Выученные уроки

Коне-е-е-е-ечно.

— Вот ты где, Роузи!

Я поднимаю голову и вижу дедушку, который радостно мне улыбается. Я улыбаюсь ему, а Лэндон смеется и машет руками.

— Не видел тебя весь день, — говорит дед, нагнувшись, чтобы поднять Лэндона.

— Мы просто здесь читали, — отвечаю я, поднимаясь и показывая старую книгу в доказательство.

— Как проходят каникулы?

— Хорошо, — вру я. На самом деле я ничего не хочу больше, чем вернуться в школу (пусть даже там у меня нет друзей).

— Роуз, поможешь мне со столом? — я оглядываюсь на тетю Джинни, которая проходит мимо, она улыбается своему отцу и подзывает меня взмахом руки. Я выхожу за ней на улицу, удивляясь, с чего бы вдруг мы вздумали есть на улице в конце декабря, но тут же понимаю, что никаких столов тут нет, и она просто решила со мной сбежать.

— Ты выглядишь так, будто тебе нужна передышка, — сказала она, улыбаясь, и присела на ступеньки задней лестницы.

— Спасибо, — ответила я благодарно потому, что она смогла прочесть выражение моего лица и поняла, что я раздражена огромным количеством людей вокруг.

— Когда я была маленькой, я обычно прибегала сюда прятаться. Эту лестницу не видно из окна кухни, так что пока кто-нибудь сам не выйдет, никто не узнает, что я здесь, - она протянула руку и выдернула мертвую травинку из замерзшей земли.

Я подумала, как ужасно, наверное, ей было расти. Учитывая, как меня раздражает Хьюго, я не могу представить себе, каково девочке иметь столько братьев. Надеюсь, Лэндон навсегда останется милым.

— Так в школе у тебя совсем все паршиво? — спросила она, глядя на меня сбоку, и начала вертеть в руках травину. Я вопросительно посмотрела на нее, удивляясь, что она имеет в виду. — Я слышала о драке, — наконец пояснила она.

— А, — кивнула я. — Ага.

— Хочешь об этом поговорить?

Я качаю головой:

— Нет.

Она только кивает:

— Хорошо.

Не то чтобы я не верю тете Джинни. Она единственный взрослый в моей семье, которому я могла бы рассказывать свои секреты, но мне просто не хочется говорить о драке и обо всем, что с ней связано. Она не давит на меня. Но я понимаю, что у меня есть отличная возможность, наконец, рассказать кому-то о той ночи. Я просто не знаю, хочу ли я, чтобы именно моя тетка это выслушала… Но, в конце концов, я решаю, что она не взбесится, и поэтому осторожно поднимаю эту тему.

— Тетя Джинни, — сказала я медленно, доставая себе собственную травинку, чтобы мне тоже было, что вертеть в руках. — Тебе когда-нибудь нравился кто-то, кто не должен бы? — я пытаюсь придумать самый обходной способ рассказать это.

— Имеешь в виду кто-то вроде лучшего друга твоего брата? — смеется она, но я не понимаю. Я просто уставилась на нее.

— Лучшему другу моего брата тринадцать. И это девчонка.

Тетя Джинни закатывает глаза:

— Я не о… — тут она качает головой и хихикает. — Ничего, продолжай.

Я делаю глубокий вдох.

— Ну, есть мальчик. И мне кажется, он мне нравится, но я не уверена, нравится ли мне он сам или только то, кто он.

— А ты ему нравишься?

Я пожимаю плечами, избегая ее взгляда.

— Не знаю. Наверное.

— А почему тебе нравится то, кто он? Он популярный?

Я немедленно покачала головой.

— Нет, совсем нет. Даже наоборот, правда.

— Значит, ты думаешь, что не должна с ним встречаться, потому что люди этого не поймут?

— Нет, мне плевать, что думают люди, — я остановилась и вздохнула. — Ладно, мне не плевать, но не в этом дело.

— Тогда почему он не может тебе нравиться? Он хороший?

— Он очень хороший. Он, наверное, самый хороший на всем моем курсе.

— Тогда не понимаю, в чем проблема, — тетя Джинни бросает останки травинки на землю. — Если вы нравитесь друг другу, и он хороший, и тебя не волнует, что другие подумают, почему ты думаешь, что он не должен тебе нравиться?

Я не говорю ничего очень долго, и, наконец, смотрю на свою тетю так серьезно, как только могу.

— Если я тебе что-то расскажу, клянешься никому не говорить? Даже дяде Гарри, а особенно моим родителям?

Она выглядит встревоженной, и я уверена, она не хочет давать такого обещания.

— Если это что-то, что твои родители обязательно должны знать, я не смогу этого пообещать, — честно отвечает она. Отлично. Она, наверное, думает, что я на наркотиках или тому подобная фигня.

— Им не обязательно это знать, — серьезно отвечаю я.

Тетя Джинни выглядит обеспокоенной, но, наконец, кивает.

— Хорошо, я обещаю.

Я сглатываю комок размером со всю Англию в своем горле.

— Это Скорпиус Малфой, — наконец сказала я и осмелилась посмотреть на нее искоса, продолжая держать голову опущенной.

Тетя Джинни ничего не говорит, и я почти думаю, что уголок ее рта дернулся в подобии улыбки. Отлично. Она так серьезно это воспринимает, вижу. Зачем я вообще открыла рот? Выглядит так, будто она не знает, что сказать, пока, наконец, не произносит.

— О.

— Ага, - закатываю я глаза. — Я его поцеловала.

— Да?

— Да. И да, я это сделала, потому что подумала, что это разозлит родителей, а потом оказалось, что это вроде как хорошо, — последнюю часть предложения я сказала намного тише, чем первую.

— Но теперь ты не хочешь, чтобы родители узнали?

Я быстро и отчаянно подняла голову.

— Нет! Я не хочу, чтобы хоть кто-то знал, потому что я не знаю, что мне теперь нафиг делать! Я даже смотреть на него не могу!

— Роуз, может, ты поговоришь с ним, а не со мной? Если он действительно такой, как ты сказала, он, наверное, несколько растерян, что ты сначала его поцеловала, а теперь даже не смотришь на него?

Я пожала плечами, хотя это как раз то, о чем я думала. Я просто не хочу говорить это вслух, потому что так я чувствую себя намного лучше и могу убедить себя, что я не полная и совершенная стерва.

— Ты ведь не расскажешь, да? — серьезно спросила я, изучая ее лицо в поисках хоть единого намека, что она может проболтаться своему мужу или, что хуже, моим родителям.

— Я не расскажу, — обещает она. — Но ты должна сделать все правильно, и ты не можешь использовать его просто потому, что ты думаешь, что так легче всего разозлить твоих родителей. Особенно, если ты ему нравишься. Это нечестно по отношению к нему.

Я киваю. Я знаю, что она права, конечно. Я знала это еще до того, как начала этот разговор. Но все равно, так хорошо, что я хоть кому-то об этом рассказала. Я все еще хочу, чтобы Ал со мной разговаривал, чтобы я могла с ним это обсудить. Ну и ладно, его мама пока тоже хорошо.