Я убил Бессмертного. Том 4

— Как так вышло, — кусок был проглочен, а потому голос Йоко на этот раз звучал разборчиво, — что ты их понимаешь? Не говори мне только, что это из-за твоего отца, который много с тебя требовал и развил феноменальные таланты к языкам.

— Магия, — пожала плечами Эмбер. — Что тут прибавить? Их главный говорит, что им даруют силу какие-то светлые боги, но я не верю в это. Скорее всего, просто магия, которой они овладели серединка на половинку, а потому считают, будто это откровение свыше.

— Тофно, — жевание возобновилось. — Не ферю я ни в каких богоф.

— Они и меня считают кем-то вроде… светлого героя, — хмыкнула Эмбер. — Якобы они молились своему божеству, и то послало им меня в ответ на эти жаркие молитвы.

Вырвавшийся гомерический заставил Йоко поперхнуться, и следующие полторы минуты прошли под стук руки Эмбер по спине Йоко — кусок мяса твёрдо решил пойти не в то горло. Наконец, всё окончилось благополучно, и Эмбер заметила:

— Ну, вот что бы там местные не верили, а их магия работает. Я действительно понимаю их язык, да и в бою от неё есть толк.

— А ты уже успела побывать в местных боях? — бровь Йоко взлетела вверх.

— Нет, — поморщилась Эмбер. — Была тут одна заварушка… но я её не застала. К счастью, наверное — говорят, всех, что там был, нашли в таком виде, что…

Пауза, заполненная только сосредоточенным звуком челюстей.

— Но я видела их тренировки, и это… достойное зрелище. Знаешь, из Светлых вышли бы неплохие Плутающие.

— Светлых?

Как-то уж очень претенциозно, по мнению Йоко, это звучало.

— Местные уверяют, что их мир захвачен демонами, — развела руками Эмбер. — Где-то пару веков назад. Демоны пришли, оставили свои порядки и теперь присматривают за мирком, время от времени снимая сливки. А эти, повстанцы, стало быть — силы Света и Добра.

— Погоди, — взгляд Йоко стал предельно узким и подозрительным. — Ты хочешь сказать, детка, что нас занесло в какое-то грёбаное фэнтези?

Ответа не было. Возможно, потому что Эмбер Кросс сама не знала этого ответа.

***

— Знакомая вещица, да? — Эмбер повертела в руках монтировку.

— Понятия не имею, что это, — взгляд Йоко внимательно и цепко изучал предмет. — Могу лишь сказать, что он из нашего мира, но на этом всё.

— Готфрид, — со злостью отрезала Эмбер. — Это штука принадлежала Готфриду.

— Ага, — отозвался Ральф, скрестив руки на груди. — Он её даже искал, кажется. Потерял тогда, в первый день, во время той стычки?

— Мы нашли её почти сразу, — ха! Как же быстро Эмбер начала говорить про Светлых «мы». — Но Си Лан изучил её только сейчас, и он говорит, что…

— Внутри заключена душа демона, — глубоким, хорошо поставленным голосом закончил предложение жрец, заходя в помещение. — Душа, что была сосредоточием зла — а ныне очищена ото всей скверны, и является лишь силой… Безопасной для каждого. Великий адепт Света тот, что это сотворил!

— Я что-то сомневаюсь, что Готфрид — адепт Света, — по лицу Йоко пробежали морщины.

— Ну, по крайней мере, он и не за Тьму, — отозвался Ральф. — Сами знаете, откуда я привёл к вам тех детишек.

— Так что за потенциал связан с этой монтировкой? — Эмбер повернулась к жрецу, стремясь вернуться на первоначальные рельсы.

— Эта магия — великая магия! — с благоговением выдохнул Си Лан. — Но и я — опытный жрец. То, что сотворил ваш Готфрид, можно повторить… в большем масштабе. Конечно, я не так опытен в этом, но я мог бы попробовать…

Звучало интересно. А главное — перспективно.

***

Я похлопал глазами, глядя на Йоко. Рассказ и правда звучал как нарезка из фильмов Гая Ричи — все картинки так и проносились перед глазами.

— Что она может? — переспросил я, боясь, что ослышался. Если это правда, если местный жрец Света и правда сумел так преобразовать энергию внутри…

— Монтировка забирает Силу у местных, — голос Йоко оставался спокойным, но я знал — моё чистое изумление сейчас вкуснее самого деликатесного угощения. — Нужно, чтобы она находилась рядом во время сражений, боёв, жертвоприношений… она вбирает всё в себя, а затем — очищает.

Чёрт. И это сделано на основе моей магии? Не знал, что я настолько гениален.

— Меня послали сюда, поучаствовать в турнире, — монтировка с гардой всё ещё оставалась в руках Йоко. — И собрать энергии побольше у всего того скопища сатанистов, что приехали сюда покрасоваться своей маскулинностью.

— Здесь примерно треть дерущихся — женщины, ты знаешь об этом?

— Это ничего не меняет.

Да уж. По крайней мере, кое-что в мире не меняется никогда — пыл Йоко в борьбе за исчезновение гендерных границ оставался непоколебим.

Но, если абстрагироваться от этого и оценить сам план Светлых…

Чёрт побери. Он был хорош.

Что ж; мне оставалось сказать лишь одно.

— Я в деле, — заключил я, выразительно кивая.

Гай Ричи мог бы гордиться мной в этот момент.

Глава 16

Этот?

С одной стороны, мать всегда учила её не делать скоропалительные выводы и обдумывать трижды любое важное решение. С другой же, то, что сделал этот «Аротуру Готофуриду», настолько… не вязалось с тем, к чему Ино Сонним привыкла…

И потом. Скрытое лицо, ложное имя. Всё как мать и говорила. Не он один, впрочем — но пока что он один… сотворил такое.

А кроме того, Ино вспоминала встречу с ним; даже с закрытым лицом, он был слишком… харизматичен, что ли. Его нельзя было не запомнить, встретившись один раз. То, как он смотрел на неё в начале — это была не дерзость. Это была просто… уверенность в своей правоте, в своей картине мира. Будто этот Готофуриду просто… не знал, кто она такая, почему все склоняют головы при её приближении.

Конечно, догадаться было несложно — и к тому времени, как начался их разговор, он уже сознательно притворялся, что он из местных. И всё же та смелость, с которой он говорил… могли ли быть местные способны на такое?

…а может, всё не так, и она спешит. Может, он просто очень сильный Мастер какой-нибудь не самой известной школы. Учитывая повязку на лице и ложное имя — это и вовсе может быть тайная школа, которая не хочет, чтобы кто-то прознал о её существовании, опасаясь, что появятся желающие завладеть их секретами.