Юлька в стране Витасофии (сборник)

— Где украденное? — на этот раз вопрос был повторен не только Юлькой, но и корчмарем. Подняв себя из лужи, Дон Жуан испуганно зачастил:

— Чепчик — у этого (мужик в лисьей шапке мгновенно вытащил чепчик из рюкзака и вручил Сове), ленточки — ага, уже отдал (довольная Мышка, потушив факел, вплела ленты в косы), медальон…

Дон Жуан оглянулся и спросил:

— Где Штефан?

— Выиграв медальон, сел на коня и ускакал, — сообщил корчмарь. — Я еще удивился: куда на ночь глядя?!

— Откуда этот Штефан? — обернулась Юлька к корчмарю.

— Из замка Бран — владения графа Дракулы.^[57]

— Вампира? — округлила глаза Сова.

— Не уверен, что граф Дракула пьет человеческую кровь, но то, что он любит ее проливать, общеизвестно. Так что, барышня, о медальоне забудьте: другой купите.

— Другого такого нет, — с трудом сдерживая слезы, поникла головой Юлька. — Это Медальон Времени.

Все ахнули. В наступившей тишине кто-то выдохнул: «Быть беде!».

После чего все вновь заинтересовались Дон Жуаном.

— Повесить его! — предложил мужик в лисьей шапке. — Чтоб думал, на что играть!

— Можно утопить: еще одна бочка с пивом у меня найдется, — заметил корчмарь.

Юлька набрала в грудь воздуха, собираясь выступить в защиту Дон Жуана, но тут, хлопнув дверьми, в корчму вошел Командор.

— Топить и вешать — не наказание, — сурово произнес он. — Я возьму его с собой.

Глядя на побледневший нос и круглые глаза Дон Жуана, все поняли, что суровей наказания не придумаешь, — и занялись своими делами.

— Как нам догнать Штефана? — обратилась Юлька к корчмарю, руководившему работой по приведению в порядок пострадавшего от огня помещения.

— Никак, — ответил корчмарь. — Верховых лошадей нет, а единственная подвода едет утром в Брайтон, — постоялец наверху отдыхает. Советую последовать его примеру.

— Но мы потеряем время, — вмешалась Сова.

— Вы уверены, что его можно потерять? — скептически посмотрел на Сову корчмарь. — Иногда, только опаздывая, приходишь вовремя. Тем более что результаты наших дел, подобно эху, добираются до нас не сразу.

Услышав такую умную фразу, Юлька взглянула на корчмаря с уважением.

— Мы чуть корчму не сожгли: простите!

— Уже простил, — улыбнулся корчмарь. — У вас была причина для ярости, у меня — для молчания. Согласно диалектике, столкновение противоположностей чревато катаклизмами, — но со своим тайфуном мы справились быстро.

Жена корчмаря, поменяв шторы, закончила мыть пол, — и помещение вновь приобрело уютный вид.

— У вас найдется комната для ночлега? — обратилась Юлька к корчмарю.

— Возьмите ключ от седьмого номера.

Служанка провела девушек в обширную комнату с тремя кроватями.

— Что будем делать? — устало опустившись на стул, спросила Юлька у своих спутниц.

— Разберемся с ренегаткой! — ткнула пальцем в Мышку Сова. — Почему она не участвовала в сражении?!

Увидев виноватое выражение Мышкиного лица, Юлька припомнила, что та, получив факел, так и простояла с ним до получения ленточек.

«Струсила!» — подумала Юлька и махнула рукой:

— Не будем об этом. Наша задача — попасть в замок Бран и вернуть медальон.

— В замок не попадем — слишком хорошо охраняется.

Девушки задумались. Наконец Сова заявила:

— Единственный выход: воспользоваться Мышкиным умением менять пространство. Обернувшись, Юлька внимательно посмотрела на Мышку:

— Что скажешь?

Замявшись, Мышка нерешительно произнесла:

— Если заряжусь от аккумулятора, и буду иметь соотнесенный с местностью план замка, то смогу нас туда перенести.

— Великолепно! — обрадовалась Юлька. — Ты говорила, что аккумулятор можно достать в Брайтоне. Утром туда кто-то едет, постараюсь набиться в попутчики.

И выбежала из комнаты.

— Что-то нужно? — спросил шедший по коридору корчмарь.

— Решили ехать в Брайтон: хотела договориться с вашим постояльцем, чтобы нас подвез.

— С Брианом? В 10 часов вечера? — изумился корчмарь. — Он вам откажет.

— Почему?

— Он англичанин. По его понятиям дама, нанесшая в поздний час визит незнакомому мужчине, «зашла слишком далеко», поэтому от нее нужно держаться подальше. Подождите здесь: я сам с ним переговорю.

Постучавшись в одну из дверей, корчмарь после разрешающего отклика вошел в номер. Был он там недолго и, выйдя, удовлетворенно сказал:

— Все улажено. Плата — два фунта стерлингов, постарайтесь не проспать.

Поблагодарив корчмаря, Юлька вернулась к спутницам и, передав состоявшийся разговор, предложила ложиться в постель.

Рано утром, когда путешественницы спустились вниз, корчмарь уже стоял за стойкой.

— Здравствуйте! — улыбнулась Юлька. — Удовлетворите любопытство: откуда название «Проходите дальше»?

— Страдаю неизлечимым заболеванием: от общения с дураками начинает болеть голова. Поэтому в корчму допускаются только деловые, серьезные люди.

— Вроде Дон Жуана?! — съязвила Юлька.

— Он мошенник, но не дурак. И наживается на женщинах только потому, что те позволяют ему это делать.

— Где он? — спросила Мышка.

По блеску ее глаз Юлька поняла, что Мышка еще в плену Дон Жуановых чар, — и стала понятна Мышкина пассивность во вчерашнем сражении.

— На рассвете Командор увел его в свое поместье: собирается навечно посадить перед зеркалом.

— Разве это наказание? — пренебрежительно оттопырила губы Сова.

— Конечно. Личность становится кем-то по отношению к другим, — а кем можно стать по отношению к себе? Не подтверждая себя посторонним мнением, личность деградирует, превращается в идиота.

Сгибаясь под тяжестью огромного мешка, к входной двери прошел высокий, с широким, красноватым лицом и рыжими бакенбардами мужчина.

На мешке было написано: «Наследственное имущество: денежные растраты; долги карточные и обыкновенные; тюремные сроки».

— Это мистер Бриан — подводу загружает, — сообщил корчмарь. — Работает в Брайтоне судебным завхозом: собирает и возит туда доказательства, прецеденты и прочие атрибуты судопроизводства.

Вернувшись со двора, Бриан нырнул в кладовку и вскоре вышел оттуда, волоча два мешка с наклейками: «Наличие отсутствия» и «Отсутствие наличия».