Йога Васиштхи

Разрушь силы непонимания -- гордость, печаль, страх, желание, а также боль и удовольствие. Эти пары противоположностей - иллюзорны. Оставайся в Единстве. Ты есть единый океан Сознания. Боль и удовольствие, потери и приобретения, победы и поражения -- порождения глупости. Поэтому пусть они на тебя не влияют. Чтобы ты ни делал, чтобы ты ни ел, ни приносил в жертву и ни отдавал, всё это -- высшее Я. Чем бы ни было твоё существо, ты того достигнешь. Поэтому, чтобы достичь осознания бесконечного Сознания, наполни своё существо Сознанием.

Кто видит действие в бездействии и бездействие в действии, мудр и достиг того, что надо. Не привязывайся к результатам действия или бездействия. Привязанность является действием, а также бездействием (ты можешь эгоистично думать, что "я делаю" или "я не делаю"). И то, и другое -- аспекты глупости, поэтому оставь свою глупость. Оставь понятие разнообразия, занимаясь разнообразными действиями. Не ты делаешь эти действия. Тот считается мудрым, чьи действия сгорают в огне познания Себя и потому свободны от желаний. Кто удерживает своё тело, но окунается в умственное восприятие удовольствия, притворщик. Но кто удерживает чувства умом, и работает своим физическим телом, свободный от привязанностей, преуспел. Тот, в чьём сердце возникающие желания оборачиваются против себя, остаётся спокойным и не является слугой желания.

Ты должен оставаться в равновесии во всех ситуациях, без эгоистического чувства "я наслаждаюсь" или "я страдаю". Не имей чувства "это является Сознанием" по отношению к тому, что Им не является. Когда умирает тело, ничего не теряется. Сознание никогда не теряется. Сознание - неразрушимо и бесконечно. Пусть даже мысль о том, что "Сознание - разрушаемо" не возникает в твоей голове. То, что разрушается, то, что изменяется, -- это просто понятия "это - потеряно" или "это - достигнуто". Высшее Я, вечное и бесконечное, никогда не перестаёт быть Реальностью, а нереальность никогда не существовала. Высшее Я, находящееся во всём и везде, - неразрушимо. Тела - смертны, бесконечное Сознание - вечно. Высшее Сознание - едино и недвойственно. То, что остаётся, когда все ощущения двойственности оставлены, и есть высшее Я, бесконечное Сознание, Истина.

Арджуна спросил:

Тогда что называется смертью, и что называется раем и адом?

Кришна ответил:

Индивидуальное сознание, или живущая душа, или персональность, живёт в сети, сотканной элементами (земля, вода, огонь, воздух и пространство), умом и интеллектом. И это индивидуальное сознание следует за скрытыми тенденциями (прошлые эффекты, память и т. д.), находясь в теле, как в клетке. С течением времени тело стареет, индивидуальное сознание покидает это тело, также как сок покидает раздавленный лист. Забирая с собой чувства и ум, оно покидает тело, как запах покидает цветок. Тело индивидуального сознания есть остаточные впечатления из почерпнутых телом. Когда индивидуальное сознание покидает тело, тело становится инертным, и тогда его называют "мёртвым".

Где бы в пространстве ни путешествовало это индивидуальное сознание, природа которого есть жизненная сила, оно видит те формы, которые создают его прошлые скрытые тенденции. Эти прошлые тенденции разрушаются только усилиями. Даже если горы рассыпаются в песок и миры разрушаются, ты не должен оставлять эти усилия. Даже рай и ад -- проекции этих скрытых тенденций.

Эти тенденции возникают по глупости и недопониманию, и прекращаются, когда восходит солнце осознания Себя. Что есть индивидуальное сознание, как не прошлая тенденция или умственное ограничение, которое есть воображение или мыслеформа? Кто может оставить эти тенденции, ещё живя в этом теле и в этом мире, называется освобождённым. Кто не может расстаться со своими тенденциями, даже если он является известным учёным, всё ещё привязан.

