Западная Франция. Нормандия, Бретань, Земли Луары
Шрифт:
магазин деликатесов
charcuterie
шаркютри
рыбный магазин
poissonnerie
пуасонри
фруктовая лавка
Fruiterie
фрюитри
бакалея, овощной магазин
'epicerie
еписри
винный магазин
magasin de vin
магазэндёвэн
кондитерская, пирожные
p^arisserie
патисри
туристический
office du tourisme
офисдютуризм
гид
guide touristique
гид туристик
карта
carte
карт
Могу я получить план города?
Puis-je avoir un plan de la ville?
пью жэ авуа юн план дё ла виль
До какого часа открыт музей / церковь / выставка?
Quelles sont les heures d’ouverdure du mus'ee / de l’'eglise / de l’exposition?
кэльсонлэзёрдувердюрдюмюзэ/дёлэглиз /дёлэкпозисьон
Спрашивать дорогу
Где находится… ?
O`u se trouve … ?
усэтрув …
располагаться
^etre situ'e
этр ситюэ
здесь, сюда
ici
иси
близко
pr`es
прэ
там
l`a-bas
ляба
далеко
loin
луан
за
derri`ere
дэрьер
перед
devant
дэван
напротив
en face de
анфасдё
в конце
au bout de
обудё
в начале
au d'ebut de
одэбюдё
на углу улицы
au coin de la rue
окуандёлярю
Иди прямо.
Continue tout droit.
континютудруа
Поверни направо / налево.
Tourne `a droite / `a gauche.
турнэ а друа / а гош
переходить
traverser
травэрсэ
Мы потерялись!
Nous nous sommes perdus!
нунусомпэрдю
На пляже
пляж
plage
пляж
море
mer
мэр
волна
vague
ваг
берег
bord
бор
купаться
se baigner
сэ банье
купальные шорты
short de bain
шордёбэн
бикини
bikini
бикини
шлепанцы
tongs
тон
очки
для подводного плаваньяmasque de plong'ee
маскдёплонжэ
трубка для подводного плаванья
tubadeplong'ee
тьюбадёплонжэ
ласты
palmes
палм
надувной матрас
matelas pneumatique
матла пнёматик
надувная лодка
bateau gonflable
бато гонфлябль
песок
sable
сабль
загорать
prende le soleil
прандрлёсолей
солнцезащитный крем
'ecran solaire
экран солэр
зонтик от солнца
parasol
парасоль
полотенце
serviette
сэрвьет
гамак
hamac
амак
надувной мяч
ballon gonflable
балон гонфлябль
пляжный бар
buvette
бувэт
Деньги и покупки
пункт обмена валюты
bureau de change
бюродёшанж
снять деньги со счета
retirer de l’argent
рэтирэдёларжан
Я хотел бы снять со счета 200 евро.
J’aimraisretirer 200 euros.
жэмрэ рэтирер ду сан юро
банкомат
distributeur automatique
дистрибютёр отоматик
Я ищу банкомат для снятия денег.
Je cherche une buillerrerie.
жёшершюнбюйерир
способ оплаты
mode le paiement
модлёпэйман
платить наличными
payerenesp`eces
пайэ ан эспэс
Могу я оплатить кредитной картой?
Puis-je payer par carte de cr'edit?
пью жэ пайэ пар карт дё креди
Могу ли я использовать дебетовую карту?
Puis-je utiliser la carte de d'ebit?
пью жэ утилизэ ля карт дё дэби
номер PIN-кода
code PIN
код пин
купить
acheter
аштэ
возвратить
rapporter
рапортэ
Я собираюсь возвратить эту футболку, она мне мала.