт поднимает бровь.

– Ага.

– Реальный мудила.

– Ага, это точно.

Я поворачиваюсь, собираясь уходить, но что-то здесь не вяжется. Она что, уже работает на улицах? Обычно проходит не меньше двух недель, прежде чем они подсаживаются на крэк и их выпускают на улицы. «Что-то тут не то», – подумал я. И взглянул на Курта.

– Хотя вот еще что. Что-то быстро она сломалась, не?

– Да не. Это-то и странно. Я слышал, чувак, что она сама согласилась.

– Чего?

– Она не юзает. Она просто взяла с них обещание, что они прикроют Спукса.

После встречи с Куртом я даже домой не поехал. Я хотел найти ее, и, если в ту самую минуту она была где-то на улицах, я не хотел упускать возможность. Я сел в автобус до Камдена и вышел рядом с метро. По вечерам в субботу в Камдене с виду тьма народа. Но на самом деле это только в некоторых местах. Камден Лок Маркет, Конюшенный рынок, канал [7] . Везде, куда ходят туристы, не протолкнуться. Но я знал, что в туристических местах ее не будет. Говоря о Камдене, Курт имел в виду не их. Он имел в виду такие места, где сутенер может позволить девчонкам ходить самим по себе и поймать их, если они что задумают, и никто не станет вмешиваться. Где мало людей. Дальние проулки. Места, куда ходят с определенной целью.

7

Имеется в виду Риджентс-канал.

Я решил пройти по Камден-Хай-стрит, по направлению к каналу. Обогнуть больницу и вокзал Кингс-Кросс. Несмотря на то, что теперь там повсюду появляются новые дома, там до сих пор довольно трешово. Эти новые дома бросаются в глаза, но есть и другие места. Секретные места, о которых никто знать не хочет. Я шел по пешеходной дорожке у канала, куда вытеснили многих проституток. Приводили все в порядок – так это назвали, хотя на самом деле просто смели грязь и высыпали в другое место. Киру я не увидел и, честно говоря, обрадовался. Я не хотел бы увидеть ее в таком месте. Затем, прежде чем возвращаться, я решил пройтись в районе Йорк-Уэй. Там тоже мертвая зона. Ну почти.

Я нашел ее под мостом.

Не могу даже описать, что почувствовал, когда снова ее увидел. Последние две недели я пялился на всех, только чтобы найти ее. Я всматривался в толпу и, как Терминатор, сканировал тысячи лиц в поисках одного. Если у какой-то девушки были похожие волосы или если она была одета так, как могла одеться Кира, я подбегал к ней и трогал за плечо. Не важно, что я походил на психа, мне просто нужно было найти ее. Так что, когда я увидел, что она стоит в углублении под мостом, я так удивился, что как будто не заметил ее. В смысле, я ее увидел. Я подумал, что вижу знакомое лицо, но не ее. Посмотрел снова. Это она, Кира. Она походила на собственный призрак. Лицо, из-за которого останавливались машины, больше не светилось. Как будто сама она покинула тело, оставив его на автопилоте.

Я уже собирался подойти к ней, когда подъехала машина и водитель опустил стекло. Он заговорил с ней, но она смотрела куда-то вдаль. Потом подошел парень, видимо, из Пушек, забрал у водителя деньги и втолкнул ее на заднее сиденье. Так она и исчезла. Опять.

Я прождал всю ночь, но она так и не вернулась. Я не знал, куда ее увезли и жива ли она. Когда я поехал домой, было уже светло, а я чувствовал себя хуже, чем до того, как ее увидел. Я вернулся на следующий день и на следующий, но бесполезно. Один раз там стояла девушка, но не Кира. Я даже поговорил с ней, но она не знала Киру, и, когда ко мне понесся парень из Пушек, я сбежал. Он орал, что пристрелит меня за то, что я трачу его время, но мне было плевать.