When the Mirror Cracks

– Сыграешь? – тихо попросил Тим.

Джейсон обвел взглядом всех присутствующих и вздохнул.

– Куда от вас деваться? Сыграю.

Тихие переливы зазвучали увереннее. Джейсон словно вытягивал что-то из себя, вкладывал в эту мелодию что-то, что давно хотел сказать, но все никак не решался. Но музыка звучала слишком искренне.

Дик улыбнулся, когда понял, что же играет брат.

So close no matter how far

Couldn’t be much more from the heart

Forever trusting who we are

And nothing else matters

Never opened myself this way

Life is ours, we live it our way

All these words I don’t just say

And nothing else matters [1]

В последнее время Клэр получала сообщения от Лекса Лютора все реже. Но каждое из них было слишком важным и ценным. Информацией, собранной по крупицам, предупреждениями и наставлениями.

Сегодняшнее сообщение было, пожалуй, самым коротким. Но, пожалуй, самым важным.

«Работа окончена. Убирайся оттуда. Представление готово».

Клэр улыбнулась монитору.

Она знала, что занимает не свое место. Ей крупно повезло, что девчонка, до этого работавшая над подобными делами, погибла несколько месяцев назад. Хотя, пожалуй, без этой смерти не было бы и этого дела.

Клэр знала, что если бы не была достаточно хороша, она бы не заняла ее место.

Свет включился слишком резко, ослепив ее и лишив ориентации в пространстве. А через секунду ее уже держали за горло.

– Клэр, – раздался голос Тома Хоупа. – Почему же я не удивлен?

Женщина захрипела, пытаясь вырваться. Глаза постепенно привыкали к свету, и тело сковало ужасом.

Знать, что ты не выберешься живым, всегда страшно.

– Она что-нибудь знает? – безучастно спросил Дезстроук, которому, видимо, не терпелось ее убить.

– Знает, – протянул Хоуп. – И скажет. Если хочет, чтобы все было быстро.

– Пошел… к… черту, – прохрипела Клэр.

– Пальцы, – с притворным сожалением приказал Том.

Ухмыльнувшись, Дезстроук сжал ее ладонь в кулаке, ломая не только пальцы, но и все кости. Клэр закричала.

– Просто скажи, что затеял твой хозяин, Уэйн, – процедил Хоуп. – И у тебя будет шанс.

«Не будет», – мелькнуло в разрываемом болью мозгу.

Но Том хотя бы не знал, на кого она работает. Стоило попытаться выкрутиться, не подставив Лютора и не выдав его.

– Завтра… – выдохнула Клэр. – Все случится завтра.

– Что случится?

– Не… не знаю, – призналась женщина. – Приказали… уходить…

– Бэтмен, – процедил Хоуп. – Нужно занять его завтра. И избавься ты уже от нее, Слэйд.

Того, как в ее сердце вонзился клинок, Клэр уже не почувствовала.

Trust I seek and I find in you

Every day for us something new

Open mind for a different view

And nothing else matters

Never cared for what they do

Never cared for what they know

But I know

Застыв между двух горгулий, Брюс осматривал город.

Ночь обещала быть спокойной. Ничего темного или угрожающего не чувствовалось в воздухе, не было знаков о надвигающейся катастрофе, даже бэтсигнал был выключен и спокойно дожидался худших времен.

Ничто не предвещало беды.

Но Бэтмену было не по себе.

So close no matter how far

Couldn’t be much more from the heart

Forever trusting who we are

And nothing else matters

Never cared for what they do

Never cared for what they know

But I know

Never opened myself this way

Life is ours, we live it our way

All these words I don’t just say

And nothing else matters

– Он где-то поблизости, – на ходу говорил Хоуп, выходя из кабинета, в котором теперь предстояло сделать минимум ремонт.

Кровь слишком сложно отмыть.

– И чего ты хочешь, Том? – поинтересовался Дезстроук, останавливаясь. – В прошлый раз по твоей наводке я почти лишился ног.

– Он где-то возле Уэйнов. Наверняка ошивается со старшим парнем, Тимом, – пояснил Том. – Ты сможешь его отследить?

– Что сделать с Уэйном, если это правда? – уточнил наемник.

– Ничего, – бросил Хоуп. – Меня он не интересует. Мне нужен мой сын. Я плачу тебе за него и за Колпака.

– И то, что я присматриваю за твоим цирком, – напомнил Слэйд.

– Кто-то же должен это делать, – хмыкнул Том. – Верни мне сына, и мы рассчитаемся.

– По рукам.

Trust I seek and I find in you

Every day for us something new

Open mind for a different view

And nothing else matters

Never cared for what they say

Never cared for games they play

Never cared for what they do

Never cared for what they know

And I know

So close no matter how far

Couldn’t be much more from the heart

Forever trusting who we are

No nothing else matters

Джейсон закончил.

В безмолвии последние звуки гитары прозвучали почти жалобно. А сам Джейсон переводил внимательный взгляд с одного брата на другого, словно пытаясь выяснить, понял ли кто-нибудь то, что он хотел до них донести.

Все молчали.

Нарушить тишину почти решился Дик, но его опередил звук открывающегося окна.

– Джейсон.

Все четыре Робина как по команде подхватились с места, несмотря на то, что обратился Бэтмен только к одному.

Миднайтер замер, наблюдая за этой картиной, и, пожалуй, только Барбара чувствовала себя относительно комфортно. Хоть по ее лицу и читалось беспокойство.

– Да, – усмехнувшись, отозвался Джейсон. – Пора.

– Пора? – непонимающе переспросил Дик.

– Сегодня в этом городе новый Бэтмен, – довольно улыбаясь, поведал Тодд. – Робин, ты со мной?

– Ты еще спрашиваешь? – возмутился мальчишка.

– Заканчивайте собираться и идите за мной, – приказал Бэтмен, исчезая из оконного проема.