Оставив разумные ограничения, будь освобождённой душой. Будь спокойным и рассудительным внутри и откажись от печали, вызванной понятиями родственных связей. Оставь даже малейшие сомнения о старости и смерти, пусть твоё видение будет таким широким, как небо, будь свободным от понятий привлекательности и отталкивания. Выполняй те действия, которые - естественны для тебя. Ничто здесь не пропадает. Такова - сущность освобождённого. Только глупец думает, что "я должен это сделать сейчас" или "сейчас я должен от этого отказаться".

Чувства освобождённого - естественны и укоренились в его сердце. Это ум рисует картинки, которые кажутся тремя мирами, на холсте вездесущего бытия. Ум создаёт фрагменты и разделения. Нет никаких разделений, но разделение, наблюдаемое в этом мире, есть собственное творение ума. Пространство есть пустота. Однако в уме кажущиеся миры рождаются и разрушаются во мгновение ока. Так как Сознание, на Котором мир нарисован Разумом, является основой творения, то это творение кажется реальным. Но, после правильного исследования его природы, оно растворяется в Сознании.

Не существует ни "их", ни "тебя". О чём ты тогда печалишься? В чистом пространстве нет ни действия, ни движения, потому что такие движения и действия - пусты. Потому чистое Сознание не загрязнено такими концепциями, как время, действие и т. д. Всё это - только в уме, чьи идеи раскинулись, как все эти образы. Чистое пространство - пусто. Пространство никогда не может быть разделено.

Теперь это воображённое творение пропало. Оно возникло как мгновенное помутнение ума. Оно - нереально, но ум может сотворить в момент любую фантазию. Ум делает так, что мгновение кажется веком, маленькое кажется большим, нереальное кажется реальным, так и возникают умственные расстройства. Это - мгновенное помутнение, кажущееся этим миром, в глазах глупца становится реальностью.

Однако, т. к. этот кажущийся мир основан на реальности бесконечного Сознания, все аргументы о его реальности или нереальности теряют смысл и не имеют последствий. Это - замечательная иллюзия, что этот разнообразный мир проявляется в неделимом бесконечном Сознании. И тем не менее, это лишь картинка с нарисованным танцором, всё это - лишь субстрат, который никогда и никак не изменялся. Это - бесконечное неделимое Сознание.

Это вызывает удивление -- сначала возникает картинка, потом возникает её фрагментация. Картинка существует только в уме. Всё, что делается, делается пустотой в пустоте (пространстве), пустота переходит в пустоту, пустота наслаждается пустотой, пустота наполняет пустоту. Всё, что кажется, пронизано обусловленностями или умственным украшательством. Этот мир - иллюзорен. Он существует в бесконечном Сознании, как изображение существует в зеркале и он - не отличен от бесконечного Сознания. Даже то, что известно, как обусловленность, основывается на бесконечном Сознании и потому - не отлична от Него.

Кто - не свободен от привязанностей и скрытых тенденций, привязан к этой иллюзии. Даже если остаются только следы этих тенденций, скоро они вырастают в лес кажущегося мира или цикла рождений и смертей. Но, если постоянными усилиями это семя скрытых тенденций сожжено на огне осознания Себя, тогда это спалённое зерно не даст ростков будущих привязанностей. Тот, чьи тенденции сгорели, не потеряется в боли и удовольствии, он живёт в этом мире, как лист лотоса на воде.

Арджуна сказал:

Моё непонимание ушло. Я достиг пробуждения своего сознания благодаря тебе, Кришна. Я - свободен от сомнений. Я сделаю так, как ты сказал.

Кришна заключил учение:

Если модификации ума успокоены, тогда ум находится в спокойствии. Тогда Сознание освобождается от объекта. Остаётся чистое Сознание. Это есть всё и Оно - вездесуще. Оно - чисто и свободно от движений мысли. Оно - трансцендентно. Оно не достигается, пока тенденции не очищены. Как жар плавит снег, это чистое Сознание плавит глупость и разгоняет непонимание. То, что есть всё в этой Вселенной, то что есть всё помимо Вселенной, то, что нельзя озвучить, Истина -- разве можно ЭТО как-то назвать?