Я стану Бабой Ягой
Шрифт:
– Детка, ты можешь жить здесь, сколько захочешь! – Сирена слегка ущипнула Ягги за щеку. – Дом большой, я тебе не буду мешать. Мы будем с тобой пить кофе и наслаждаться пирожными Тоноло. А его, - Сирена капризно ткнула пальцем в Марко, - оставь в холодном Петербурге.
Марко усмехнулся, но ничего не сказал.
– О, Сирена, ты ведь любишь его! – Ягги обняла Сирену.
– Конечно, каждая мама любит своего bambino[10] , даже если он большой зануда. – Сирена недовольно похлопала Марко по щеке. – Подождите, у меня есть для вас подарок!
Сирена взяла с небольшого столика у стены шкатулку и достала
– Дай свою руку, детка! – Она надела кольцо Ягги на палец. – Подошло!
Ядвига разглядывала кольцо – крупное, из белого металла с большущим прозрачным камнем, меняющим свой цвет от светло-голубого, до совсем темного. Камень имел форму сердца.
– О, мама! – Марко обнял Сирену.
– Grazie mille! [11] Мама!
– Я не могу принять такой дорогой подарок, Сирена. – Сказала ошеломленная Ягги.
– Можешь, можешь! – Сирена похлопала по щеке Ядвигу. – Металл – платина, только этот металл достоин наших пальчиков. Камень, как ты и сама догадалась – аквамарин. Это камень моря. Он и сам как море, посмотри, в его цвете есть все его настроения. От безмятежности, как сегодня до бури. В этом кольце заключена вся сила моря, я научу тебя с ним управляться. Ты оставишь этого зануду дома, - она ткнула пальчиком в Марко, - приедешь ко мне, я тебя буду учить общению с кольцом и морем. Мы будем пить кофе, есть пирожные Тоноло и заниматься ничегонеделаньем!
– Спасибо, Сирена! – Ягги обняла мать Марко. – За прекрасный обед, и подарок и кофе!
– О да! – Вспомнила Сирена. – Еще подарок бабушкам! – Она хлопнула в ладоши, и пирожные оказались упакованы в тонкую бумагу голубого цвета с синими завитками и большую фирменную коробку кондитерской.
– Эта бумага, – сказала Сирена, – сохраняет любую еду свежей, даже если она будет лежать очень длительное время. Но думаю, этого не понадобится. Надеюсь, бабушки оценят пирожные Тоноло.
На пороге дома, Сирена расцеловала еще раз Марко и Ягги, дала много указаний Марко, передала горячие приветы бабушкам, и очень холодный Водяному-старшему.
Марко снова взял Ягги за руку, и они шагнули прямо в море. Открыв глаза, Ягги заметила маленькую лужицу рядом с подъездом вдоме Ольги Константиновны.
– Когда Сирена научит тебя управлять кольцом, ты сможешь обходиться без моей помощи в путешествиях по воде. – Немного грустно произнес Марко. – Ты сможешь попасть в любое место, где есть вода, даже маленькая лужица.
– Думаю, мне будет не хватать тебя. – Улыбнулась Ягги.
– Я провожу тебя до квартиры. – Поклонился Марко. – Больше не буду утомлять своим обществом, насыщенный день, требует спокойного вечера.
Вручив бабушкам Ядвигу, а коробку Чуту, Марко раскланялся.
– Спасибо за чудесный день, Ягишна.
– И тебе спасибо. – Немного застенчиво улыбнулась Ягги.
[1] Сеньор Джакомо, откройте дверь, это Марко!
[2] Пакость?
[3] Красивая женщина! Красивая!
[4] До свидания, сеньор Джакомо!
[5] Морской греческий бог
[6] Речной греческий бог
[7] Кондитерская Тоноло
[8] Мой мальчик
[9] Это невыносимо!
[10] ребенок
[11] Большое спасибо
Глава 9
Глава 42.
Проводив Марко, Ягги еще немного
постояла перед закрытой дверью, прислушиваясь к себе. Но с чувствами и переживаниями разобраться ей не дали.– Ягуша, дорогая, мы уже заждались! – Не утерпела и поторопила ее бабушка.
Ягги вздохнула и вошла в гостиную. Обе бабушки выжидающе смотрели на нее.
– Ну? – Опять не выдержала бабушка.
Ольга Константиновна пыталась сдержать свое любопытство, но и у нее плохо получалось.
– Ну не томи уже! – Возмутилась бабушка.
– Как сходили к Дедушке Водяному? – Ягги все еще надеялась увильнуть от рассказа.
– Хорошо. – Сказала бабушка. – Потом расскажем.
– Вам пирожные прислали от Таноло. – Тянула с рассказом Ягги.
– Знаем, Чут уже сказал, сейчас кофе сварит, и будем пробовать. – Едва сдерживаясь, произнесла Ольга Константиновна.
– Ядвига, не стоит проверять наше терпение, оно не безгранично. – Сухо сказала бабушка и выразительно побарабанила пальцами по столу.
– Любопытные больно. – Недовольно ответила Ягги любимой фразой анчутки.
– Кофе для благородных Ягишн. – Чут вошел с подносом в гостиную, и, усмехнувшись, посмотрел на Ягги. – Любопытные, - тихо хмыкнул он, - все Ягишны, не ты одна.
Пока Чут расставлял на столе пирожные, чашки и наливал кофе, Ягги собиралась с мыслями, и думала, как рассказать о подарке Сирены.Поставив чашку перед Ягги, Чут посмотрел на кольцо Сирены, склонился и подобострастно проскрипел:
– Изволит ли благородная Ягишна, что бы Чут называл ее Хозяйкой?
– Нет! – Почти взвизгнула Ягги.
– Спасибо, милый. – Бабушка поблагодарила Чута. – Позволь нам поговорить наедине.
– Как угодно, благородным Ягишнам. – Поклонился Чут и исчез в повороте.
– Рассказывай. – Бабушка строго посмотрела на Ягги.
– Вы не дали мне подумать, как правильно расставить акценты в рассказе.
– Вот вместе и расставим твои акценты. – Хмыкнула бабушка. – Почему тебя можно называть Хозяйкой?
– Мы были у Алессандры дома, в ее палаццо.
– Про Алессандру поговорим потом. – Отрезала бабушка. – Давай про Хозяйку.
– Фу, - тяжело вздохнула Ягги, - давай про Хозяйку. Марко, после того, как мы побеседовали с Джакомо, дворецким Алессандры, пригласил меня к себе домой на обед. Точнее в дом, где он вырос.
– У Алессандры есть дворецкий? – Задумчиво произнесла Ольга Константиновна. – Экая, она не простая девушка, думаю, это произвело неизгладимое впечатление на Кира. Ой, простите, я отвлеклась.
– Там оказалась мама Марко – прекрасная Сирена. – Продолжила Ягги.
– Значит, у него есть имя, которое тебя не раздражает? – Уточнила Ольга Константиновна.
– Оленька, мы так до сути не доберемся. – Мягко остановила ее бабушка Ярина.
– Что-то я рассеянная сегодня. – Извиняющимся тоном сказала Ольга Константиновна.
– Сирена приготовила для нас обед, накупила пирожных и подарила мне кольцо на прощание. Сказала, что ждет меня в гости, без занудного Марко, научит меня управляться с кольцом и общению с морем. Что я могу жить в ее доме, сколько захочу, она не будет меня беспокоить. А Марко сказал, что с помощью этого кольца я смогу, когда научусь управлять им, путешествовать дорогами воды, куда мне заблагорассудиться.